— Я его бы тебе и не доверил. Ты и без него нас поубиваешь.
— Всего-то один раз было.
— Простите, я вам не мешаю? — вмешался Куратор.
— Да не, всё нормально, сиди уж, — а покраснел-то как!
— А вы мне мешаете! Брысь!
— База, машина и мертвые твари на пятой точке, — хорошо, что не «в». — А мы пошли.
— Ни пуха!
— К черту!
Ну, погнали! Тяжело, блин. Нагрузились по самое «не могу»: забрали все стволы, кроме Сайги, магазины, патроны, бинокли, видеокамеры на плече. Нагрузились так, что не стали брать еду. Мы хищники или где? Если что, там поймаем кого-нибудь.
Переход, мгновение дезориентации, и сразу перекатом в сторону. А нас встречают! Два фаербола прилетело туда, где еще секунду назад стояли мы.
— Мой — левый, твой — правый.
Короткая мысленная команда. Две очереди — два трупа. Тела полетели в, еще открытый, портал. Следом отправился кристалл с постамента, но в момент отсоединения портал погас и камень упал на траву чуть поодаль.
— Поздравляю, ты нашёл выключатель, — Кира подобрала кристалл и поставила его обратно.
— А вот и включатель, — портал тут же заработал вновь, — хоть знаем, как вернутся. Куда пойдём?
— Давай по точкам, а после будем посмотреть, — Кира спрятала кристалл в рюкзак и портал опять погас.
Наконец-то выпало время рассмотреть природу этого места получше: солнце, как я и ожидал, стояло в зените; ветерок колыхал траву вполне земного вида; деревья тоже были обычными. Сосны — или то кедры? — папоротники, кусты рябины и одинокие дубы на полянах. Как будто никуда не уходили. Звери и птицы такие же или очень похожие: ежи, белки, вороны, заяц — крупнее земного и очень вкусный. Вдалеке возвышались горы, а мы, похоже, находились в предгорье: местность холмистая, местами из земли возвышались валуны.
Мы обошли все точки, которые располагались точь-в-точь как на Земле, но никого не встретили.
— И куда дальше?
— Ты мне скажи, ты здесь абориген.
— Моё племя собиралось уйти в горы, когда случился налёт, — этого она раньше не рассказывала. — Я не знаю где их искать и сколько их осталось.
Впрочем, искать нам никого не пришлось, нас самих нашли. Мы собирались подняться на валун повыше, чтобы с него обозреть окрестности, но не дошли буквально сотню метров, как Кира остановилась и принюхалась. Запах я тоже почувствовал, но не знал, что он значит.
— Свои.
— Свои?
А, вот какие свои: на траву перед нами совершенно бесшумно выпрыгнул саблезубый.
— Грор? — Кира обращалась к саблезубому, но я всё равно ее слышал.
— Кира?
Да у нас тут прямо индийское кино. Сейчас и танцы с песнями начнутся. Почти угадал — начались прыжки. Но если подпрыгивающая на радостях Кира — это еще ничего, то вот кот весом под тонну, радостно скачущий вокруг, это уже перебор.
— Это мой старший брат, — объяснила-таки Кира угомонившись. — А где остальное племя?
— Самки и молодняк ушли в горы, а мы тут остались, — начал рассказывать Грор, хотя рассказывать не совсем верное слово, он мысленно передавал картинки и образы, которые в моём мозгу находили подходящие понятия. — Мы не даём «неправильным» искать их.
Как я понял из того, что рассказал нам Грор, пока вёл к стоянке племени, у них тут целый партизанский отряд. Мохнатая герилья. Семеро самцов постоянно гоняют дичь подальше от этих мест, заставляя ловчие отряды уходить всё дальше от лагеря, уничтожают эти самые отряды, убивают фуражиров и просто мешают жить. В лагерь пробраться у них не получилось, так как мешает невидимая стена. Маги им тоже не по зубам, если только один отвлекает, а другой в это время подкрадывается сзади. Но теперь маги ходят по двое. Еще выяснил, что в этом мире «неправильные» появились на 50 дней раньше, чем на Земле. Учёт времени саблезубые вели в днях, так как луны у планеты не было, времён года тоже — как видно по солнцу, ось вращения была перпендикулярна орбите планеты.
— Грор, кого ты привёл? — задал вопрос большой, почти три метра в холке, седой, весь в шрамах саблезуб, когда мы вышли к стоянке.
— Это Кира, неужели ты её не узнал? А с ней Псих. Они помогут.
— Чем они могут помочь? Они же размером с кролика, — а вот преувеличивать не надо. — Их просто сразу съедят. Кира должна пойти к другим детям, — а вот это и вовсе зря.
— Я не ребёнок! — вспылила Кира, в буквальном смысле. — Вот это видишь? — она поднесла горящую ладонь к морде Седого. — Это еще не всё!
— Достаточно! — не дал я Кире взять винторез, еще пристрелит. — Мы те, кто встречают тварей с той стороны порталов, дальше нас они не проходят.
— Что ж, и как ты намерен помочь?
Нет, сарказмом меня не взять. Огонь не может погубить дракона.
— Я должен сначала увидеть всё своими глазами.
Ночью все «неправильные» спали, если верить котам, поэтому мы решили отправиться на наблюдательный пункт — холм в полукилометре от лагеря «неправильных» — незадолго до рассвета. А сейчас мы с Кирой в обнимку лежали, облокотившись на теплый бок Грора. Кира спала, а я разглядывал незнакомые звезды, не находя ничего похожего на созвездия, видимые с Земли.
