[УТРЕННЯЯ] ВЕЧЕРНЯЯ МОЛИТВА[202]1Погаснул день; склонился мир к покою:Открыли небесаВ бесчисленных светилах надо мноюГосподни чудеса.2[Уводит солнце бог, на]С обзора солнце свел и в твердь ночную[Возводит он]Выводит бог луну;[До утра]И шум и суету прервать земнуюПовелевает сну.3[Назначил он][Успокоенью он назначил]Он предписал успокоенью время[Назначил срок трудам]И срок дневным трудам[дневной заботы],Сложу ж и я с рамен усталых бремяИ [силам] членам отдых дам.4Но на отрадном не проструся ложе,Доколе пред тобойНе взыдет глас моих хвалений, боже,[Отец, хранитель мой]Господь и пестун мой![После четвертой строфы]5Вот с верою воззвал я: и моленью[К тебе] Ты внял, владыко сил![Под благодатной сению твоею]И под твоею благодатной сеньюЯ день сей совершил.[5] 8Как верный пастырь охраняет паству,[Так ты спасаешь нас]Так охраняешь нас,[Так бог, хранитель наш]Душе и телу ты готовишь яству,[Не ты ли шлешь] [посылаешь][И с] Ты с нами каждый час.[6] 7Ты делу наших рук успех даруешь,[Склоняешься к мольбам]Ты, преклонясь к слезам,[Нас скорбью растерзав]И сердце, скорби полное]И наш недуг, и нашу скорбь врачуешьИ шлешь отраду нам.7Твои благодеянья кто исчислит?Их взвесить кто возмог?Тебе воздать никто да не помыслит,Благий без меры бог!8[Склонись к] моим [молениям]Внемли моим вздыханиям сердечным,[Мольбе] Мольбам моей души;Всех большую к щедротам бесконечным,Творец мой, приложи:9[Ты беспредельной, вечной полн любови]Омой купелию Христовой крови[Отец мой и покров]Меня от всех грехов!Не отлучи к тебе, отец, любови,Будь вождь мой и покров.10А все мои заботы и печалиВозвергну на тебя!Мне в благо их твои же руки дали..,Что ж мучить мне себя?11Поток отрадный веры и надеждыТы в перси мне излей.[Я томные сомкну без страха]И я без трепета закрою [страха] венеды[Под сению твоей]До утренних лучей.Не только же моей, но будь защитойВсех драгоценных мне.Пусть [весь] твой народ, рукой твоей прикрытый,Почиет в тишине.12Когда же блеску солнца ранний петел[Воскликнет свой]Провозгласит привет,Да вспрянет дух мой радостен и светел,И бодр, и в мощь одет!13Да будешь первой мыслию моею![Свети средь темноты]Тогда, отвергнув страх,[Ты вождь мой, с коим во трудах] успеюВоздвигнусь и с тобой, мой бог, успею[Отец и бог мой, ты]Во всех своих трудах.
