— Кажется, у меня есть догадка. Мне четыре раза звонили члены его семьи, чтобы убедиться, что нам известно место похорон. Я не смогла положить трубку, когда на связи был дядя. — Кэнди пожала плечами. Они все так гордились им, так уважали. Если знаешь, что собираешься уйти на покой? Ну, хочешь свалить, потому что понимаешь, что творил жуткие вещи на работе? Лучше оставить любимым такое наследие, разве нет? Выглядеть воином, боровшимся с теми, кто вредит дикой природе. А не обычным преступником со страстью к азартным играм.
— Клянусь, в клинике он никогда не делал ничего, выходящего за грани адекватности.
— Когда делаешь что-то плохое, прикладываешь максимум усилий, чтобы скрыть это. Это как с уборкой бардака перед возвращением родителей. Делаешь так, чтобы все лежало на своих местах.
Они замолчали, и вскоре показался неопрятный участок «Гаража Поля», повсюду виднелись пятна машинного масла и гниющие автозапчасти. Повернув на участок, Кэнди встала прямо перед грязной зеркальной стеной офиса.
Выйдя из машины, Лидия пошла на жужжание инструмента к трем ячейкам для автомобилей с домкратами.
— Поль? — позвала она.
— Да, — раздался ответ из смотровой ямы под «Тойотой», которой на вид было семьсот лет.
— Это Лидия…
— Я знаю, — выдавил он. — Твоя машина на парковке.
— Да, спасибо. — Снова раздалось жужжание, поэтому ей пришлось повысить голос. — Э-э, сколько я тебе должна?
— Нисколько, — раздался нетерпеливый ответ.
Она посмотрела на Кэнди, которая пожала плечами.
— Э-э… нисколько?
Седеющий мужчина уронил что-то на бетон и поднялся из ямы на четыре ступеньки. Он был в рабочем комбинезоне, таком грязном, что тот можно спокойно ставить в угол, кепка тоже в пятнах, логотип был нечитаемым. Дополняла образ седая борода той же консистенции, что и волосы, росшие на его затылке… было сложно сказать, где заканчивалось одно и начиналось другое.
— Бесплатно. — Блеклые голубые глаза выглядели скучающими. — У тебя друг самоубился. Хватит с тебя.
Лидия ощутила сумасшедшую нужду обнять мужчину. Но возникло чувство, что он спонтанно самовоспламенится.
— Спасибо, — сказала она хрипло.
— Ага. — Потом он отвернулся, чтобы снова спуститься в яму. — Ключи в машине.
— Хорошо…
— И вещи, которые он тебе оставил.
Лидия моргнула.
— Что ты сказал?
Поль посмотрел на нее из темноты.
— Вещи, которые он тебе оставил. Они в багажнике.
Механик исчез, словно все было и так понятно… И добавить нечего.
Когда ее накрыло чувство диссоциации, Лидия вернулась туда, где стояли машины. Ее была последней в ряду, и ее руки дрожали, когда она подошла к багажнику. Она открыла замок и подняла крышку.
Внутри лежала черная нейлоновая сумка.
Кэнди тоже заглянула внутрь.
— Итааааак. Дурной запах отсутствует, так что там точно нет Питера Винна.
Лидия бросила невольный взгляд на пожилую женщину.
— Я не могу открыть его здесь. Где тогда?
— Вернемся в офис. На месте преступления, где же еще.
***
— Знаешь, в романе Агаты Кристи это произошло бы в огромном особняке, — сказала Лидия.
Закрыв дверь в офис, Лидия поставила сумку на свой стол… который со вчерашней ночи стоял девственно-чистым. С момента, как она и Дэниэл потеряли контроль над собой.
Словно она нуждалась в напоминании.
Но она здесь сейчас с Кэнди… и тем, что оставил ей Рик.
Хоть бы не бомба, — взмолилась она.
— Я просто хочу сказать, что увольняюсь, если это — вакуумные мешки с частями тела Питера Винна. Ни один чек не стоит того, чтобы лицезреть отрезанную ногу или руку. Глаз. Часть…
— Может, хватит с тебя красочных описаний? Меня уже тошнит.
Сделав глубокий вдох, Лидия потянулась к замку и раскрыла половины нейлона. Внутри… пятидюймовая стопка. Она открыла папку. Вот оно. Перевернув обложку без каких-либо пометок, она увидела опись к примерно двадцати оформленным документам. binder. И два флеш-накопителя в пластиковом отделении.
— Кажется, я еще поработаю, — пробормотала Кэнди. — Пока этот корабль не потонет. Ну и что на этих бумагах?
Лидия начала пролистывать страницы. И когда она, наконец, выпрямила спину, отрываясь от бумаг… она не думала о сексе с Дэниэлем, нет… и переместилась к креслу. Когда в воздухе почувствовался запах свежесваренного кофе, она подумала, что не откажется от…
Кэнди поставила перед ней кружку.
— Как ты любишь. Я закрою твою дверь, и пока ты занимаешься… чем-то там… я буду снаружи делать вид, что сейчас обычный-привычный день. Когда закончишь, я жду отчета, я его заслужила. Я в этом дерьме по самые уши, нравится тебе это или нет. Все ясно?
Кивнув, Лидия сделала глоток. Потом подняла взгляд.
— Кэнди, кофе идеальный.
Пожилая женщина хмыкнула.
— Ну, что-то же здесь должно быть нормальным.
Четыре часа спустя Лидия дошла до последней страницы того, что подготовил Рик. Перевернув обложку папки, Лидия обмякла на стуле и уставилась в пространство.
Нет, подумала она. Рик не собирался взрывать себя на том участке.
