У титана Гипериона и его жены Тейи были удивительные дочь и сын. Мальчика назвали Гелиос, и вскоре он занял свое место на дневном небе, став Солнцем. А дочь Селена стала Богиней Луны. Красивый молодой человек влюбился в Богиню. Но он очень боялся старости, поэтому попросил Зевса даровать ему вечную молодость. Зевс поставил условие: только в состоянии вечного сна он не состарится. Молодой человек согласился. Несчастная Селена, безумно влюбленная в мужчину, была вынуждена страдать, любуясь красотой спящего. Каждое утро, покидая небесный свод, Селена отправлялась в пещеру, где человек спал вечно. Каждую ночь, когда Солнце садится за горизонт и на Землю опускается тьма, она приходит к нам, прекрасная и таинственная Богиня Луны. Без нее жизнь была бы темной и пустой, как это бесконечное черное небо без звезд. Мне не страшно с ней в холодной темноте. Ее теплый свет окутывает меня, как мягкое, нежное одеяло. Пространство вокруг меня мерцает и искрится миллиардами звезд. Я знаю, что они сделаны из ее слез. Пожалуйста, остановись, моя милая. Ты же не хочешь, чтобы было светло, как днем. Дай нам отдохнуть от палящего солнца. Я бы хотела, чтобы слезы текли по твоим щекам только от счастья. Это правда, что самые красивые звезды создаются из слез счастья!

Учись быть счастливой. Главное – пусть другие люди будут счастливы, от того, что ты рядом.

Goddess of the Moon

Titan Hyperion and his wife Theia had an amazing daughter and son. The boy was named Helios, and he took his place in the daytime sky soon, becoming the Sun. And daughter Selena became the Goddess of the Moon. A beautiful young man fell in love with the Goddess. But he was very afraid of old age, so he asked Zeus to grant him eternal youth. Zeus set a condition: only in a state of eternal sleep he will not grow old. The young man agreed. Unhappy Selena, madly in love with a man, was forced to suffer, admiring the beauty of the sleeper. Every morning, leaving the firmament, Selena went to the cave where the man slept forever. Every night, when the Sun sets below the horizon and darkness descends on the Earth, she comes to us, the beautiful and mysterious Goddess of the Moon. Without her, life would be dark and empty, like this endless black sky without stars. I'm not scared with her in the cold dark. Her warm light envelops me like a soft, gentle blanket. The space around me twinkles and sparkles with billions of stars. I know they're made of her tears.

Перейти на страницу:

Похожие книги