— Чрезвычайно важно найти ДНК Бредфорда Карра и вернуть нам, — сказала Леди Салливан. — Я буду разочарована, если всё пойдёт не по плану, или если эти воры не будут найдены, — тон её голоса указывал, что её разочарование подразумевает расчленение моего тела и погребение его кусков в четырёх разных уголках света, чтобы я больше никогда не воскресла.
Я проигнорировала невысказанную угрозу. Я не стану раскрывать то, что она мне сообщила, но если воров найдут, и содержимое всех ячеек будет возвращено, я не была уверена, что смогу вернуть ей образцы ДНК. Это вопрос морали, который мне позднее нужно будет изучить подробнее.
— Спасибо за вашу честность и потраченное время, Леди Салливан, — сказала я.
— Пожалуйста, — она поднялась на ноги. — Прежде чем я уйду, и раз уж мы затронули тему укусов оборотней, прошлой ночью произошёл инцидент, о котором вам стоит узнать.
Я провела рукой по лицу. Ну естественно.
— Укус? — уточнила я.
— Да. Всего один. Весьма лёгкий, и нет ни единого шанса, что укушенный обзаведётся волчьими характеристиками.
Она чего-то недоговаривала.
— Но? — подтолкнула я.
— Но, — невозмутимо продолжила она, — укушенный — это Деверо Вебб.
Я уставилась на неё.
— Что?
— Прошлой ночью один из моих волков укусил Деверо Вебба.
— Деверо Вебба? Пастуха? Того парня, который возглавляет группировку мелких преступников и отчаянно хотел обратить в оборотня свою племянницу?
— Его самого, — бодро ответила она, затем присела в притворном реверансе. — Хорошего вам дня, детектив.
Перед приходом Лорда Фэйрфакса я сверилась с часами. Почти пять вечера. Неудивительно, что мой желудок начинал урчать — я ничего не ела после спешного завтрака по дороге к дому дяди, и я сомневалась, что пирожок с яблоками и пакетик чипсов с солью и уксусом считались за нормальный приём пищи. Я вздохнула. Слишком много всего происходило, чтобы я взяла паузу и нормально поела.
Я проигнорировала уколы голода в желудке и кивнула Фэйрфаксу, когда он открыл дверь и заглянул с мрачным, вопросительным выражением.
— Заходите, — позвала я. — Присаживайтесь.
Он подчинился, хотя язык его тела указывал, что он делает это не по своей воле. Я окинула его взглядом, подметив засохшую кровь на рубашке. Он помогал убирать тела с первого этажа.
— Застреленные оборотни, — тихо сказала я. — Одна из них была из клана Фэйрфакс?
Он кивнул, и это дёрганое движение напоминало деревянную марионетку. Его ладони крепко стиснули подлокотники кресла, и я увидела, что его обычно идеальный маникюр сменился когтями. Как и остальные, Лорд Фэйрфакс с трудом себя контролировал. При таких обстоятельствах я не могла его винить.
— Тоффи. Похоже, её застрелили первой. Наверное, она попыталась остановить грабителей, — сказал он. — Такой поступок в её духе. Она всегда действовала без раздумий. Другие оборотни последовали бы за ней, даже если они были из клана Макгиган, — он тяжело вздохнул.
— Тоффи?
— Она одна из моих бет, — его плечи чуть сгорбились. —
Я подождала, когда его взгляд вернётся ко мне.
— Мне жаль.
— Не сожалейте, детектив Беллами. Злитесь, — на его подбородке дёрнулся мускул. Фэйрфакс хорошо контролировал эмоции. но я подозревала, что события ограбления задели его сильнее, чем других. Несомненно, это из-за гибели Тоффи.
Я серьёзно кивнула.
— У вас было две ячейки. Что в них хранилось?
— Первая — лично моя и не имеет отношения к клану Фэйрфакс.
Интересно.
— Продолжайте.
Он наградил меня вызывающим взглядом.
— Там хранилось около десяти тысяч наличными. И три паспорта.
Я выпрямилась.
— Чьих паспорта?
— Моих, — Фэйрфакс скрестил руки на груди.
— Это действующие паспорта?
— Да.
Насколько я знала, Фэйрфакс не имел двойного или тройного гражданства. Получать от него полные ответы — это всё равно что допрашивать пытками.
— На ваше имя?
— Это мои паспорта.
Я резко втянула воздух.
— При всём уважении, Лорд Фэйрфакс, я не это спросила.
Его лицо сделалось каменным.
— Это абсолютно необходимо?
— Да. Как я уже говорила, если содержимое депозитных ячеек не представляет опасности для других, я не стану его разглашать. Как и не буду предъявлять обвинения, если это нечто нелегальное.
На его щеке задёргался мускул.
— Там был швейцарский паспорт на имя Йоханнес Мюллер, американский на имя Майкл Хатт, и южноафриканский на имя Арнольд Стенкамп.
Значит, определённо нелегальные паспорта. Сюрприз, сюрприз.
— Я так понимаю, вы не имеете легального гражданства под другими именами.
Фэйрфакс шмыгнул носом.
— Ваше понимание верно. Я добыл эти документы в разное время и по различным причинам, — он скрестил руки на груди. — Не потому, что я какой-то международный злодей, а потому что иногда мне нравится путешествовать, не разглашая того факта, что я оборотень.
