Я сделал подарок Елене. Достать его оказалось сложнее, чем я думал, но мне помогла Кларк. У Елены было такое забавное лицо – она пыталась понять, шутка ли это, издевательство или все серьезно. Я объяснил ей, что с хейдаганским букварем она гораздо быстрее выучит моя язык, чем с самым лучшим таронским самоучителем. Я был рад, что ей понравилась эта идея. Она сказала, что сама хотела просить меня научить ее хейдаганскому, но не знала, как я к этому отнесусь. Однако больше всего ее обрадовало то, что теперь мы пару раз в неделю будем связываться по комму и заниматься.

Я не ношу наручный комм, но видимо, придется озаботиться этим вопросом. Оле всегда говорила, что я слишком архаичен – я люблю бумагу и бумажные книги, я лучше посажу растение сам, чем доверю его садовому автомату, я не ношу наручный комм и предпочту старое доброе холодное оружие любому современному энергетическому или огнестрельному…

***

Сестры вернулись к учебе, а я к своему размеренному ритму жизни и субботним чаепитиям с леди. Но наручный комм то и дело нарушает мои планы. Даже пришлось пару встреч с клиентами отменить. К сожалению, устройство используется совсем не по тому назначению, на которое я рассчитывал. Оно все время занято Карен – она озабочена снижением своей успеваемости, дополнительные занятия занимают почти все ее свободное время, однако помогают не настолько хорошо, как ей хотелось бы, и она постоянно звонит, поплакаться. Это закономерно, пока она не восстановит базу за счет дополнительных занятий и не усвоит то, что они уже прошли, улучшения не будет. А если я разговариваю с Еленой, то слышу лишь переживания за Карен и уговоры позволить вмешаться в ее учебу. Каждый раз я Елене это запрещаю. До занятий хейдаганским дело не доходит.

***

Я удивительно спокоен, хотя сегодня меня снова чуть было не убили. Полтора года в безопасности расслабили меня, и я медленно среагировал на чужое присутствие в доме. Аракава не зря берут большие деньги за свою программу обучения. Немного доработанная мной, она засела в бессознательном настолько прочно, что едва я успел осознать, что мне угрожает опасность, как убийца оказался на полу с перебитым горлом. Молодой, почти ребенок. Может, поэтому слишком прямолинейный, не мог придумать ничего изящнее отравленного стилета и обычного огнестрельного пистолета.

Перейти на страницу:

Похожие книги