Correspondance, no 6 (Saint Louis a Mathieu de Vendome); Изабелла, дочь Людовика и королева Наварры, очевидно, проживала "в башне у берега", где также находились жена Карла Анжуйского, Маргарита Бургундская, и невестка Карла, Мария Венгерская (Primat, p. 59); После заключения договора Примат указывает, что главный лагерь был оставлен, и что все отошли "в порт перед Карфагеном, где королева и графини и вся женская компания остались под охраной рыцарей и сержантов" (Primat, p. 80).
139
Primat, p. 47–48.
140
El-Bekri, Description de l'Afrique septentrionale, trad. M. Guckin de Slane, edition revue et corrigee, Paris, Adrien Maisonneuve, 1965, p. 93–96; Idrisi, La Premiere Geographie de l'Occident, p. 189–190; M'hamed Hassine Fantar, Carthage. La cite punique, ouvr. cit.
141
Correspondance, no 7 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil); Primat, p. 47; Nangis, p. 452–45.
142
Correspondance, no 6 (Saint Louis a Mathieu de Vendome, 25 juillet 1270).
143
Correspondance, no 7 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil) et no 8 (Pierre de Conde a Mathieu de Vendome, abbe de Saint-Denis, 21 aout); Primat, p. 47; согласно Annales Januenses, p. 268, генуэзцы взяли Карфаген в одиночку; когда каталонские и провансальские моряки увидели их успех, они тоже сошли со своих кораблей на берег, но город был взят до их прибытия.
144
G. Jehel, Les Genois en Mediterranee occidentale, ouvr. cit., p. 84.
145
Ibn Khaldoun, p. 365; Alfred-Louis Delattre, Souvenirs de la croisade de Saint Louis trouves a Carthage, Tunis, Imprimerie francaise B. Borrel, 1894; об этом белом Отце, Joann Freed, "Le pere Alfred-Louis Delattre (1850–1932) et les fouilles archeologiques de Carthage", Histoire, monde et cultures religieuses, t. 8, 2004, p. 67–100.
146
Speciale Sarracenorum presidium, говорится в письме Карла Анжуйского Пьеру де Монбрену, камергеру и нотариусу Святого Престола. (Correspondance, no 16); Correspondance, no 7 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil).
147
R. Brunschvig, La Berberie orientale sous les Hafsides, ouvr. cit., t. I, p. 60 et, о организации армии: t. II, p. 75–94; о заключение в тюрьму христиан и генуэзцев: Correspondance, no 7 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil); Nangis, p. 448–449; Geraud d'Auvergne, RHGF, t. XXI, p. 217; согласно Annales Januenses, p. 267, генуэзцы были заперты в "прекрасном дворце", султан был убежден, что не по их совету армия направилась в Тунис; о каталонцах: Ch.-E. Dufourcq, L'Espagne catalane et le Maghrib, ouvr. cit., p. 122; о присутствии венецианцев в ополчении халифа: B. Doumerc, Venise et l'emirat hafside, p. 17; обязательства кастильского рыцаря: Ch.-E. Dufourcq, "Vers la Mediterranee orientale et l'Afrique", в книге Jaime I y su epoca: X Congreso de historia de la Corona de Aragon (Zaragoza 1975), Saragosse, Institucion "Fernando el Catolico", 1979, p. 7–90; повторяющий, L'Iberie chretienne et le Maghreb, ed. Jacques Heers et Georges Jehel, Aldershot, Variorum, 1990, article VII, p. 69, document no 130; Ibn Khaldoun, Histoire des Berberes, t. II, p. 367.
148
Primat, p. 48; Nangis, p. 452 et 453.
149
Correspondance, no 7 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil, 27 juillet) et no 8 (Pierre de Conde a l'abbe de Saint-Denis, 21 aout); Primat, p. 50–51; Nangis, p. 454–457.
150
Primat, p. 48–50; Nangis, p. 452–455.
151
Primat, p. 50–51; Nangis, p. 454–457.
152
Joinville, § 148; Nangis, p. 468–469; Chronique latine de Guillaume de Nangis, ed. H. Geraud, t. I, p. 237–238; Ulysse Robert, L'Art de chevalerie, traduction du De re militari par Jean de Meun, Paris, 1897, p. 107.
153
Primat, p. 51–54 (с именами трех из пяти
154
Primat, p. 55.
155
Rutebeuf, OEuvres completes, ed. M. Zink, t. II, p. 387 ("Complainte du roi de Navarre").
156
Цвет шатра Людовика в лагере у Дамиетты (F. Gabrieli, Chroniques arabes des croisades, p. 312); Correspondance no 8 (Pierre de Conde a Mathieu de Vendome, 21 aout 1270); Primat, p. 52–53; Ibn Khaldoun, Histoire des Berberes, t. II, p. 366; роль мясников в лагере у Дамиетты в 1249 году, Joinville, § 274; J. Richard, "La fondation d'une Eglise latine en Orient par Saint Louis: Damiette", art. cit., p. 39–54; многочисленные упоминания о снабжении армии крестоносцев из Сицилии в R. Lefevre, La Crociata di Tunisi, ouvr. cit.
157
R. Lefevre, nos 324 et 390; cri public a Narbonne, Arch. mun. Narbonne, AA, p. 141: AA 109, 9e thalamus; о Бодуэне Ванделаре, Jacques Monfrin, Documents linguistiques de la Belgique romane, t. II, Chartes en langue francaise anterieures a 1271 conservees dans les provinces de Flandre orientale et de Flandre occidentale, Paris, 1987, no 72, p. 89
158
23 августа по данным Primat, p. 56; Не датированное письмо Тибо Наваррского кардиналу Эду де Шатору (Correspondance, no 14, 24 septembre 1270); Гуго XIII де Лузиньян, граф Ла Марш, умер, вероятно, в конце августа, сразу после Людовика: Primat, p. 61.
159