«И не случайно в ту ночь, ты, молодая звезда, упала в мою постель… то была не моя воля, я знаю… Сладкие обещания и неловкая ложь. А теперь ты улетаешь. Ты стыдишься прошлого. Но вспомни, не случайно в ту ночь ты, молодая звезда, упала в мою постель…»
Ники смотрит на него. Глаза ее блестят от слез.
– Ты просто козел, Фабио. Ты засранец, Фабио Фобия, или как там тебя.
И она убегает, чтобы он не увидел, как она плачет. Он не заслуживает ее слез. Фабио Фобия не нажимает «стоп». Музыка продолжается. Он садится на пол, скрестив ноги. И закуривает сигарету.
– Какого хрена вы уставились? Играйте, играйте…
И усиливает громкость. «Вспомни, не случайно в ту ночь ты, молодая звезда, упала в мою постель…»
Одна из девочек делает подачу, Дилетта ловит мяч и отбрасывает его в сторону, он несколько раз отбивается об пол. Она подходит к стерео и выключает его.
– Этот шум очень мешает. – И идет к раздевалкам.
– Да-да, сейчас-то вы все на высоте. А как прижмет вас, так к нам ползете…
Фабио встает и бьет ногой по нижнему окошку. Оно разбивается.
– Эй, так ты себе только врагов наживаешь.
Фабио оборачивается. В дверях спортзала стоит Олли.
– Зачем ты так? Думаешь весу себе прибавить? Твои песни, может быть, и хороши, но в них столько злобы… а злобствуя, далеко не уедешь.
Фабио Фобия делает три затяжки. И бросает сигарету на пол. Втаптывает ее. И проходит мимо Олли, чуть ее не задев. И поет ей в лицо: «Вспомни, не случайно в ту ночь ты, молодая звезда, упала в мою постель…» Фабио Фобия забирает свое стерео, взвалив его себе на плечо, снова проходит мимо Олли и, не удостоив ее даже взглядом, исчезает в школьном дворе. Олли стоит неподвижно в дверях спортзала. Она смотрит ему вслед, рассеянно думая о чем-то. Впрочем, в ее голове появляется также одна очень конкретная мысль.
Глава шестьдесят первая
Алессандро сидит в своем кресле в кабинете. Заложив руки за голову, откинулся на спинку. Он рассматривает варианты рекламы для «Ла Луны», разложенные перед ним на столе.
– Можно войти?
– Входите. – Это Андреа Солдини.
– Заходи, Андреа, садись. Есть новости? Нам снова нужен кратчайший путь?
Андреа Солдини усаживается напротив.
– Нет, нам просто нужно дождаться вердикта. Но, кажется, сомнений быть не может, так ведь?
Алессандро встает.
– Нет, вроде не должно быть. Но все же лучше не праздновать победу, пока не узнаем наверняка, что там решили эти проклятые японцы. Кофе?
– С удовольствием.
Андреа смотрит, как Алессандро берет пакет, открывает его, вынимает две порции, вставляет их в машину и нажимает кнопку.
– Знаешь, Алекс, когда я видел тебя у нас в офисе, когда ты приходил к Елене, я не думал, что ты такой…
– Какой – такой?
– Ты другой. Спокойный. Уверенный, приятный. Вот-вот. Ты приятный.
Алессандро возвращается к столу с двумя чашечками кофе, сахаром и ложечками.
– Мы никогда не можем ничего знать о человеке, пока не узнаем его лично, вне обычных условий.
Андреа открывает пакетик с сахаром, сыпет его в кофе и размешивает пластиковой ложечкой.
– Да. Иногда мы не можем его узнать, даже живя под одной крышей.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Я? Ничего. Просто так сказал. – И он выпивает кофе.
Алессандро делает то же самое. И смотрит на него внимательно:
– Иногда я действительно не понимаю. Почему ты всегда себя недооцениваешь?
– Я и сам часто задаю себе этот вопрос, и проблема в том, что никак не могу найти ответ.
– Но если ты сам в себя не веришь…
– Да, я знаю: то как в тебя поверят другие?
– Может быть, в тот вечер русские девушки думали, что ты очень даже симпатичный, и если бы ты тогда не почувствовал себя плохо…
– Не напоминай. Как только вспоминаю тот вечер, мне дурно становится.
– Слушай, а мне приятно, что ты в нашей команде. Ты не видишь себя со стороны. Но уверяю тебя, ты производишь прекрасное впечатление.
– Ну и прекрасно. – Андреа встает. – Спасибо за кофе, пойду к себе. – Он идет к выходу, но вдруг останавливается. – А та девочка… Ники…
– Да.
– Не знаю, оценят ли ее японцы, но она проделала огромную работу.
– Да, эти рисунки действительно оригинальные и неожиданные.
Андреа останавливается у двери.
– Я говорил не про рисунки. – И закрывает за собой дверь.
Алессандро не успевает ему ответить. Тут раздается «бип!» на его телефоне. Сообщение. От Ники. Как там говорил Роберто Джервазо? «Жизнь – это приключение: начало его придумано другими, конец наступает против нашей воли, а посередине – масса выбранных случайно интермедий». Случайно… ну и что я волнуюсь? Леонардо вон придумывает всякие записочки для жены, а они все еще вместе… Это тоже случайно. Алессандро читает сообщение от Ники. Улыбается и быстро отвечает: «Конечно». И отправляет его. Берет пиджак и идет к дверям.
Глава шестьдесят вторая
Ники выходит из дома. Неуверенно оглядывается по сторонам. Она не знает, куда идти. Алессандро гудит два раза. И мигает фарами. Ники, приложив руку к глазам, всматривается в темноту. Узнает его издалека и бежит к машине. Алессандро открывает ей дверцу, она ныряет внутрь.
– Быстрее, быстрее, а то сейчас выйдут родители.