я с болью воспринял сообщение о смерти моей дочери. Твоя мать значила для меня все, и
я никогда себе не простил то, как обращался с ней. Я был бы рад возможности снова
встретиться с ней, чтобы попросить прощения, но к сожалению, уже поздно. Единственным
утешением для меня является то, что теперь я знаю, что у меня есть внучка.
Нам нужно о многом поговорить. Я должен так много тебе сказать. Ты в опасности, также,
как и те, с кем ты живешь. Я отправил тебе этот билет в надежде, что ты приедешь ко мне, раз
уж твоя мама не смогла этого сделать. Пожалуйста не откладывай, пришло время залечить
раны прошлого.
Твой дедушка,
Франсуа Марше»
Последнюю строчку я уже знала из записей матери. Это был код, который должен был
поведать мне две вещи. Я могла уверенно ехать к дедушке и должна была это сделать как
можно скорее.
Я рассмотрела билет. До отлета из аэропорта Джона Ф. Кеннеди оставалось меньше
недели. Моя мама настояла, чтобы я скрыла от дедушки личность моего отца, так как она не
была уверена, как он отреагирует на то, что в жилах Бена течет кровь защитника. Поэтому я
заверила деда, что жила у друзей в Бруклине. Ещё больше вранья.
Я понимала, что когда-нибудь мне придется покинуть Блеквелл Фоллс, но не думала, что
это произойдет так скоро. Как мне рассказать об этом семье? А Ашеру? Наверняка они
попытаются меня отговорить.
Но если мой отъезд мог уберечь их от несчастий, то я должна была решиться на него.
Единственный вопрос, который действительно волновал меня - как я должна была
выжить без них?
Я решилась не ходить больше вокруг да около.
Итак, я решилась больше не ходить вокруг да около.
Еле передвигая ноги, я спустилась вниз. Из кухни доносились голоса Бена, Лауры и Люси.
Люси и Бен сидели за столом и о чем-то болтали, в то время как Лаура стояла у плиты,
помешивая томатный соус для макарон.
- Мне нужно с вами поговорить!
Все трое повернулись ко мне, и у меня чуть не сдали нервы. Бен приподнял бровь.
- Звучит серьезно!
- Это и вправду серьезно. После смерти мамы я нашла в ее бумагах информацию о моем
дедушке.
Не обращая внимания на недоверчивый взгляд Люси, я продолжила.
- Я написала ему на электронную почту о том, что с ней произошло. Он ответил мне и
пригласил к себе в гости.
Лаура обеспокоенно поджала губы.
- Ну а ты, этого хочешь?
Я кивнула.
- Я никогда с ним не встречалась, но мне бы очень хотелось.
- Нет.
~34~
Коррин Джексон – Прикосновение: Призраки прошлого
Corrine Jackson – Pushed (Die Schatten der Vergangenheit)
(Похитители чувств #2 / Sense Thieves #2)
Я думала, Бен будет протестовать, но Люси его опередила.
- И еще кое-что, - быстро добавила я, чтобы не дать сказать Люси. - Он отправил мне
билет на самолет. В пятницу вылетаю.
Бен наморщил лоб.
- В эту пятницу? Почему так скоро?
- Думаю, потому что он не видел Анну перед смертью. Он не хочет терять время, хочет
познакомиться со мной и все такое.
- А ты? - спросил Бен.
- Учеба в колледже начнется осенью. По времени все подходит.
Бен задумчиво барабанил пальцами по столу. Люси обратилась к нему.
- Тебе нельзя ее отпускать!
- Люси, Реми уже 18. Она вправе делать все, что хочет.
Его лицо при этом выглядело хмурым. Моя сестра встала.
- Просто не верю в то, что ты позволяешь ей одной разъезжать по миру, в то время, как
Дин всё ещё где-то там бродит! - Она бросила на меня самодовольный взгляд.
Ну и ну, удар ниже пояса! Я посмотрела на неё, сверкая глазами. Она ведь знала, что Дин
умер.
- Одной причиной больше, почему мне стоит какое-то время нанести визит другому
побережью. Через всю страну Дин вряд ли будет меня преследовать. - Не говоря уже вообще о
том, что когда-либо снова куда-нибудь.
Глаза Люси потемнели, а Лаура положила ей успокаивающе руку на плечо.
- Как ты думаешь, как долго тебя не будет? - спросила меня мачеха. –
Я пожала плечами.
- Возможно несколько недель. - Все молчали. Мы были вместе так недолго, и теперь
казалось, будто я хочу снова разлучить нас всех. Я начала сомневаться, и стиснув зубы,
напомнили себе, что должна была сделать это, чтобы с ними ничего не случилось.
Бен вздохнул.
- Я не особо этому рад, Реми, но если это то, чего ты хочешь ...
Люси вырвалась из рук Лауры, сверкая на меня глазами, и выбежала из комнаты. Вскоре
после этого она подчеркнула своё мнение, по поводу моих планов, громко хлопнув дверью
своей комнаты.
С гримасой я подсела к Бену за стол, чтобы обсудить с ним детали. Двадцать минут спустя
в дверь позвонили. Я встала, чтобы открыть Ашеру, но Люси уже опередила меня. Скрестив
руки на груди, она злорадно мне улыбалась, и мне стало сразу же ясно, что она наябедничала.
~35~
Коррин Джексон – Прикосновение: Призраки прошлого
