– Ну ладно, пойдемте назад, а то Флавио, освободившись хотя бы от нас, что-нибудь там ляпнет…
Алессандро, Пьетро и Энрико входят в тот самый момент, когда Камилла, Кристина, Сюзанна и Ники выходят.
– Смена караула… – Все улыбаются друг другу, проходя мимо. Единственные, кто обменялся поцелуем, – это Ники и Алессандро.
Едва выйдя из ресторана, Сюзанна закуривает.
– Блин, мне хотелось бы на миг стать мухой, чтобы оказаться здесь и послушать, о чем они говорили.
Кристина тоже прикуривает.
– Да ты что! Темы у них одни и те же; Флавио наверняка обсуждал ту крупную блондинку, что сидит за столиком у стены… Которая, впрочем, вся на силиконе…
– Это какая? – спрашивает Ники.
– За тобой сидит, ты просто ее не видела. Пьетро тоже на нее пялился.
Сюзанна выпускает из носа дым.
– Представьте, Лоренцо, мой сын, как увидит эту рекламу по телевизору, «Vodafone»[19], весь сияет. Я спросила его, почему он так ее любит. «Потому что там телка вот с такими сиськами!» – И она показывает пятый размер. – Понятно, он полный портрет папаши, тот с детства больной!
Они смеются, шутят, болтают о том о сем. Ники весело, она кивает, улыбается, пытается принять участие в разговоре. Но речь в основном о детях, домработницах, магазинах, парикмахерах, о какой-то разведенной подруге, о другой, ожидающей третьего ребенка… А Ники думает: будет ли и ее жизнь такой же? Такой ли путь будет освещать ей ее маяк? А пока что ей хотелось бы сказать им кое-что, она готова даже прокричать: эй, вы, жены друзей Алекса, а вы знаете? Сейчас снова в моде longboard, такая длинная доска для серфинга, на ней так классно танцевать на волнах! Представляю, как вытянулись бы у них лица от этой новости…
– А ты что скажешь, Ники?
– А?
– Насчет того, чтобы иметь четверых детей.
– Ну, если только воспитывать их самой, без помощи этих филиппинок, тогда да, я – за.
– Значит, в будущем Алессандро будет окружен малышней?
– Ну, для начала надо спросить, хочет ли он будущее со мной…
Камилла улыбается:
– Верно, лучше не спешить…
Тут вмешивается Кристина:
– А что родители говорят насчет того, что у тебя… в общем, что твой мужчина настолько старше?
Ники смотрит на нее:
– Ну, не знаю. Они пока только подозревают.
Кристина настаивает:
– Они еще не познакомились?
Ники задумывается. Не стоит, наверное, рассказывать про страхового агента.
– Нет, мама с ним разговаривала, и, по-моему, он ей понравился.
Камилла улыбается:
– Да, Алессандро чудный парень. Матери такой должен понравиться: он внушает доверие.
Пока что он внушил ей, чтобы они оформили вклад, думает Ники.
Они решают вернуться. И ужин продолжается: вторые блюда, гарниры и фрукты на десерт. И в конце традиционный подарок от ресторана:
– Желаете лимончелло, граппу, диджестив?
Чуть позже – расставание на улице. Поцелуи в щеку, рукопожатия, все садятся в свои машины, обещая друг другу непременно скоро встретиться. И у всех есть новая тема для обсуждения.
Комната цвета индиго. Снова она.
Поздний вечер. Послезавтра – великий день. Как страшно. Может быть, лучше уже лечь. Но, как обычно, ее гипнотизирует компьютер. Она еще не открыла ту папку, с интригующим названием. «Последний закат». Что бы там могло быть? Девушка кликает на нее и открывает. Внутри другие папки. Написанные в Word. И другие слова.
«Этот свет между закрытыми ставнями и морем. Море и земля. Холодная земля покрыта желтым покрывалом. Морем упавшей желтой листвы, подражающей солнцу. Море и земля, зыбкие и далекие, им хотелось бы сказать что-то друг другу, но у них нет дара речи».
…Но у них нет дара речи. Блин. Красиво сказано. Настоящая поэзия. Совсем не похоже на все то, что она читала до сих пор на этом компьютере, похожем на сказочный пиратский сундук с сокровищами. Или на лампу Аладдина, не перестающую удивлять ее каждый вечер перед сном. Она читает дальше.
«Если ты еще здесь и решил остаться, запомни то, чего не знаешь, и держи это в голове, не упусти, потому что настанет день, когда можно будет узнать это.
Если ты здесь и знаешь, как любить, запомни то, что ты даешь, отложи это куда-нибудь и не позволяй это забрать, потому что настанет день, когда можно будет получить это обратно.
Если ты здесь и думаешь уйти, запомни то, чего ты хочешь, не дай этому рассеяться, не дай умолкнуть, потому что настанет день, когда можно будет это заслужить».
