– Yes, I was told. Не грусти, okay. Ты – моя радость!

– I am happy with you.

– Same you to.

Ну и так далее… Вот оно, счастье… Она всё время бегала, занималась открытками, которые ей фанаты присылали. Это всё ещё до её завтрака. На мой вопрос, не собирается ли она завтракать, спросила, как я помню её время завтрака? Smile)

Я – её радость?! Сияю от счастья, кажется эти лучики пробиваются прямо сквозь кожу.

Дел у неё там много сегодня. Извинилась, убежала. Я думаю, это здорово! Раз бегает по делам, значит не так уж всё плохо, как некоторые журналисты и папарацци пишут… Я их сразу убираю из ленты, даже не заглядываю, поганцы.

Делать мне нечего. Решила посмотреть, что означают наши имена. Интересно!

Celine – турецкое имя, «сильная вода», «мощная, текущая вода»; название цветка в Центральной Азии; и богиня Луны из греческой мифологии – сильная, творческая, энергичная, свободная, привлекательная. Красиво!!! И так на неё похоже!

Про меня – Natalya, Natalie – латинское имя, означает «родной», «рождающий», связанный с Рождеством, родившийся в Рождество, Рождество, на французском – Noel, Noëlle – также используется, как женское или мужское имя в настоящее время.

Я ей всё это написала и добавляю: «Про своё имя ты, конечно, знаешь. Интересно, правда, my Goddess of the Moon? А я, похоже, рождественский подарок тебе! Am I your Noel?»

Появилась!

– Amazing things…

Немного рассказала, что занята с открытками, есть такие замечательные! Сообщила, что приготовила сюрприз для меня. Пришлёт на выходных. На мои расспросы не ответила.

– Дождись выходных!

– Okay. I am happy that you are so energetic and glad today! Береги себя. (сердечко)

Она – чудо! На душе у меня счастье. Пританцовываю, а Селин поёт…

“Prière Paienne ” (Языческая молитва)

“…Quand j'me réveille je loue le jour

La vie toujours, toutes ses merveilles

Je prie les roses, je prie les bois

Les virtuoses, n'importe quoi

Je prie l'hiver quand il s'en va

L'été, les étoiles et la mer

Et le soleil et ses éclats…”

…Когда я просыпаюсь, я воспеваю день, Вечную жизнь и все её чудеса,

Я молюсь розам, лесам,

Талантам, не важно, каким.

Я молюсь зиме, когда она приходит,

Лету, звёздам и морю,

И солнцу с его лучами.

Кстати, внезапно я вспомнила очень странную вещь. Я практически это забыла… Но я уже смотрела значения наших имён в интернете. Это было в прошлом году, в декабре, где-то рядом с 24, 25. Наряженная ёлочка с огоньками уже стояла у нас. Я была дома утром одна. Случайно в интернете наткнулась на идиотское сообщение о том, что Селин Дион парализована, там были ужасные фото, она в больничной койке в кислородной маске, исхудавшая, и ещё что-то… Я очень расстроилась и просто ходила по комнатам и плакала. Потом сложила руки и сквозь слёзы просто попросила: «Господи, спаси и помоги Селин Дион! Спаси и помоги!» Я забыла про это. Совсем забыла. Но тогда же я обратила внимание, что её имя означает Лунную богиню, а моё можно трактовать, как Ноэль-Рождество.

С ума сойти! Но это было… Что это? Что это?! I’m getting crazy…

Неужели небеса услышали меня? Я ей написала, что, похоже, меня послали тебе помочь. Smile) Иначе я никак не могу объяснить своё столь резкое помешательство.

– Поверь мне, Селин. Я пишу только то, что чувствую, или о том, что пережила. Я – не писатель фантаст… Знаешь, я уверена, всё у тебя будет хорошо! Now I know it for sure! (сердце + смайлик с поцелуем, как всегда)

Это всё было вечером. А утром я приготовила ей сюрприз – маленькую новеллу. И подумала, что буду писать для неё коротенькие «Истории для Селин», и эта станет первой. Правда, она грустная. Но это будет единственная грустная история в книжке.

Богиня Луны

(Из греческих мифов с некоторой редакцией)

Перейти на страницу:

Похожие книги