Вдруг до его ушей доносится знакомый голос. Он ускоряет шаг, он бежит... У шлагбаума стоит мотоцикл в коляске Воробей и Синица, перепачканные, перепуганные но живые. Рядом, спорит с часовым, Ласточка. Она что-то доказывает солдату, предъявляет требования, взывает к его человечности. Филин, перемахнув шлагбаум, подбегает к ним. На секунду останавливается, что бы Ласточка признала в закопченном, измазанном кровью, человеке своего любимого. Пауза длится не долго: влюбленные сливаются в объятиях и Филин понимает: что как бы ни было плохо, как бы жизнь не издевалась над тобой, она всегда может преподнести нечто хорошее, удивить, дать надежду.
Светало. Спасаясь от дыма и пепла, утреннее небо заполонили пернатые стаи черных Адольфов и красных Иванов. Ковром из крылатых точек они неслись на юг. - Души погибших летят на встречу лучшего, - прошептала Ласточка, пристально вглядываясь в далекий горизонт. Филин кивнул. Двумя месяцами позже война закончилась.