Птица, лишенная голоса полностью

– Вы сегодня очень энергичны. Чем мы обязаны такому счастью? – спросил он.

Я поджала губы, а Каран расставил руки по обе стороны от меня, опершись на столешницу, и наклонился ближе.

– Мое отсутствие пошло тебе на пользу? Что мне тогда сделать, снова уехать? – сказал он с озорством в голосе.

Я обвила руками его шею.

– Нет-нет, не уезжай.

Когда я поцеловала его в губы и решила отстраниться, он остановил меня, притянув к себе за шею. Слившись в долгом поцелуе, мы не сразу услышали кашель, доносившийся со стороны двери, ведущей на кухню. Я тут же высвободилась из объятий Карана и, повернувшись к нему, произнесла:

– Этот омлет не получился, Каран. Сделай новый!

Избегая смотреть в лицо Омера, я быстрыми шагами вышла прочь с кухни.

– Зачем ты смущаешь девушку, идиот! – сказал Каран, и я услышала, как Омер засмеялся в ответ.

Я села за стол как ни в чем не бывало. Мне пришлось обмахивать руками лицо, которое горело от стыда. Надеюсь, однажды по ошибке я не спалю Омера заживо. Или не опущу его голову в ванну в надежде, что он научится дышать под водой. Он меня раздражал!

Когда все сели, я изо всех сил пыталась вести себя так, словно ничего не произошло.

– Омер, ты же не поедешь сегодня в офис, не так ли? Думаю, сегодня тебе нужно отдохнуть, поработаешь завтра, – сказала я.

– Мне нужно быть там, – ответил он.

Я нахмурилась.

– Пожалуйста, Омер. Я буду переживать. И как ты собираешься работать с такой рукой? – спросила я с грустью в голосе.

Когда Ариф улыбнулся, я перевела на него взгляд.

– Йенге, стоит ли так преувеличивать? Это ведь всего лишь ожог. Моему брату приходилось переживать и худшее. Да и что ему делать этой рукой? Он же только приказы раздает…

Что съел Ариф? Какой-то пирожок для смелости?

Омер дал Арифу подзатыльник.

– Что это значит, а? В этом, по-твоему, заключается моя работа? Да если бы меня не было в компании, каким местом ты бы смог управляться с делами? Посмотрите на этого засранца! – произнес Омер и отправил в рот большой кусок хлеба.

Он пристально смотрел на Арифа, но тот вообще не обращал на него внимания. Он даже улыбался, словно получал удовольствие от того, что смог подначить Омера.

– Может, все-таки не поедешь? – сказала я, прищурившись. – Я тебе еще суп приготовлю. Будешь суп?

Омер страдальчески улыбнулся, и я ответила ему тем же.

– Я не могу называться мужчиной, если не поеду, – сказал он, подмигнув.

– Ох… – произнесла я.

Я постаралась смягчить свой тон.

– Если тебе чего-то хочется, я смогу это сделать. Какой у тебя любимый десерт? – спросила я взволнованно. – Я приготовлю его для тебя.

– Не нужно, маленькая птичка, – ответил он, слегка склонив голову.

– Но я хочу. Так ты мне скажешь? – настаивала я.

– Я не прошу тебя готовить, но вообще я люблю шекерпаре[118], – сказал Омер, и мое лицо тут же осунулось.

Я не знала, как делать этот десерт.

Можем заказать доставку, как обычно делает Каран.

Да, можно было сделать и так, но мне хотелось сделать десерт самой. Может, мне просто испечь ему кексы?

Ляль, между кексами и шекерпаре нет ничего общего, но как знаешь.

Я перевела взгляд на Арифа.

– А у тебя какой любимый десерт? – спросила я.

Он смущенно отвел глаза.

– Не стоит, йенге. Я все равно не люблю все эти сладости, – ответил он поспешно.

Разве не мило, как смущается этот великан, когда ему уделяют чуть больше внимания?

Из-за того, как застенчиво вел себя Ариф, я представила, что он мог бы быть мне младшим братом. Иногда он вел себя как маленький ребенок, и это выглядело очень трогательно.

– Пожалуйста, – сказала я, широко раскрыв глаза. – Все равно я не смогу, наверное, его приготовить. Мне просто любопытно.

– Пахлава[119], – ответил Ариф, почесывая лоб.

Ляль, ну хоть кому-то из них должны нравиться пудинги или просто печенье. Как мы это все приготовим?

Интересно, смогу ли я убедить Арифа, что сама приготовила пахлаву? Думаю, что это возможно, судя по тому, какой он наивный.

– А почему ты меня не спрашиваешь? – раздался сердитый голос, и я повернулась на звук. Каран укоризненно смотрел на меня.

– Почему тебе не интересно, какой десерт люблю я? Ты у всех узнала, только не у меня.

Я прыснула со смеху. Он выглядел таким злым, что мне хотелось ущипнуть его за щеку.

– Если ты еще планируешь в обморок упасть… – пробурчал Омер себе под нос.

Я взяла ладонь Карана, которая лежала на столе, в свою.

– Потому что, милый, я уже знаю твой любимый десерт, – соврала я.

Я не спросила Карана, потому что знала, что его не будет дома. Но, вспомнив, как мы ели в ресторане, предположила, приподняв бровь:

– Разве это не казандиби?

– Да, – сказал он ровно. – Да, верно, но все же…

Поджав губы, я отвернулась, уставившись в точку перед собой.