— Помощник, — обратился я. — Ну давай, хоть сейчас-то скажи, что это за штука.
Это было уже лучше, но недостаточно.
«Помощник переводит тексты и дает краткие пояснения, — подумал я. — Жаль, что какой-то более структурированной информации и анализа не производит».
Стало ясно, что искать ответ мне придется самому. Я утолил жажду и перекусил протеиновым батончиком. После этого, вооружившись чудом уцелевшим фонариком, я приступил к детальному осмотру зала. Внимание сконцентрировал на барельефах, покрывающих стены.
Дело заняло меня на ближайшие полтора часа. Я изо всех сил вглядывался в вырезанные в камне фигурки, но едва ли добился хоть чего-то.
Мое внимание привлекло изображение монстра и человека, стоявших друг напротив друга. Они были выполнены в одном размере. Само изображение не давало повода подумать, что идет смертельный бой. Даже наоборот.
«Как будто они в союзе, — мысленно добавил я. — Может, раньше эти твари обладали интеллектом?»
Так или иначе, но какой-то более точной информации я не получил. Да и мог ли? Перевод мертвых языков осуществлялся сотнями специалистов в течение многих лет. Что я мог понять сейчас?
Однако именно последнее изображение запало в сознание. Если люди и эти ужасные существа жили в мире, не спросить ли мне у моего Хищника? В любом случае больше я ничего сделать не мог.
Сконцентрировавшись, я обратил внимание вглубь сознания.
«Эй, — воскликнул я. — А ну-ка просыпайся!»
Хищник ответил недовольным рычанием. Видимо, приключения и истощение сказались и на нем. Монстр не желал контактировать, но кто ж его будет спрашивать?
Встав у запечатанного прохода, я старательно пытался докричаться до Хищника. Пришлось пройтись по остаткам ментальной энергии, но я смог.
Однако когда монстр увидел запечатанные врата, то я ощутил лишь рычание, наполненное предостережением.
«А ну, теперь говори! — воскликнул я. — Как пройти?»
Видимо, я все же смог достать хищника. На мгновение я ощутил, как активировался телесный атрибут, после чего в груди вспыхнуло жжение. Странное явление длилось буквально одну секунду, после чего прекратилось. Хищник издал что-то вроде разочарованного фырка, после погрузился в глубины сознания. Я вновь остался один.
— Это что такое? — нахмурился я. — Значит мне лучше туда не лезть.
Видимо все же дела сегодня шли слишком хорошо и вот сейчас я нашел ту ложку дегтя в бочке мёда.
Решив что ответ Хищника более чем красноречив, я свернул свои изыскания. Теперь артефакт переносы был заряжен и я мог вернуться в пещеру в любое время. Сейчас я уже валился с ног. Лучшим было дать себе заслуженный отдых.
Так что я собрал все свои пожитки и воспользовался телепортом, предоставленным алгоритмами Пути после победы в игре. Разряжать попусту дорогой артефакт не хотелось.
Меня ждала Земля и последствия последней игры — хорошие и не очень.