☨Москва бьет с носка.
☨На грубое слово не сердись, а на ласковое не сдавайся!
☨На зеркало нече пенять, коли рожа крива.
☨На злодее и шапка горит.
☨Не всякая песенка до конца допевается.
☨От верного друга не отлучайся и всегда на него надейся!
☨От учтивых слов язык не отсохнет.
☨Первая рюмка колом, вторая соколом, а третья мелкими пташечками.
☨Первый блин, да комом.
☨Пил до вечера, а поужинать нечего.
☨Пить до дна — не видать добра.
☨Пуля дура, штык молодец.
☨Пятое колесо в телеге.
☨Работа да руки — надежные в людях поруки.
☨Рад бы в рай, да грехи не пускают.
☨Рано оседлали, да поздно поскакали.
☨Рука руку моет, а обе хотят быть белыми.
☨Своя ноша не тянет.
☨Свято место не будет пусто.
☨Семеро сватаются, а одному достанется.
☨Семеро одного не ждут.
☨Скоро не бывает споро, а не скоро, да здорово.
☨Скорость нужна, а поспешность вредна.
☨Тому тяжело, кто помнит зло.
☨У корысти всегда рожа бескорыстна.
☨У кошек котята тоже ребята.
☨Умной грешит, да поправить спешит.
☨Учи жену без детей, а детей без людей!
☨Фортуна велика, да ума мало.
☨Хвалить не нанять; хулить не унять.
☨Хорошее лежит, а худое бежит.
☨Худа жена и хорошего мужа портит.
☨Худая трава из поля вон.
☨Цвет старости седина, а смерти — болезнь.
☨Что бросают, то и подбирают.
☨Что грешно, то и смешно.
☨Чем ушибся, тем и лечись!
☨Шутка в добро не введет.
☨Язык наш — враг наш.
☨Язык до Киева доведет.
☨Язык лепечет, а голова не ведает.
☨Я за Фому, а он за Ерему.
Притчи-сказки
☨У старика Ивана было два сына: Шат Иваныч и Дон Иваныч. Шат Иваныч был старший брат; он был сильнее и больше, а Дон Иваныч был меньший и был меньше и слабее. Отец показал каждому дорогу и велел им слушаться. Шат Иваныч не послушался отца и не пошел по показанной дороге, сбился с пути и пропал. А Дон Иваныч слушал отца и шел туда, куда отец приказывал. Зато он прошел всю Россию и стал славен.
В Тульской губернии, в Епифанском уезде, есть деревня «Иван-озеро», и в самой деревне есть озеро. Из озера вытекают в разные стороны два ручья. Один ручей так узок, что через него перешагнуть можно. Этот ручей называют Дон. Другой ручеек широкий, и его называют Шат. Дон идет все прямо, и чем дальше он идет, тем шире становится.
Шат вертится с одной стороны на другую. Дон прошел через всю Россию и впал в Азовское море. В нем много рыбы, и по нем ходят барки и пароходы. Шат зашатался, не вышел из Тульской губернии и впал в реку Упу.
Два брата
☨Два брата пошли вместе путешествовать. В полдень они легли отдохнуть в лесу. Когда они проснулись, то увидали — подле них лежит камень и на камне что-то написано. Они стали разбирать и прочли:
«Кто найдет этот камень, тот пускай идет прямо в лес на восход солнца. В лесу придет река: пускай плывет через эту реку на другую сторону. Увидишь медведицу с медвежатами: отними медвежат у медведицы и беги без оглядки прямо в гору. На горе увидишь дом, и в доме том найдешь счастие».
Братья прочли, что было написано, и меньшой сказал: «Давай пойдем вместе. Может быть, мы переплывем эту реку, донесем медвежат до дому и вместе найдем счастие». Тогда старший сказал: «Я не пойду в лес за медвежатами и тебе не советую. Первое дело: никто не знает — правда ли написана на этом камне; может быть, все это написано на смех. Да может быть, мы и не так разобрали. Второе: если и правда написана — пойдем мы в лес, придет ночь, мы не попадем на реку и заблудимся. Да если и найдем реку, как мы переплывем ее? Может быть, она быстра и широка? Третье: если и переплывем реку — разве легкое дело отнять у медведицы медвежат: она нас задерет, и мы вместо счастия пропадем ни за что. Четвертое дело: если нам и удастся унести медвежат — мы не добежим без отдыха в гору. Главное же дело, не сказано: какое счастие мы найдем в этом доме? Может быть, нас там ждет такое счастие, какого нам вовсе не нужно». А меньшой сказал: «По-моему, не так. Напрасно этого писать на камне не стали бы. И все написано ясно. Первое дело: нам беды не будет, если и попытаемся. Второе дело: если мы не пойдем, кто-нибудь другой прочтет надпись на камне и найдет счастие, а мы останемся ни при чем. Третье дело: не потрудиться, да не поработать, ничто в свете не радует. Четвертое: не хочу я, чтоб подумали, что я чего-нибудь да побоялся».
Тогда старший сказал: «И пословица говорит: искать большого счастия — малое потерять; да еще: не сули журавля в небе, а дай синицу в руки».
А меньшой сказал: «А я слыхал — волков бояться, в лес не ходить; да еще: под лежачий камень вода не потечет. По мне, надо идти».
Меньшой брат пошел, а старший остался. Как только меньшой брат вошел в лес, он напал на реку, переплыл ее и тут же на берегу увидал медведицу. Она спала. Он ухватил медвежат и побежал без оглядки на гору. Только что добежал до верху — выходит ему навстречу народ, подвезли ему карету, повезли в город и сделали царем.
