После рождественского ужина Майли с Диланом сидели в маленькой гостиной перед камином. Я принесла ей чай вместо очередного бокала вина, который она просила, и увидела, что ладонь сестры лежит поверх ладони Дилана. Дилан быстро отдернул руку и отвернулся от Майли, как будто ничего и не было. Я выпила в тот вечер, поэтому, конечно, отмахнулась от увиденного и притворилась, что все хорошо: понадеялась, что, раз Дилан дал обещание, он не подведет меня. Но потом он отвез Майли домой (та слишком много выпила, а Дилан не любил пить вообще) и вернулся только на следующее утро.
Когда я спросила, где он провел ночь, он сказал, что засиделся в баре с другом. Но в Сейджбурге в рождественскую ночь все бары были закрыты.
И все равно я отмахнулась от подозрений и сделала вид, что волноваться не о чем. Может, Дилан просто не хотел мне говорить, куда пошел, и это действительно, черт возьми, не мое дело. Так я сказала себе.
Но на следующий вечер Дилан вернулся поздно.
И на следующий.
А потом я осознала, что Майли перестала спрашивать о Дилане.
В ответном сообщении насчет Нового года она отказалась встречаться: у нее, мол, другие планы. Хрень какая-то: насколько я знала, у моей сестры нет друзей в Сейджбурге.
Поэтому я смотрела, как опускается шар на Таймс-сквер[13], вместе с Роландом. Думала, Дилан отпразднует с нами, но он улизнул около одиннадцати вечера. Я увидела его в пальто и черной шапке, причем он не остановился, чтобы попрощаться, даже не посмотрел в нашу сторону, а просто миновал гостиную и вышел из дома.
Все это выглядело жутко подозрительно, поэтому, когда ночь закончилась и наступило утро нового года, а мой муж отключился на диване от слишком большого количества бурбона, я села в машину и поехала прямо в квартиру Майли.
И конечно же, на парковке жилого комплекса стоял автомобиль Дилана. Помню, как судорожно вцепилась в руль, кровь ударила в лицо, а горло сжалось от эмоций, которые я сама не до конца понимала.
Мне нужно было уехать – куда угодно, только не домой. Подумать и решить, что сказать Дилану по этому поводу.
Он солгал мне. Он виделся с моей сестрой, трахал ее – я в этом не сомневалась, – хотя уверял, что не станет с ней связываться.
Долбаный подонок!
<p>39</p>Я ждала целую неделю, прежде чем поговорить с Диланом. Мне требовались доказательства. Фотографии. Поэтому я следовала за его машиной каждый вечер, парковалась у комплекса, где жила Майли, и фотографировала его на телефон.
