- Когда его тело обнаружат, а его должны обнаружить, приведи ко мне Марселя, я хочу с ним поговорить, - добавил Марк. Ринго вновь кивнул, он был вообще немногословен.
[1]Ариэль – первая столица Розми.
[2]Зулат - бог Царства Мертвых, куда попадают души людей после смерти и суда Осириса – судьи Царства Мертвых, подчиняющегося Зулату. В Царстве Зулата души либо несут наказание, вынесенное судьей, либо ждут следующего воплощения среди людей. Особенно мерзкие и темные души отправляются к Сету – богу зла, бедствий, грехов и богу Тьмы.
[3]Неумолимая госпожа – смерть.
[4]Керши – страна, находящаяся за пределом долины Великих Гор. Северная соседка Розми.
[5] Луисстан – страна, находящаяся за пределом долины Великих Гор. Граничит с востока с Розми.
[6]В Розми сначала сжигают тело человека на костре, а потом его прах или развеивают по ветру над парком, разбитым возле храма Зулата, или собирают в урну, которую могут хранить на кладбище в колумбарии, или же могут прах развеять над любым другим местом, избранным покойным или его родственниками, если нет завещания. Героев или очень состоятельных людей хоронят в земле в гробу, но это очень дорого, поэтому такое не каждый житель Розми может себе позволить. Чаще всего так хоронят героев – военных, похороны которых оплачивает государство. К тому же существует устойчивое поверье, что таким образом их храбрость и отвага переходят с их телом в землю, и на этой земле будут еще рождаться отважные герои, а в случае угрозы, мертвые смогут восстать и защитить свою страну.
Правителей Розми почти всегда сжигают, а уже потом их пепел хоронят в Некрополе Королей, располагающийся на территории Замка Королей. Так происходит, если тело короля смогли найти (многие короли и королевы Розми погибли в битвах). Над местом погребения возводят памятник – статую правителя Розми. Если прах или тело не смогли обнаружить, то в Некрополе просто ставят памятник.
Изначально розмийцы и их боги предпочитали быть сожженными, ведь огонь ничего не оставляет врагам, и огонь очищает.
[7]Бездной называют Царство Сета, бога злобы, ненависти, горя, повелителя монстров и чудовищ. Бога Тьмы одним словом.
[8]Сет – бог Тьмы. Бог лжи, зла, пороков и разврата. Главный противник Крома, верховного бога пантеона богов Розми.
[9]Лостара – богиня убийства, жестокости, страха.
[10]Старелла – богиня чудовищ Великих Болот, их мать и повелительница.
[11]Кром – верховный бог пантеона богов Света Розми. Бог ненастий, бурь, грозы, молний, стойкости, отцовства.