Серёга промолчал. Он согласился взять Дайну с собой. Теперь она ехала под чужой фамилией и была записана в паспорт Минуса, как его жена. Соединённые штаты ограничивали въезд незамужних женщин, якобы борясь с проституцией. По мнению Серёги, это было ничуть не лучше российского законодательства, касающегося евреев. Но Дайна упрямо хотела попасть в Америку, и Минус решил, что она ему не помешает.
— А ты знаешь, почему Белла передумала ехать со мной? — раздался неуверенный голос Дайны.
— Я отговорил, — спокойно ответил Серёга.
— Зачем?
— Потому, что она не знает, куда стремится. Там нет родных, там нет никого, кто может ей помочь, если будет нужно. Это у тебя есть хоть дальние родственники. А у неё? Я не понимаю, зачем ей туда. Она не привыкла работать. Что она будет делать? На фабрику пойдёт или в лавку? А зачем?
— Но ведь нельзя всё время сидеть на твоей шее! — Дайна фыркнула. — Она сама мне говорила, что уже давно не просила денег у родителей! За всё платишь ты! Это неправильно!
— Она помогает мне, а я ей, — Минус развёл руками. — Вот замуж выйдет, и будет муж её обеспечивать.
— Трудно ему придётся! — девушка усмехнулась. — Ведь ты её разбаловал. У Либы своих денег много, она может покупать всё, что захочет. Наряды, украшения… А Белле ты покупаешь всё, чтобы она не чувствовала себя хуже. Но это неправильно.
— Они не тратят денег зря, — неохотно ответил Серёга. — Ты знаешь это лучше меня.
— Но Белла никогда не сможет сама так зарабатывать. Она привыкнет, а потом?
— Отвыкнет, если придётся. А может торговлей займётся и ещё лучше зарабатывать станет. Незачем далеко загадывать.
— Либа тебя убьёт, — тихо сказала Дайна. — за то, что не взял её с собой.
— Убьёт, — кивнул головой Минус, — но, надеюсь, что всё-таки не совсем. Постараюсь выжить.
— Ой! — Дайна улыбнулась. — Постарайся. А вообще, с ней трудно дружить.
— Нет, — Серёга усмехнулся. — Легко.
— Это только тебе, — девушка хитро прищурилась. — Ты терпишь все её выходки. Никогда не злишься на неё. Я не знаю, как тебе это удаётся.
— Я не терплю её, — ответил Минус. — Мне хорошо с ней.
— Ясно, — Дайна улыбнулась. — А пойдём на палубу? Мне очень интересно погулять по кораблю.
— Пойдём. Только пальто надень. Там холодно снаружи.
«Олимпик» был роскошен. Серёга, вообще непривычный к судам, глядел на окружающие интерьеры с удивлением. Дайна, цепко держа его под руку, топала рядом, явно увлёкшись ролью жены. Путешествовать ей понравилось. Несмотря на сильный ветер, Дайна вышла на одну из палуб, и восхищённо улыбалась, когда громады волн ударяли в борт.
— Какая сила! — проговорила она, качая головой. — А он всё равно плывёт! Помнишь, я читала тебе, что эта конструкция непотопляема! Тогда, ещё в буклете рекламном.
— Не бывает непотопляемых, — уверенно ответил Минус. — А в рекламе можно и не такое написать. Надеюсь, что дойдём без происшествий.
— Смешно! — Дайна улыбнулась. — Ты говоришь, будто мы ногами топаем. Ведь мы на корабле! Он плывёт!
— Моряки так не говорят, — Серёга пожал плечами. — Они говорят — ходить. Это с древности так принято. Помнишь, книга такая есть — «Хождение за три моря»?
— Да, — удивлённо кивнула Дайна. — Помню. Но я её не читала. Странно это — корабли и ходят! У них ног нету!
— Странно, но так принято. И ещё, если я правильно понимаю, то корабль — это военный, а торговые пароходы нужно называть судном. По крайней мере, назвать военный корабль судном — это оскорбление чувств команды.
— Глупости, — Дайна улыбнулась. — Выдумывают всякую чушь. Это всё оттого, что в море заняться нечем!
— Это просто жаргон. Как и почти в любой профессии.
— А хорошо, что ты этот пароход выбрал! — она повела глазами вокруг. — Он большой и красивый! Но очень дорогой! Мы могли бы сберечь деньги и поехать во втором классе. Так намного дешевле!
— Тогда можно было прямиком в Либаве сесть на старое корыто. Там ещё дешевле. А можно здесь, в третьем классе. Не выдумывай! Дорого, но зато удобно. Тут даже в первом классе каюты совсем разные по условиям. Таких, как наша, немного. Совсем немного.
— Я знаю. Ты говорил. Но у нас одна кровать!
— Зато личная ванная, туалет и водопровод. Извини, Дайна, но другого варианта не было. Здесь нет дорогих двухместных кают с отдельными кроватями. Мы же договорились? Положим между нами одеяло. Ведь ты мне доверяешь?
— Да, — она кивнула сразу. — Я знаю, что не обидишь. Я не боюсь. Просто стыдно.
— Там будет темно и в таком холоде ты не станешь спать в ночной рубашке. Так что стыдиться нечего! Я ничего не увижу. Зато тебе не придётся мыться в общей ванне. Я бы уступил тебе кровать, но не очень хочется неделю спать на полу.
— Нет! — Дайна подняла брови. — Ты заплатил такие деньги за мой билет и ещё будешь спать на полу⁈ Так не честно!
— Значит, не делаем проблему из ничего, — Минус пожал плечами. — Только давай уйдём с палубы. Лучше пошли обедать.
— Пошли, — она согласно кивнула. — А что в том длинном зале?
— Курительная комната.
— Тогда обойдём. Не люблю табак.
Серёга усмехнулся про себя, глядя на её серьёзное лицо. Будущему мужу Дайны он точно не завидовал.
