- Но его каюта настежь открыта и там пусто! - проговорила Каролина. Чтобы самой убедиться в своих словах, она повернулась и быстро пошла к коридору. - Так и есть, дверь открыта, в его каюте пусто!
- Твою мать! Я же просил его выспаться и никуда не ходить! - Виктор встал и пошел туда сам. Он вошел в каюту, пошевелил рукой скомканное, лежавшее на краю одеяло, будто желая убедиться, что под ним не прятался Йорг и снова вернулся к столу.
- Смотри! - Хью кивнул ему в строну гардероба, туда, где висели скафандры, точнее, висели все скафандры, кроме одного.
- Черт бы побрал этого Йорга! - крикнул в сердцах Виктор. Он пошел к двери во внешний отсек. Виктор дернул ее и она со слабым скрипом отворилась. В лицо ударили лучи солнца. Кругом было так ярко, что он невольно зажмурился и выставил перед собой руку.
- Йорг! - прокричал он громко. - Чертов мудак! - проскрежетал он зубами уже гораздо тише. - Видел кто-нибудь, как он уходил? Или слышал?!
- Ночью я слышал какие-то звуки, шаги, видимо это был он, - ответил ему Хью.
- Видимо! Впрочем, ладно, я не вижу особых туч на небе и не похоже, что в скором времени пойдет дождь, тем более, он ушел в скафандре. Не думаю, что ему угрожает опасность.
- Йорг не из тех, кто может просто встать и уйти! - Хью подошел к краю и спрыгнул на землю. - Если бы он решил куда-то двинуться, он бы нам все уши прожужжал!
- Осторожно!
- Не бойся командир! Эй, толстяк, кончай играть в прятки, выходи! - закричал он. Трава и листья на ветру не шумели, был полный штиль. Громкий голос Хью разнесся на сотни метров вокруг, но Йорг не отвечал. - Чертов жиробас! - Хью двинулся вправо. Он дошел до того места, где корабль был наиболее поврежден и, хватаясь за куски разорванной обшивки, взобрался наверх. Виктор тоже спустился на землю и подал руку Каролине. Алисса, видимо осознававшая характер своих травм, оставалась в кабине.
- Э-э-э-й, Йорг! - заорал Хью уже со всей силы. Его голос отразился от деревьев, от стоявших за ними массивами скал, и, без ответа, эхом, вернулся обратно. - Эй, слышишь? - крикнул он еще раз, поворачиваясь в другую сторону. - Неужели он мог свалить, не предупредив куда... зачем? Кто видел его последний раз?
- Я видела его вечером, - проговорила Каролина.
- Я видел его. Ночью он приходил ко мне, - Виктор решил не утаивать больше этого странного ночного визита.
- И что же вы делали... ночью?
- Он вел себя как-то странно, ему казалось, что он слышал по радио чей-то голос...
На мгновение, Хью показалось, что он что-то не так расслышал.
- Повтори? - переспросил он у Виктора.
- Вчера ночью, не знаю во сколько, я не смотрел на часы, я услышал, что кто-то зовет меня. Я открыл дверь и увидел, что там стоял Йорг. Он вел себя как-то необычно, даже для него самого...
- То есть?
- Он был не то возбужден, не то напуган, в общем, он рассказал мне, что слышал по коротким волнам человеческий голос.
- То есть сигнал с Земли наконец-то прорвался?
Виктор отрицательно покачал головой:
- Сигнал коротких волн не может прорваться с Земли, так как короткие волны не проникают сквозь ионосферу планеты. Они могут огибать земной шар, отражаясь от ионосферы и поверхности по нескольку раз, но выйти в открытый космос они не могут. Даже если эти волны были выпущены каким-то спутником с орбиты Земли, то даже в таком случае, мы бы вряд ли смогли получить этот сигнал.
- Почему? - Каролина не спускала напряженных глаз с лица Виктора.
- Потому что мы сейчас стоим здесь, под лучами этого солнца и не испытываем особого дискомфорта, не сгораем заживо под лучами радиации, а, следовательно, здесь есть точно такая ионосфера, какая есть и на Земле. Сами догадайтесь, что это значит...
- То есть сюда короткая волна из космоса не пройдет?
- Не пройдет. Соответственно, у нас только два варианта. Первый - старина Йорг слишком сильно утомился за все это время. День и ночь он сидел перед своей радиостанцией и слушал шумы из космоса и второе - сигнал не был отправлен из космоса, а был отправлен откуда-то отсюда, с этой планеты!
- Боже! - Каролина поднесла руку к губам.
- Это что, правда? - лицо Хью вдруг приняло какое-то странное баранье выражение. - Кто-то послал нам сигнал с этой же планеты?
- Лично я придерживаюсь первой точки зрения. Я просил Йорга отдохнуть, побольше поспать, говорил не насиловать себя так всеми этими попытками что-то там услышать. Я пытался до него донести, что если он будет сидеть без отдыха, без нормального сна днями и ночами напролет, то через несколько дней голос будет звучать для него даже не по радио, а прямо у него в голове!
- То есть, ты... ты думаешь, это неправда?
- Частично. Йорг бы не стал врать, он действительно что-то слышал, но это что-то скорее прилетело к нему не по УКВ волнам, а... - Виктор поднял руку к голове и указательным пальцем несколько раз стукнул себя по лбу, - а откуда-то отсюда. Мы вчера вечером с ним месте слушали радиоприемник. Слушали, слушали, слушали... несколько часов слушали - и... тишина. Шумы, помехи, треск и все! Никаких голосов!..
- Так а где он сейчас, он тебе что-то говорил?
