Correspondance, no 18 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil, 30 janvier 1271) (qui donne la date du 11 janvier); Primat, p. 85 (с путаницей вокруг личности королевы Изабеллы); Nangis, p. 484 et 485; Annales Januenses, p. 269 (королева падает с лошади во время переправы через реку); L. Carolus-Barre, "Le testament d'Isabelle d'Aragon, reine de France, epouse de Philippe III le Hardi (Cosenza, 19 janvier 1271)", Annuaire-Bulletin de la Societe de l'histoire de France, 1983–1984, p. 131–137; о гробнице Изабеллы Арагонской частично сохранившейся в соборе Козенцы: Alain Erlande-Brandenburg, Le Roi est mort. Etude sur les funerailles, les sepultures et les tombeaux des rois de France jusqu'a la fin du XIIIe siecle, Geneve-Paris, 1975, p. 168–170; Lorenz Enderlein, Die Grablegen des Hauses Anjou in Unteritalien. Totenkult und Monumente 1266–1343, Worms, 1997, p. 15–17; Tanja Michalsky, Memoria und Reprasentation. Die Grabmaler des Konigshauses Anjou in Italien, Gottingen, 2000, p. 247–250; о Пьере ле Шамбеллане: E. Richemond, Recherches genealogiques sur la famille des seigneurs de Nemours, t. II, p. 115–124.
215
Correspondance, no 18 (Pierre de Conde au prieur d'Argenteuil, 30 janvier 1271); заезд в Фоджу, возможно, был вызван желанием повидаться с герцогом Бургундским, который 24 января все еще находился в Барлетте (R. Lefevre, no 320); объявление Карла Анжуйского: RCA, t. VI, p. 183, no 950; Ги де Дампьер действительно проезжал через Неаполь, что конечно не говорит о том, что так сделал и Филипп III. (Victor Gaillard, Expedition de Gui de Dampierre a Tunis en 1270, Gand, Imprimerie et lithographie de L. Hebbelynck, 1853).
216
Primat, p. 86; Nangis, p. 484–485; о произошедшей потасовки известно только благодаря письму Карла Анжуйского к властям в Ананьи (Viterbe, le 22 mars 1271; RCA, t. VI, p. 274, no 1476).
217
Письмо Филиппа III регентам: Correspondance, no 20 (14 марта 1271 года); Primat, p. 86; Annales Januenses, p. 269 et 271; в отношении даты 9 марта мы должны полагаться на Lenain de Tillemont, Histoire de Saint Louis, t. V, p. 198; также эта дата используется, без указания ее источника: Noel Denholm-Young, Richard of Cornwall, Oxford, Blackwell, 1947, p. 150; о положении кардиналов в Витербо: Agostino Paravicini Bagliani, Morte e elezione del pape. Norme, riti e conflitti, Viella, Rome, 2013, p. 33–34; Я хотел бы поблагодарить Алексис Шарансонне и Жюльена Тери за предоставленную мне ссылку.
218
Primat, p. 86; Annales Januenses, p. 271; Annales Placentini Gibellini, p. 550; Frederick Maurice Powicke, "Guy of Montfort", Transactions of the Royal Historical Society, 4e serie, t. 18, 1935, p. 1–24; N. Denholm-Young, Richard of Cornwall, ouvr. cit., p. 150–151; Alexis Charansonnet, "Les grands laics leguent-ils leur spiritualite a leurs enfants? Le cas des Montfort au XIIIe siecle", dans Dominique Rigaux, Daniel Russo et Catherine Vincent (dir.), Experiences religieuses et chemins de perfection dans l'Occident medieval. Etudes offertes a Andre Vauchez par ses eleves, Paris, Academie des inscriptions et belles-lettres, 2012, p. 355–373.
219
Annales Placentini Gibellini, p. 550; Th. Stapleton (ed.), De Antiquis legibus liber, ed. cit., p. 133; X. Helary, "Les liens personnels entre les cours de France et d'Angleterre sous le regne de Philippe III, 1270–1285", Thirteenth Century England. Proceedings of the Gregynog Conference, ed. Janet Burton, Philip Schofield et Bjorn Weiler, XII, Woodbridge, The Boydell Press, 2009, p. 75–89.
220
Primat, p. 86; Annales Januenses, p. 271; le passage a Orvieto est signale par les Annales Urbevetani, ed. G. Pertz, MGH, t. XIX, p. 270; декларация Карла Анжуйского относительно
221
Ces quatre etapes sont donnees par les Annales Placentini Gibellini, p. 550; О визите Филиппа III в Болонью упоминает и летописец города, Petrus Cantinellus (Petri Cantinelli Chronicon, 1228–1306), ed. Francesco Torraca, Citta di Castello, 1902 (Rerum Italicarum Scriptores, t. XXVIII, 2e partie, p. 10); Salimbene de Adam, ed. O. Holder-Egger, MGH, t. 32, Hanovre, 1903, p. 484–486; Cronica, ed. Giuseppe Scalia, t. II, Turnhout, 1999, p. 735; о чудесах, о которых сообщает Салимбене, также сообщает Гийом де Сен-Патюс (miracles no LXIV et LXV, p. 193–195); chronique du notaire de Reggio Albertus Miliolus, ed. O. Helder-Ogger, MGH, Scriptores, p. 537.
222
Sponte et sua propria voluntate, Annales Parmenses Majores, p. 683.
223
