– Зато они стоили Федерико Джонсу драгоценных секунд, и он отстаёт! Отныне это гонка один на один! У Ошибки Молнии, похоже, открылось второе дыхание! Обе наездницы больше не тратят время на магию – теперь всё зависит от скорости, от того, кто первым пересечёт финишную черту!
– У Нины получится! – закричала Бобби.
– И они вот-вот приземлятся! Одно очевидно: снова победит воздушный маг – но кто именно? Чтобы завершить гонку, они должны приземлиться и проскакать под аркой, а если им не удастся вовремя коснуться земли, их дисквалифицируют! – Комментатор для пущего драматизма взял паузу. Скандар не смел дышать. – И они обе приземляются! – восторженно выдохнул комментатор. – Идут ноздря в ноздрю!
Даже с высоты трибун Скандар мог ясно различить жёлтые буквы «КАДЗАМА» на прикрытой доспехами спине Нина и такого же цвета надпись «ТЕМПЛТОН» на спине Эмы.
– Войдёт ли эта британка снова в историю? Станет ли Кадзама дважды Командующей?
Оба единорога – серая с гривой и хвостом цвета слоновой кости Боязнь Гор и гнедая Ошибка Молнии – скакали к финишу. Нина подняла руку – так быстро, что Скандар еле заметил, и выпустила в бок Боязни электрический кинжал. Единорог Эмы сбился с шага – всего на секунду, но этого оказалось достаточно.
– Какое уверенное владение своим основным элементом – призвать оружие на такой скорости! Схватка предрешена! Нина Кадзама снова победит! Она первой достигнет финиша!
Трибуны взорвались подбадривающими криками. Скандар тоже орал во всё горло и повернул голову к экрану, чтобы увидеть, как там зажжётся итоговый результат. Ему хотелось насладиться этим моментом, не думая ни о чём. Ведь это мог быть последний Кубок Хаоса, после которого наездники и единороги покинут Остров и разбредутся по планете. Он хотел запомнить этот миг на случай, если им не удастся спасти их дом.
– Нина Кадзама и Ошибка Молнии финишировали! Нина Кадзама стала победительницей Кубка Хаоса во второй раз! Командующая Хаоса Нина Кадзама – воздушный маг и британка – защищает свой титул!
Нина скрылась в проёме в стене, ведущем в Комплекс Хаоса, Боязнь трусила за ней, другие участники постепенно их нагоняли.
– Поверить не могу! Поверить не могу! – без конца повторяла Фло.
– Да! – вскинула над головой кулак Бобби. – Воздушный маг снова побеждает! Хотя… – Она погрустнела, пока над их головами взрывались жёлтые салюты, а Общество Сапсана демонстрировало трюки в воздухе. – Теперь мне придётся завоевать Кубок
Пока комментаторы повторяли итоговые результаты, а на экранах снова и снова прокручивали кадры, как Нина, празднуя, обнимает Молнию, внимание Скандара и девочек привлёк Митчелл, который вдруг подобрался всем телом.
С Джейми что-то не так.
Разноцветные глаза кузнеца сияли как раскалённые угольки, из его ушей валил белый пар, а кудри развевались на несуществующем ветру.
А затем он запел.
– Это магия Острова так на него действует? Он одержим? – повысил голос Скандар, пытаясь перекричать толпу. Джейми ни на что не реагировал, будто был в трансе.
– Нет! – Митчелл взвалил обмякшую руку кузнеца себе на плечи и потащил его по ряду. – Это его истинная песня. Нужно увести его туда, где мы сможем её услышать. Скорее!
– Но Джейми не бард. Почему…
– Он бард по рождению. – Митчелл крякнул. – Видимо, этого достаточно.
Их соседи по трибуне ворчали и неохотно расступались, пропуская их. Кое-кто, узнав Скандара, тыкал в его сторону пальцем: «Смотрите, а это не духовный маг?»
– …где древние зеркала отпевают корабли, – пропел Джейми на выходе из Арены.
– Бежим в тент «Сёдел Шекони»! – указала Фло на небольшой оранжевый шатёр неподалёку, поставленный здесь на время Кубка.
– Долго он будет петь? – спросила Бобби, пока Фло расстёгивала вход во временную мастерскую своего отца.
– Бывает по-разному, – ответил Митчелл, усаживая кузнеца на пол. – Он может в течение следующего часа повторять свою песню как заевшая пластинка, а может больше никогда её не исполнить.
Митчелл выхватил из кармана куртки тетрадь и принялся лихорадочно писать.
Скандар растерянно смотрел на кузнеца, который никогда не хотел становиться бардом, а тот под властью стихий продолжал свою песню:
Джейми замолчал, а затем повалился на бок.
– Мне одной кажется, что в его песне ещё меньше смысла, чем в предыдущей? – спросила Бобби. Перья на её руках встали дыбом.
– Погоди, погоди, – пробормотал Митчелл, быстро черкая ручкой. Скандар наклонился и слегка тряхнул Джейми, но тот крепко спал.
– Если это был последний куплет, мы многое прослушали, – печально заметила Фло.
– Ну, что-то мы всё-таки услышали, – возразил Митчелл. – И это может нам помочь.
– Как? – не поняла Бобби.
