– Не я, – говорит он. – Я всего лишь посыльный. Если они получат новый комплект фотографий, вытащить тебя будет намного сложнее. Он шутки шутить не станет.
Я медленно киваю, обдумывая его слова.
– Это все? Больше никаких сообщений передать не хочешь?
В уголках его глаз собираются морщинки, когда он прищуривается, всерьез раздумывая над тем, что собирается сказать:
– Только от себя лично. Поезжай в Атланту. Ты еще можешь успеть добраться до банка завтра к обеду и открыть ячейку. Дашь ему то, что он хочет. Мне не хочется делать то, о чем он меня попросит, если ты не выполнишь его требование. Пожалуйста, Лукка.
Я немного опешила. Таким откровенным он со мной еще не был.
– Спасибо за предупреждение, – говорю я. Только и всего.
Я продолжаю сидеть, когда он поднимается с места.
– Скажи своему парню, что он теряет хватку. Я заметил, как он входил в здание через служебный вход в одежде ремонтного рабочего.
Он всегда зовет Девона «моим парнем». Девон и Джордж годами вели свою собственную игру в «кошки-мышки», пытаясь выяснить подноготную друг друга, но, по-моему, ни один из них не добился успеха. Во всяком случае, Девону удача точно не улыбнулась.
– Жаль, мы так и не выпили с тобой, – говорю я.
– Тащи свою задницу в Атланту, и, может, еще выпьем, – со смехом говорит он. Прежде чем уйти, он оборачивается и добавляет: – Удачи!
Я пожимаю плечами и улыбаюсь ему:
– Кому нужна удача?
Его смех шлейфом следует за ним, когда он выходит из кофейни.
Минут десять я сижу неподвижно, как приклеенная, вновь и вновь прокручивая в голове наш разговор.
Меня переполняет почти непреодолимое желание бежать куда глаза глядят.
Но если я сбегу, я всю оставшуюся жизнь буду озираться по сторонам, скрываясь не только от мистера Смита, но и от полиции.
Наконец я встаю и направляюсь к лифтам. Войдя в кабину, нажимаю кнопку восьмого этажа. Иду по коридору до двери, ведущей на лестницу. Еще трижды спускаюсь и поднимаюсь на лифте и по лестнице, пока, наконец, не оказываюсь на пятом этаже, убедившись в том, что за мной нет «хвоста». А зная Девона, я могу быть уверена, что он «закольцевал» изображение с камер на этом этаже еще до того, как переступил порог отеля.
Я стучусь в дверь номера 515.
Открывая, Девон говорит:
– У тебя был такой офигевший вид, когда к тебе подсел Джордж! Это даже мило.
– Он говорил мне в Форт Уорт, что «глаза повсюду», но я понятия не имею, кто за мной следит – он сам или кто-то другой, – поэтому я
Девон оскаливается, обнажая верхние зубы.
– Неужели он думает, что я чисто случайно вошел в здание в ту же секунду, что и вы все? – Закатив глаза, он добавляет: – Я попадаюсь ему на глаза лишь тогда, когда сам этого хочу.
На письменном столе у Девона установлен монитор и принтер, и я изучаю изображения, которые он вывел на экран. Мы с Эндрю здесь тоже есть, но фокус внимания направлен не на нас, а на Джорджа. Пока я болтаю с Эндрю, он сидит в кресле с подголовником в вестибюле и наблюдает за мной, делая вид, что читает газету.
– Полагаю, аудиозапись у Джорджа тоже есть. Он мог подслушать наш разговор с Эндрю?
Нажав еще пару кнопок, Девон воспроизводит видеозапись нашей с Эндрю беседы.
– Ага, видишь того старика в бейсболке? Думаю, микрофон был у него в трости, потому что он передал ее Джорджу, когда вышел из отеля.
Я нахожу его на экране – разумеется, его трость прислонена к столику под таким углом, чтобы ее набалдашник был направлен в мою сторону.
– Я не знала, как Эндрю отреагирует на мое появление, но он повел себя именно так, как я надеялась, – говорю я. Было рискованно приходить сюда, но шесть лет назад он ясно дал мне понять, что считает себя моим должником, поэтому я была уверена, что мне удастся всколыхнуть в нем прежние чувства. Мне лишь надо было, чтобы он произнес это вслух, и он меня не подвел. И я уверена, что мистер Смит воспримет это так, как нужно мне. Он не подумает, что Эндрю хочет мне помочь, потому что он хороший парень, он решит, что Эндрю вынужден мне помогать, потому что у меня на него что-то есть. Мистер Смит всегда считал, что я добыла компромат на Эндрю Маршалла, но приберегла его для себя. Вот почему он с легкостью поверил, что я проделала то же самое с досье на Виктора Коннолли. Он думает, я забрала его у Эми Холдер и припрятала, вместо того чтобы передать ему.
Похоже, именно аренда сейфовой ячейки заставила его усомниться в моей преданности.
Он вынес мне обвинительный приговор, и я до сих пор не нырнула носом в ближайший водоем лишь по одной причине: ему нужно содержимое коробочки размером 12 на 18 сантиметров, запертой в хранилище банка.
– Коннолли просто сидит и ждет или мне нужно беспокоиться на его счет? – спрашиваю я.
Несколько касаний клавиш – и изображение на экране меняется.
– Пока он сидит смирно, но я внимательно за ним наблюдаю.
