ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ
Прежние, бард Старнов
БардМорвенския страны непобедимый царь!Ко браку твоему готов уже алтарь.На жертвеннике огнь усердия пылает,И мудрый Старн тебя с Мойной ожидает.ФингалПойдем, любезная! во храме счастье ждетЧету, которую любовь туда ведет.Хор бардовИди во храм, чета прелестна,Венчай свою взаимну страсть.Душам чувствительным известнаТа сладостна, счастлива часть,Когда любовь в сердцах пылаетИ брак веселый страсть венчает.Конец первого действия
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Театр представляет внутренность храма Оденова, отверстого сверху; кумир божества поставлен посреди, пред ним жертвенник курящийся. Чрез свод диких камней видны холм могильный и палата первого действия.
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Старн
(один перед кумиром)
О древне божество обширных стран полнощных,Надежда страждущих и сила, крепость мощных,Оден! которого невидимой рукойПрирода держится и круг вращает свой!Ты волею своей быстрее ветров горных;Чья месть мрачнее бурь, висящих в тучах черных,На коих возлегла Тоскара грустна тень,Яви свой ярый гнев в торжественный сей день!Помощником мне будь к погибели Фингала,Которого рука кумир твой потрясала,Которого мечом мой сын погиб в бою,Чей хитрый взгляд прельстил дочь слабую моюИ чрез кого я стал без чад моих, без чести,С одною грустию, с одним желаньем мести,На старости моей в печальном сиротстве.Мой враг перед тебя явится в торжестве;Нашли на дух боязнь, на мысль недоуменье,Предзнаменующи могущего паденье.Чтоб он, как лютый зверь, страшилище лесов,Гонимый ловчими, преследован от псов,В расставленную сеть стремился торопливой,И веселился б Старн добычею счастливой!Внесу тогда, Оден, во капище твоеЕго булатный меч, огромное копье,И щит, и шлем, крылом орлиным осененный,И весь доспех его, чтобы вещал вселеннойИз рода в поздний род, от века в дальний век,Сколь слаб перед тобой сильнейший человек!Мечтав не знать себе в величестве примера.Он пал, и три шага - его жилищу мера.ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Старн и Колла