Все мои попытки убежать заранее обречены на провал. Поэтому я никуда не дёргалась, а пыталась сообразить, что этим тварям нужно от меня. И как-то странно он меня назвал, этот Солт. Хотя меня не могло не радовать, что на мне не должно быть ни одной царапины
– Прошу прощения. Это больше не повторится.
– Не повторится! – резко ответил Солт. – К Инглинг ты ни на шаг больше не приблизишься. По прибытии отправишься в числе прочих провинившихся к Разлому.
Если бы камни могли бледнеть, то Зерек определённо бы побледнел. Я зацепилась сразу за два слова.
Что это означает? Даже в устах этих каменных ужасных громил слово «инглинг» звучит напевно и нежно, приятно слышать. И второе – Разлом. Уже не так приятно. И не зная, что подразумевается под этим словом, я интуитивно почувствовала опасность. Хорошее место Разломом называть не станут. К тому же реакция Зерека говорит сама за себя.
Солт шагнул ко мне.
– Убери ладонь, – нахмурился он. – Нужно осмотреть рану. Убери! – повторил, грозно рыкнув.
И я едва ли не встала по стойке смирно от приказа в его голосе.
– Хр-р-р-р-р… Посмотри, болван!.. Рана кровоточит. Ни одна капля крови Инглинг не должна пролиться зря.
Кажется, я рано обрадовалась.
Наверное, испуг отразился на моём лице, потому что суровое лицо Солта немного смягчилось.
– Влако, осмотри её! – приказал он, отходя.
Ко мне шагнул монстр, уступавший в размере всем прочим. За спиной у него болтался огромный кожаный мешок. Лично я, подобрав колени, уместилась бы в этом мешке без особых проблем.
Монстр Влако спустил огромный мешок на землю.
– Сейчас я приму человеческий облик, – просипел он. – Рекомендую сесть и не бояться. Моё превращение не причинит тебе никакого вреда.
Глаза монстра полыхнули жёлтым. По серой каменной коже пронеслись серебристые блики. Монстр стремительно уменьшался в размерах. Конечно, после трансформации он всё равно казался здоровяком по сравнению со мной. Но пугал меня уже не так сильно.
На этот раз я уже не хотела падать в обморок. Начала привыкать, что ли?.. В обличье человека Влако выглядел как молодой мужчина лет тридцати. Коротко стриженые тёмные волосы торчали ёжиком. Лицо у него было, несомненно, грубоватое, но притягательное. По крайней мере, Влако был симпатичнее, чем командир Солт.
Я обвела взглядом мускулистое тело, отметив, что из одежды на монстре Влако осталось только короткая юбка, как у воинов прошлых веков.
– А юбочка не рвётся? – брякнула я, добавив: – на Солте вся одежда разорвалась в клочья.
– Его имя Солтглэлес, командующий отрядом ловцов, – поправил меня Влако. – Сокращённые имена можно употреблять только кровным по роду или старшим по званию. Во всех остальных случаях употребление сокращённого имени недопустимо.
Надо же. Вот и первый урок этикета в ином мире. В ином мире!.. Кажется, я начинаю верить в эту шокирующую версию развития событий.
– Не рвётся.
Я подняла на Влако изумлённый взгляд.
– Ответ на твой вопрос. Материал растягивается. Тянущийся.
Влако начал рыться в своём огромном мешке. Он достал оттуда деревянную коробочку, в которой лежали свёрнутые тряпицы, пахнущие какими-то пряными травами.
– Эластичный материал? – спросила я.
Слово «эластичный», произнесённое на родном языке, в этом мире казалось чужеродным.
– Э-лас-тич-ный, – повторил по слогам Влако. – Нет, тянущийся.
– Это одно и то же.
– Влако!.. Не трепись с Инглинг. Обрабатывай рану, – рявкнул Солт, поторапливая Влако.
Влако молча кивнул и прикусил язык. Он в два счёта обработал кровоточащую рану и перевязал плечо, отодвинувшись на приличное расстояние от меня.
– Нужно сделать привал. Люди не такие выносливые, – сказал Влако, почтительно склонив голову перед Солтом.
Тот озабоченно нахмурился. Ему не терпелось наверстать время, упущенное в своём мире.
– Ладно, – отрывисто бросил он. – Накорми Инглинг. Эбет! – обратился к монстру, не проронившему до этого ни одного слова. – Осмотри тут всё!..
Эбет кивнул и резко рванул ввысь. Он начал облетать территорию, кружа над нами, потом стал быстро удаться и вскоре стал едва заметной чёрной точкой.
Влако опять нырнул в свой огромный мешок. Он развернул тряпицу, достал краюху хлеба, отломив кусок, которым можно было бы накормить целую семью из трёх человек, и протянул мне.
– Раскрой ладонь.
Влако насыпал мне на ладонь горсть ягод и поставил около моих ног флягу.
