Кто это? Твой брат? – Пренебрежительно бросил Леголас.
Это моя жена!
А это жуткое существо, гоблин-мутант?
Это мой маленький сын, Гимли.
Я чуть не выпала, Eru, так рожи сделали пафосные, я не могу. Зато я представляю себе первое знакомство Гимли и Леголаса. Надо будет потом Гимли рассказать, как о нём ушастый отзывался.
Фили так и обыскивали, даже кинжал, который он за воротником прятал, забрали. Да, это обидно.
Я рукой натянула свой капюшон пониже, сестра тоже поправила свой, пряча лицо. У нас тоже забрали оружие, что мне совершенно не нравилось. Наверное, приняли за людских наёмников.
Но и к лучшему...
Ив всё так же опиралась на телохранителя Торина и, когда один из эльфов дёрнул сестру за локоть, я дёрнулась в их сторону, но меня перехватил один из ушастых. Я скривила губы и вырвала руку из его захвата, прошипев:
Не прикасайся.
Эй, руки от неё убери, эльф! – Крикнул Фили и заслонил Ив. Двалин придержал её за талию, двигая ближе к себе.
Оставьте их, судя по тому как она шатается, долго не протянет. – Сказала Тауриэль и что-то сказала принцу, тот ответил. Язык бы ей отрезала...
Чёртов эльфийский! Ничерта не понимаю.
На гномов нацепили кандалы, а на нас не хватило, мы шли в самом конце, под охраной сразу шести остроухих. Мои мечи и колчан нёс тот, что слева. Я бы могла напасть и отобрать, но для этого пришлось бы отступить от Ивви, которая болталась на руках Двалина.
Чёрт.
Двигались мы в сторону дворца Трандуила, вот не сидится ему на жопе ровно, надо блин всех во дворец нарушителей тащить.
Едва мы вошли во дворец, как нас разделили. Всех гномов, кроме Торина, повели в темницы. Нас с Ивви повели на допрос вместе с узбадом. С одной стороны, меня это радовало. Но с другой…
Нас ввели в тронный зал, и я едва сдержала желание заржать. Настроение, казалось, безнадёжно испорченное, стало ползти вверх, выбираясь из самых низин.
Ивви, заметив улучшения и поняв, с чем оно связано, прикусила губу, чтобы не засмеяться. Ей было чуть лучше и она могла стоять самостоятельно.
На троне, вальяжно закинув ногу на ногу, сидел сам владыка лесов Трандуил. И так он выглядел лучше, чем на экране. Остаётся надеяться, что он не будет так суров к Торину. Хотя маловероятно, зная крутой норов узбада. Если он скажет что-то не так, Трандуил ответит тем же.
Не грубостью, нет, но ничего хорошего из такого общения точно не выйдет.
Некоторые воображают, что твоя цель благородна, – начал владыка лесов, спустившись со своего трона. Выглядел он на диво умиротворённым. – Попытка вернуть родину и убить дракона.
Мы с Ив переглянулись. Ну, предположим, убить дракона не выйдет. Хотя бы потому, что мы им этого сделать не позволим. Как не позволим Смаугу сжечь озёрный город.
Я подозреваю, что твои мотивы куда прозаичнее. Обычное ограбление, или что-то подобное. Ты нашел путь внутрь горы, ты ищешь то, что даст тебе право взойти на престол. Камень государя, Аркенстон. Его ценность для тебя безмерна.
Торин молчал. Не подтвердил и не опроверг, но Трандуил в этом не нуждался. Со стороны могло показаться, что он ведёт беседу сам с собой, а мы тут так, в качестве мебели. Впрочем, ни у кого из нас не было возражений. Послушаем, что он скажет.
Я тебя понимаю. Там есть камни, которыми и я хочу обладать. Самоцветы, белее света звёзд. Я предлагаю тебе свою помощь, – чуть наклонил голову Трандуил, прикрыв глаза. А потому не видел усмешку, мелькнувшую на губах Торина.
Я слушаю.
Я отпущу вас. Но вы вернёте мне мои камни.
Услуга за услугу, – протянул узбад, разворачиваясь и отходя на некоторое расстояние.
Даю слово. Как король, королю.
Я не поверю, что Трандуил, великий король, сдержит своё слово, даже если завтра наступит конец света! Ты! – развернувшись, Торин ткнул пальцем в сторону Трандуила. – Не знаешь, что такое честь! Я видел, как ты поступаешь с друзьями. Мы приходили к тебе однажды, голодные, бездомные, просили твоей помощи. Но ты отвернулся от нас. Ты повернулся спиной к страданиям моего народа!
Пока Торин говорил, я следила за мимикой Трандуила. Растерянность, недоумение.
И пламени, что изгнало нас! Имрид амрад урсул!
Не рассказывай мне о пламени дракона, – наклонился к Торину Трандуил, держа руки за спиной. И я затрудняюсь сказать, ради чего он сцепил руки. Чтобы не ударить и не придушить, должно быть. – Я видел его гнев и силу.
Когда Трандуил показал раны, оставленные на его лице змеями севера, я едва сдержала желание отшатнуться. Ивви вцепилась в мою руку так, что я чуть поморщилась.
Я сражался с великими змеями севера. И я предупреждал твоего деда, к чему приведёт его алчность. Но он не послушал. Ты такой же, как он.
Трандуил сделал знак рукой, и стража взяла Торина под руки.
Оставайся здесь, пока не сгниёшь. Сотня лет всего лишь мгновение в жизни эльфа. Я терпелив, и я подожду.
Торина увели, а мы с Ив остались. Владыка Лихолесья снова сел на трон и уже оттуда смотрел на нас.
Кто вы и по какой причине путешествуете с Торином Дубощитом?
На то есть свои причины, – расплывчато отозвалась я, всеми силами подавляя улыбку.
Почему?
