Мама заглянула ко мне ни свет ни заря и поинтересовалась, не хочу ли я скататься вместе с ней и мистером Дж. в BJ’s — закупить все необходимое для вечеринки. Похоже, победу в споре одержала она. Обычно я с удовольствием езжу в BJ’s: несчетные закоулки этого супермаркета битком набиты всякими безразмерными штуковинами, и сыр можно пробовать бесплатно, и попкорн, и все такое. Не говоря уж о ликеро-водочном магазине drive through [], в который мистер Дж. любит завернуть по пути домой: работники сами открывают багажник и заполняют его упаковками колы — даже из машины вылезать не надо.
Оглавление
Пометки
THE PRINCESS DIARIES.
PRINCESS IN PINK
by Meg Cabot
Published in the Russian language by arrangement with The Marsh Agency Ltd, UK and Laura Langlie, USA
Все права защищены. Любое воспроизведение, полное или частичное, в том числе на интернет-ресурсах, а также запись в электронной форме для частного или публичного использования возможны только с разрешения правообладателя.
Кэбот, Мэг.
Принцесса в розовом : [роман] / Мэг Кэбот ; пер. с англ. Д. Андреевой — Москва : Popcorn Books; Эксмо 2025. — (Дневники принцессы).
ISBN 978-5-04-216600-6
Мии Термополис исполняется пятнадцать, и ее день рождения обещает быть безупречным: вся семья за столом, рядом Майкл, а впереди — его выпускной вечер.
Но один неловкий случай в ресторане превращает праздник в хаос и запускает череду событий, которые приводят к массовой забастовке — многие нью-йоркские кафе и отели закрываются. Теперь под угрозой не только выпускной, но и весь привычный мир Мии.
Ситуацию усугубляют новые испытания: мама готовится к рождению малыша, отношения с лучшей подругой Лилли дают трещину, а на горизонте поездка в Дженовию на все лето, которое должно было стать особенным — ведь для Майкла оно последнее перед колледжем.
Сможет ли Миа спасти выпускной, вернуть утраченную дружбу и, надев розовое платье мечты, провести волшебный вечер с Майклом?
Copyright © 2004 by Meggin Cabot
© Дарья Андреева, перевод на русский язык, 2025
© Митч Коломинецкий, иллюстрация на обложке, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2025, Popcorn Books®
Литературно-художественное издание
Серия ДНЕВНИКИ ПРИНЦЕССЫ
Мэг Кэбот
Принцесса в розовом
16+
Перевод с английского: Дарья Андреева
Иллюстрация на обложке: Митч Коломинецкий
Дизайн обложки: Виктория Иванова
Над книгой работали:
Ведущий редактор: Анна Кларштейн
Верстальщик: Анна Тарасова
Корректоры: Надежда Власенко, Анна Матвеева
Издательство Popcorn Books
ООО «Издательство «Эксмо»
Юридический адрес: 123308, г. Москва,
вн. тер. г. Муниципальный округ Хорошевский,
ул. Зорге, д. 1, стр. 1, помещ. 347Н/20