МЕРРИ: прости... меня плющит с похмелья...
БОРОМИР: меня тоже... но я точно помню, что пиво вчера выпили всё...
МЕРРИ: я заначил... пойдем достанем.
(Они идут к тому месту, где Мерри вечером закопал бутылки. Бутылки оказываются на месте. Боромир радостно хватает одну, срывает дрожащими пальцами крышку и отпивает)
БОРОМИР( плюясь и кашляя): хр... хр... тьфу!!!! Что это за хрень?!
МЕРРИ: а ну-ка!
(пробует жидкость из другой бутылки)
МЕРРИ: тьфу! Это морская вода! Блин! Это Мандос так гадко над нами поприкалывался! Ну, я ему это припомню!
(Мерри швыряет бутылки в кусты... в это же время просыпается Элладан)
ЭЛЛАДАН: подъем!
ФАРАМИР: отвали... башка после вчерашнего болит.
ЭЛЛАДАН: встал - и бегом к пещере и обратно! Как вчера!
ФАРАМИР( уныло): да пошутил я...
ЭЛЛАДАН: тогда иди собирай хворост. Леголас, просыпайся, готовь завтрак!
ЛЕГОЛАС: завтрак... А у нас осталось разве, из чего делать завтрак?
МЕРРИ: да у нас консервов до фига!
АРАГОРН и еще заначки.
ЭЛЛАДАН: так, Леголас, Халдир - на кухню, остальные убирают территорию. Луртц и я будем стирать, так что давайте сюда всё грязное.
АРАГОРН: ну и ладушки... Элди, а потом чем мы займемся?
ЭЛЛАДАН: пополнением запасов еды. А потом будем отдыхать.
(Все после вчерашнего устали, поэтому никто не хочет препираться, и молча принимаются за уборку. Келегорм лежит в гамаке)
МЕРРИ: эй, а Турка валяется!
ЭЛЛАДАН: Келегорм! Встал и за уборку!
КЕЛЕГОРМ: чего это ради?
ЭЛЛАДАН: а того ради, что ты теперь член нашего племени, поэтому ты будешь делать то же, что и все остальные.
КЕЛЕГОРМ: а если не буду - то что?
БОРОМИР: получишь по шее.
КЕЛЕГОРМ: ха-ха! От тебя?
БОРОМИР: да. Хочешь проверить?
КЕЛЕГОРМ: отвали
(вылезает из гамака и лениво начинает собирать мусор, ковыряя песок палочкой. Боромир хочет на него наорать, но передумывает, быстро сгребает мусор в кучу. То же самое делают и остальные, а Мерри поджигает кучу.
Поднимается несусветная вонь)
ЛЕГОЛАС: фу! Что за вонища!!!
ХАЛДИР: в самом деле...
ЛУРТЦ(выкручивая Боромировы носки): да не, я всё постирал хорошо...
ЭОМЕР: да это ж обертки от "Пивного набора"! Это они так воняют.
ЭЛЛАДАН: тогда пусть оно горит, а вы идите собирать еду.
ЭОМЕР: да мне и не воняет...
ЭЛЛАДАН: как хочешь.
(Племя быстро сваливает куда подальше, даже Келегорм. Эомер валяется в шезлонге. Луртц и Элладан, развесив выстиранное, тоже уходят в лес. Эомер крепится, но вонь достает и его, он плюет и уходит далеко в лагуну собирать крабов и ракушки.
Когда костер прогорает и вонь выветривается, "Кентавры" возвращаются и складывают припасы на кухне. Халдир и Леголас готовят обед. Келегорм усаживается возле своих ящиков с попси и пьет попси. Но его хватает только на три бутылки)
ЛЕГОЛАС(завидев Келегорма, идущего на кухню): что, Турка, надоела попси-кола?
КЕЛЕГОРМ: ты ничего не понимаешь, синда!
ЛЕГОЛАС: о да! Конечно, я ничего не понимаю в феаноринговских пристрастиях. И я рад!
КЕЛЕГОРМ(берет кокос): отвали.
ЛЕГОЛАС: щас кокосом получишь, Турка!
ХАЛДИР: Леги, перестань!
КЕЛЕГОРМ: фи, как некультурно!
(Леголас злится, но драку в зародыше пресекает Элладан. Племя спокойно садится обедать. То есть, садится обедать по-быстрому, дабы никакой Мандос не успел прервать трапезу. Надо сказать, им это удается: когда прогремел гонг, все уже поели)
МЕРРИ: ага, а мы Мандоса обманули, обманули!!!
АРАГОРН: погоди радоваться. Еще неизвестно, что эта сволочь придумала на сей раз.
ЭЛЛАДАН: это зов на конкурс. Ведь сегодня день конкурса.
БОРОМИР: я уже устал от этих грёбаных конкурсов!!!!
ХАЛДИР: делать нечего. Надо идти.
(Племя, ругаясь на Мандоса, нехотя уходит к лодке, чтобы плыть на островок для конкурса)
День шестой. Суббота.
Племя Амазонок
(Утро началось с Рохвен. Она заорала очень громко и очень злобно)
РОХВЕН: Ро-ози-и-и! Мать твою!!!
(В лагере все подрываются. Финрод спросонья не может понять, в чем дело, но все остальные уже все поняли)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Рози. Ты опять проспала.
РОЗИ: простите.... Я не нарочно... я не хотела...
ПОРТОФЕЛИЯ: Рози. Ну так же нельзя!!! Рохвен теперь тебя убьет.
ГИЛМОРН: э-э... знаете, а давайте по ночам будет вампирка дежурить? Ей всё равно спать не хочется...
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: только вместе с тобой, сладкий мой. Только вместе с тобой.
ФИНРОД: как я понимаю, имело место нарушение внутреннего распорядка. Может, распределять хоббитянку на другие задания? Туда, где она принесет пользу?
ГАЛАДРИЭЛЬ: вот именно. Рози. Отныне ты будешь дежурить по кухне. К чему можешь приступать прямо сейчас. Гилморн пойдет охранять тотем, а Тхуринэйтель и Каска будут стирать. Остальные - за уборку.
РОХВЕН: Глэд. Я всю ночь не спала! Из-за этой мохноногой ...
ГАЛАДРИЭЛЬ: иди спать.
(Рози, всхлипывая, плетется на кухню. Рохвен, слопав кусок колбасы, валится спать в шатре. Арвен накручивает на магнитоле радио Ривенделл и принимается за уборку)
Глорфиндел: Новости! Нет, это же возмутительно! Правительственные выборы в Гондоре проходят Балрог знает как!
Линдир: А что? Прикольно. Глорфи, что тебя так сильно возмущает?
