– Джентльмены, так кто сказал, что этот проект имеет какое-то отношение к нашему электорату? Предполагается, что это будет применяться исключительно ко всяким там индусам и им подобным. Вы не находите, что даже тотальное превращение их в зомби будет дешевле и выгоднее, чем устраивать там гражданскую войнушку и ждать, пока утихнет – а после восстанавливать разрушенную собственность, вроде заводов, портов, железных дорог? Да и гуманнее – с точки зрения моралистов.
– Короче, чего конкретно хочет этот ваш Дэвидсон? Раз уж решил побеспокоить нас.
– Перевести его работу из области экспериментов на следующий уровень, для точного определения коммерческой выгоды Проекта, а также прочих аспектов – насколько пациенты способны к выполнению работ разной квалификации, стоимость и трудоемкость процедуры в «полевых» условиях, процент неизбежного брака. Мы уже провели переговоры с «Юнайтед фрут» об обработке персонала нескольких плантаций на Кубе. По результату последуют выводы о дальнейшей перспективности.
– Если это выплывет наружу – то скандал будет вселенских масштабов. И оставит огромное пятно на репутации нашей страны.
– Наша страна не будет иметь к этому ни малейшего отношения. Все будет проведено как сугубо частная инициатива некоторых людей из «Юнайдед Фрут», доверившихся и нанявших для работы нескольких личностей европейского происхождения.
– Вариант еще лучше – секта, возглавляемая безумным пророком. Высший смысл в труде на природе – деревня с плантацией где-то в джунглях, посторонних нет, связь с внешним миром греховна. И в самом худшем случае, этот пророк, свихнувшись окончательно, прикажет пастве коллективно самоубиться – вместе с самим собой.
– Нужно время, «раскрутить» образ Пророка, набрать паству, построить лагерь в джунглях. А у «Юнайдед Фрут» уже все готово – и тем более, они сами проявили к этому проекту живой интерес.
– Расходы не такие уж и большие. И месяц, даже два – не играют роли. Зато уже точно, никто не свяжет эти события с нашей страной. Безумец создал учение, оказавшееся популярным, – и виноватых нет, кроме самого пророка и стада, что за ним пошли. А уж раскрутить рекламную кампанию, чтобы стадо было большое, – если надо, я прикажу организовать хоть второе пришествие Христа. Стадо еще и платить будет, за приобщение.
– Хорошо, тогда найдем подходящую фигуру.
– И желательно даже не из нашей страны.
– Что ж, если так, то я, пожалуй, соглашусь. Любопытно, чем завершится эксперимент. И главное, его перспективы.
– Джентльмены, а ведь тут есть еще один аспект. Если в будущем бьются над рецептом бессмертия – «переписывать» сознание в новое тело при износе или фатальном повреждении старого – помните, свидетельство Чуковской?[20] Да, они даже там не преуспели – но все же это значит, что такое в принципе возможно, и надо лишь найти решение.
– Так нет никаких сведений, что технологии Дэвидсона хоть как-то близки к тем, в будущем?
– А вы забыли, что алхимики веками искали способ делать золото из чего угодно – и попутно совершили немало открытий в области химии? Черт побери, если любые научные шаги в этом направлении могут приблизить нас к физическому бессмертию… То я однозначно «за»!
– Тогда и я присоединюсь – «за».
– И я. У кого-то есть возражения?
– Вопрос – а отчего Куба? А не, например, Гватемала – где наш сукин сын Армас до сих пор не может восстановить порядок. Или вообще, Вьетнам – где нет проблем наловить коммунистов в подопытные объекты?
– Куба ближе. И безопаснее, и комфортнее. И там тоже есть коммунисты – те, кто сбежали из Штатов ещё в начале пятидесятых, чтобы не попасть под горячую руку сенатора Маккарти и его Комиссии.
– А если в дополнение к заботе о здоровье рабочих «Юнайтед фрут» открыть в Гаване санаторий или клинику? Где названные персоны тоже могут получить «лечение», под наблюдением науки? Если для полностью корректных опытов – нужны образованные люди с истинно коммунистическими идеями.
– Я думаю, и это следует одобрить.
– Прекрасный новый мир… А вы не боитесь, что, превратив низшие классы в послушных «морлоков», мы сами рискуем выродиться в элоев? Сейчас приходится себя в тонусе держать, а что будет тогда?
– Знаете, нет, не боюсь. Потому что, вполне достаточно будет использовать этот метод для рабочих самых нетехнологичных специальностей. Не волнуйтесь, для нас останется достаточно представителей рабочего и среднего класса, чтобы создавать нам некоторую конкуренцию, хе-хе. И пока речь идет всего лишь о населении нашего «заднего двора» – ни в коей мере не об американцах.
– Ну отчего же? В массовом варианте, согласен, перебор, а применительно к отдельным возмутителям спокойствия? Если эта процедура проходит как лечение, забота о здоровье, а не наказание, как тюрьма. Даже суд будет не нужен, чтобы кого-то этому подвергнуть.
– Так клиника Дэвидсона в Стэнфорде готова принять пациентов.
