Птица, лишенная голоса полностью

– Сену? – сказала я с изумлением в голосе. – Черт, я умоляла тебя называть меня «Эфляль»! А ты мне все – госпожа, госпожа! И как ты так быстро перешел с Сеной на неформальное общение? Клянусь, ты настоящий бандит…

Ариф поднял брови.

– Бандит? – спросил он. – «Черт»?

Я махнула рукой, словно показывая, что меня не интересует, что он говорит.

– Да, черт возьми, ты бандит! С этим какие-то проблемы?

Он поджал губы.

– Нет…

Если бы мне не нравился Ариф, я бы продолжила его подначивать, но потом решила не затягивать.

Это так, по-твоему, выглядит «не затягивать»?

Пока мы с Сеной обсуждали новости из Анкары, Ариф сидел рядом с нами, не произнося ни слова, и слушал. Его глаза были прикованы к Сене. Как только я перехватила его пристальный взгляд, он тут же смутился и быстро отвернулся. Мне нравилось, что хрупкая девушка, сидящая сейчас с ним рядом, так сильно влияла на состояние этого громилы. Я не знала, что ждало их в будущем, однако для меня Сена все еще была ребенком. И я не знала ни одного мужчины лучше, чем Ариф, которому я могла бы доверить эту малышку.

Когда я встала и направилась в уборную, одна идея пришла мне в голову, поэтому я остановилась.

– Сена, а ты не проголодалась? Извини, я даже забыла тебя спросить.

– Ничего страшного. Пока ты спала, мы с Арифом уже поели.

Слава Аллаху, пока я спала, они не успели пожениться. Я хотела услышать от Сены подробности их разговоров с Арифом, но тот постоянно крутился рядом, и я ничего не могла сделать. Мне одновременно хотелось и ударить его, и расцеловать в щеки.

Я думаю, что ты все-таки его ударишь.

Подойдя к раковине, я посмотрела на свое отражение в зеркале. Растрепанные волосы выглядели до того комично, что я не могла поверить, что сидела в таком виде в гостиной. Я попыталась пригладить пушащиеся волосы. Из-за приезда Сены и ее заразительного энтузиазма апатия начала медленно отпускать меня. Мне становилось лучше, но обида все еще болезненно отдавалась в сердце, и казалось, что она еще не скоро меня покинет.

Приведя себя в порядок, я снова вернулась в гостиную, но Сены и Арифа там уже не было. Каран стоял ко мне спиной, но тут же повернулся ко мне лицом.

Но каким из своих лиц?

Бросив на меня короткий взгляд, он слегла улыбнулся и произнес: «Привет». Я не ответила и просто молча стояла на месте.

– Мы можем поговорить? Я пришел сюда именно за этим. Это до сих пор не дает мне покоя… У меня есть полчаса, потому что потом мне нужно уехать.

Мне было все равно.

– Хочу узнать, как дела у Сены, – ответила я и направилась к двери, ведущей в сад, пытаясь держать спину ровно. Я решила не вступать с ним в беседу. Мне хотелось свести все наши недопонимания к минимуму.

– Пожалуйста, подожди. – Он схватил меня за руку, развернув к себе. – Разве у меня нет права объясниться? Неужели ты настолько со мной не считаешься?

Я отдернула руку и посмотрела ему в глаза. Мой взгляд был полон боли и гнева.

– И как именно объясниться? – раздраженно спросила я. – Зачем вообще ты должен мне что-то объяснить? С какой целью? Тебе надо было думать об этом раньше, когда я задавала тебе вопросы, а ты их игнорировал. И только сейчас ты наконец додумался мне что-то объяснить?

Я перешла на крик, но он только тихо произнес:

– Пожалуйста. У меня есть всего тридцать минут, чтобы все тебе рассказать. И я не хочу тратить их на оправдания. Пожалуйста, Ляль.

То, как он произносил мое имя, «Ляль», действовало на нервы. Глядя на него, я тут же вспоминала, как его губы слились в поцелуе с губами той девушки. Я не могла сдержать гнев, разраставшийся в моем теле, он сжигал меня изнутри.

Я не могла позволить себе спросить: «Что я значу для тебя?» Потому что я не понимала, что сейчас значил для меня Каран. Я так сильно запуталась, что мне было не выбраться из этого лабиринта чувств. Поэтому я просто подошла к дивану, села и стала ждать, что он мне скажет.

Подхватив единственный в гостиной стул одной рукой, он поставил его напротив меня и сел. От одного взгляда на его лицо мне становилось так плохо, что я даже не смела смотреть в глаза, которые так мне нравились. Что он сотворил со мной? Зачем он так меня обидел, когда я обращала на него взгляд, полный счастья?

– Я уже приходил к тебе раньше, поднимался к твоей комнате, но ты, наверное, спала. Я ждал, когда ты проснешься, но потом мне пришлось срочно уехать. – От бессонной ночи его глаза покраснели. – Если бы ты тогда не уснула, я рассказал бы тебе всю правду о том, что ты увидела в коридоре.

Я сидела, скрестив ноги. Он оглядел меня с ног до головы. Не потому ли, что Каран впервые увидел меня вот так, растрепанной и в пижаме, уголков его губ коснулась еле заметная улыбка? Казалось, ему нравилось видеть меня такой.

– Я слушаю, – произнесла я, прочистив горло. Он глубоко вздохнул, переведя взгляд на мое лицо.

– Аху – дочь одного из людей, с которым я веду дела. Мы познакомились на деловом ужине. Аху споткнулась и чуть было не упала, а я успел подхватить ее…