Страх снова схватил меня, и я почувствовала еще больший холод, чем раньше. Никто из тех, кто сражался с Йорином, не победил. Никто даже не выжил. «Сможет ли он победить?» — спросила я.
Хардт зарычал и расправил плечи, словно собирался нанести удар:
— Никто и никогда этого не делал.
— Ты же больше никого не обучал, — сказала я.
— Он не так хорош, как был я. — Хардт снова принялся расхаживать взад-вперед. — У Изена есть скорость, но ему не хватает силы, и его техника становится неаккуратной, когда он устает. Йорин…
— Ты бы мог его победить? — Я еще не видела, как Хардт дерется, и не знала всей правды об этом. Это зрелище стоит того, чтобы на него посмотреть, особенно когда этот мужчина приходит в ярость. В этом мире — да и в ином — нет ничего страшнее разъяренного Хардта. Даже сейчас от одной мысли об этом у меня мурашки бегут по коже.
— Я не дерусь, — сказал он. Я редко видела, чтобы Хардт выглядел более огорченным, чем тогда, а в других случаях это было полностью дело моих рук.
— Но ты бы мог, — надавила я. — Правила арены гласят, что струп не может отступить, но они также говорят, что кто-то другой может занять его место.
— Проклятие живых — оплакивать мертвых, — сказал Тамура, осев на пол у стены и продолжая завязывать узлы на веревке при мерцающем свете фонаря. — Проклятие мертвых — не заботиться ни о чем. Они мертвы. — В глазах Хардта появилось затравленное выражение. Тогда я поняла, что он не займет место Изена. Я посчитала его трусом. В то время я не понимала почему, но Хардт был готов скорее позволить своему брату умереть, чем нанести удар.
— Он, блядь, еще жив! — крикнула я, выбегая из туннеля и оставляя двух мужчин позади, чтобы они погрязли в своем преждевременном горе.
Я была в ярости, когда выбежала из туннеля. Я продолжала идти, несмотря на то что не знала, где найду Изена или Йорина. Я даже не была уверена, что буду делать, когда найду одного из них. Я не могла остановить бой и, конечно, не могла занять место Изена. Ужасная правда заключалась в том, что у меня не было возможности спасти Изена от смерти, но я не могла просто позволить этому случиться. Я была гребаной дурой. Я думала, что люблю его. Я думала, что могу его спасти, и, если я это сделаю, он ответит мне взаимностью.
Я думаю, что, возможно, разговаривала сам с собой, бормотала что-то себе под нос. Известно, что в гневе я ругаюсь и оскорбляю кого-то вполголоса, хотя редко запоминаю, что говорила. Струпья пятились от меня, глядя, как я прохожу мимо. Некоторые даже последовали за мной, без сомнения, надеясь, что вот-вот увидят мое очередное представление. Я их не разочаровала.
Спускаясь на лифте к Корыту, я осмелилась встать у самого края, чтобы посмотреть вниз, на главную пещеру. С такой высоты даже Деко и его капитаны казались маленькими. Из этого следует извлечь урок о силе и перспективе.
— Ну, ты только посмотри, кто появился. — Бригадир, управлявший лифтом — я так и не удосужилась узнать его имя, — был толстым мужчиной с клочковатой черной бородой. Я проигнорировала его и направилась к Корыту, уже высматривая Изена среди струпьев.
Многие из сидевших за столиками струпьев приветствовали меня, когда я проходила мимо, вглядываясь в их лица. Они знали меня как по имени, так и по репутации, и я даже остановилась, чтобы спросить некоторых из них, не видели ли они Йорина или Изена. Как мне сообщили, Йорин никогда не утруждал себя посещением Корыта, и его редко видели за пределами арены. Никто из них не видел Изена.