Птица, лишенная голоса полностью

– Береги себя, Эфляль. Приятно познакомиться.

Я ответила ему тем же, и теперь очередь дошла до Айшегюль.

– До свидания, Айшегюль, – произнесла я бесстрастно, протягивая ей руку.

Лучше, если бы ты не сверлила ее взглядом.

Она с широкой улыбкой пожала мою ладонь.

– Мне было очень приятно, госпожа Эфляль. Мы часто ездим в Анкару по работе. Мы с мужем будем рады еще раз услышать ваше выступление вживую.

Я непроизвольно открыла рот.

– Какой муж? – ляпнула я, не подумав. – Что за муж? Ты замужем? За кем?

Надеюсь, что это не Каран.

Омер рассмеялся и опустил руку мне на плечо.

– А за кем, как ты думаешь, маленькая птичка? За мужем, конечно же. А ты что подумала? – кажется, он явно подначивал меня.

Думаешь, Омер все понял?

– Думаю, алкоголь затуманил твое сознание, – добавил он так, словно сделал важное открытие.

Я все еще с удивлением смотрела на Айшегюль, игнорируя выпад Омера.

– Конечно, я буду ждать, – произнесла я, улыбаясь как дурочка.

Скажи спасибо, что Каран в это время прощался со своими друзьями и не видел твоего позора.

После того как Айшегюль покинула нас, пожелав нам хорошего вечера, Омер встал передо мной и внимательно посмотрел на меня.

– Это алкоголь сделал тебя такой пьяной? – спросил он, ухмыляясь. – Почему ты так улыбаешься? Ты сейчас выглядишь очень милой, – он ущипнул меня за щеку. – Или тебя что-то другое так осчастливило? Или кто-то?

Я с силой ударила его в плечо.

– Прекрати, Омер! – закричала я укоризненно. – Не провоцируй меня!

К нам подошел Каран; я поняла это, когда ощутила, как он накинул мне на плечи свой пиджак. Омер продолжал смотреть на меня многозначительным взглядом.

Кажется, он заслужил, чтобы мы его тоже укусили.

– Давайте, уезжайте. Встретимся дома, – сказал Омер.

Я все еще пристально смотрела на него, когда он подмигнул мне и направился к остальным. Он продолжал смущать меня своим поведением.

– Ты готова? – спросил Каран, взяв со стола мою сумку и протянув ее мне.

Я кивнула; он положил мне руку на талию и вежливо указал направление.

– Давай выйдем через черный выход. У парадного входа ждут журналисты. Сейчас у меня нет сил разбираться с ними, – произнес он с раздражением в голосе. Поэтому той части моей личности, которая мечтала позировать для газет, пришлось отступить.

– Хорошо, – пробормотала я, пока мы продвигались к дверям, располагавшимся в конце зала.

Я старалась идти прямо, но не думаю, что мне удалось бы пройти весь этот путь без поддержки Карана. Меня злило, что алкоголь так сильно влиял на меня. Каран открыл передо мной железную дверь и выпустил на воздух, произнеся с нежностью:

– Если замерзла, можешь просунуть руки в пиджак.

Когда мы вышли в переулок, я развернулась к Карану, широко улыбаясь.

– Я не замерз… – начала я, но резко остановилась, заметив незнакомых мужчин, стоящих перед нами.

Каран повернулся и попробовал открыть дверь в бар, но она уже оказалась заперта. Он тут же загородил меня, выйдя вперед. Мужчины перегородили дорогу, заблокировав нас в тупике в конце улицы. Перед нами выстроилось как минимум десять человек, все с дубинками в руках.

– Позвони Омеру и не смей двигаться, – сказал мне Каран, прежде чем сделал шаг вперед.

– Господа, вам стало скучно, раз вы шляетесь тут среди ночи? – начал он устрашающим тоном, пока я доставала телефон из сумочки.

Увидев, что у меня почти полностью разрядился аккумулятор, я с трудом подавила крик.

Ляль, ну хоть раз заряди нормально свой телефон!

– Да, – произнес один из мужчин, который выглядел крупнее остальных. Он противно ухмылялся. – Нам стало скучно, поэтому мы пришли посмотреть на твою новую игрушку.

Это он нас игрушками назвал? Да мы тебе рот вырвем!

– Я тебе нос сломаю за такие слова! – зарычал Каран, и казалось, что его совсем не пугает такое количество нападающих.

Вполне в его духе.

– Следи за своим языком, а то случится так, что говорить тебе будет уже нечем! – продолжил Каран.

Незнакомцы начали смеяться. В это время Каран уже закатывал рукава рубашки. Я отступила в угол и в ужасе замерла.

– Ты один против девяти, Акдоган! – выкрикнул другой мужчина. Я испугалась его голоса. Он стучал битой по ладони и скалился так, что меня чуть не стошнило от страха.

– И что? – пренебрежительно бросил Каран. – Разве цель того ублюдка, который послал вас сюда, заключалась не в том, чтобы меня побить? Думаете, меня испугает дополнительная пара кулаков?

Он скрестил руки на груди, издавая носом звук, похожий на хмыканье.

– Через пару часов я вас найду. Вы правда думаете, что тогда ваш брат защитит вас? Я бы не был так уверен, господа.

О ком он говорит?

Мужчины начали переглядываться; хладнокровие Карана сбивало их с толку.

– Каран! – закричала я, молясь, чтобы он посмотрел на меня.