— Приношу свои извинения, сэр Кэнто, щит-то вам правда не достанется, — добрый «Санта» улыбнулся, подарив мне истинное чудо, — Это реликвия семьи Фалатис, поэтому щит вернётся в лоно своего рода, — Золотой рыцарь призадумался, — Но теперь вам придётся изрядно потрудиться над тренировками нашему земному искусству фехтования. Ведь приняв сей святой палаш, вместе с ним вы принимаете и ответственность. А его огонь ой какой буйный! Вы должны потрудиться, чтобы его обуздать! Не навредить своей госпоже, — он вновь улыбнулся, — Так что не подведите её!
— Слушаюсь, сэр Гор!
Золотой рыцарь засмеялся.
Когда я узнала, что Кэнто досталась та опасная огненная штука, то мне поплохело от того, что он может начать выпендриваться рядом со мной. Кэнто уж точно тот, кто быстро доиграется. Так что лучше не находиться слишком близко к нему. Кто знает, когда случится именно тот момент, когда он подожжёт как себя, так и всё вокруг!
У меня было искреннее желание поблагодарить его за то, что сегодня меня спас, но Кэнто это не тот человек, которого можно хвалить. Одна лишь малейшая искра хорошего слова зажигает в нём такой огонь гордости, что его потом невозможно потушить. Для него это вредно. Как и для окружающих. И в особенности для меня!
Вместе с Гором Дедриком мы сидели в зале городской ратуши. Храмовники и паладины были заняты. Потому мы с Гором вдвоём обсуждали наше возвращение в Филлению, домой в столицу Аккарда, в наш Собор.
— Я приношу свои искренние извинения, леди Мика, но возвращаться вам с сэром Кэнто придётся вдвоём, — слова Гора ошарашили меня.
— Как это?!
— Простите, госпожа. Конечно, мы с отрядом сопроводим вас до Якоэллы, но в телепорт вы ступите вдвоём, — в его голосе звучала искренняя раздосадованность.
— Почему? Вы должны остаться в Бургаре?
— Дело не в этом, госпожа, — Гор причесал бороду, — Понимаете, в вашем небесном царстве, конечно же, нет таких проблем, но телепортация сегодня экзотичная штука. Скажем так, у нас не хватит ресурсов для того, чтобы вернуться через телепорт всем вместе. Поэтому мы с храмовниками будем возвращаться пешком до Аккарда, или, возможно, до ближайшего телепорта, который сумеет вернуть нас в Филлению. Один мой друг, такой же Золотой рыцарь, но другой страны, пообещал выделить ресурсы и вернуть нас в столицу.
Эти слова эхом звучали в моей голове. Это было страшнейшее, что я могла услышать.
Теперь я поняла. Я осознала истину.
Ни за что нельзя говорить это остальным. Ни Кэнто, ни Торио, ни Курико, ни Итиро.
Придётся соврать Кэнто.
Я осознала, что домой, на Землю в нашу родную Японию мы уже никогда не вернёмся. Мы обязаны искать своё место в этом мире. Под этим солнцем. И стать им же для народа Аккарда и всех, кто верит в Церковь Каиура.
[1]Меха — название огромных боевых человекоподобных машин или щагоходов в фантастическом жанре.
Река времени беспощадно текла вперёд, не считаясь ни с моими чувствами, ни с мыслями. Она не оглядывалась на факт того, что я здесь чужд, что я пришелец. Её не останавливали камни любых ужаснейших событий, с которыми я столкнулся в этом мире. Она просто несла меня вперёд, разрушая даже надежду на возвращение на Землю.
Мои занятия местной латынью с Дрейдесом подошли к концу. Из-за подготовки к турниру и окончанию очередного учебного года, времени на меня у него не осталось. Эти уроки являлись моей главной отдушиной. Лишиться их ощущалось как нож в сердце. Тем более, что моё владение их языком не достигло каких-либо высот. Я мог воспринимать обычную повседневную устную речь, какую-либо специфическую для академии лексику, но тонкости разговоров проходили мимо меня. Письменная речь также давалась с большим трудом, благодаря куда более сложным грамматическим конструкциям и длинным предложениям. Потому каждый поход в библиотеку оборачивался тяжёлым вечером в обнимку со словариками Дрейдеса. Как же я должен был самостоятельно продолжать обучение языку, я понятия не имел. Оставлять всё как есть было нельзя. Не мог же я вечно переспрашивать? Догадываться по контексту о том, что мне хотели сказать, это единственный выход, благо я наработал навык пропускать незнакомое и концентрироваться на том, что понял. Местная речь не была слишком быстрой, это спасало ситуацию. Благодаря не самой плохой памяти я запоминал незнакомое и затем тратил время на то, чтобы это расшифровать. Одна надежда, Дрейдес ещё найдёт для меня время…
