На этой улице сохранилось спокойствие прежних лет. Весь сектор Бирлионал, в котором они сейчас находились, выглядел словно застывшим во времени. Но в нём не было так душно, как в дядином доме, вовсе нет. Здесь царила уютная, домашняя тишина. Каждый домик, каждый кустик выглядел умиротворяюще. Хоть сектор соседствовал с Атланианом, он резко отличался от него. На местных улицах не гудели несмолкаемо аиркары, не сливались в едином хоре сотни вечно занятых атлантских голосов. Благоухание цветов и газонной травы перебивало запахи новой техники. Центр сектора хоть и виднелся со двора, но не было той холодной пропасти между жителями башен и простыми атлантами. Не таил под собой Бирлионал и метро – каждый мог беспрепятственно пройти на служение.
Под вечер в секторе воцарялась тишина. То и дело раздавались сладкозвучные голоса атланток, зовущих со двора детей к ужину. Карапузы, что радостно бегали по улицам под малиновым светом, постепенно расходились по домам. Звонкий смех замолкал. Мрак остался только на лицах гостей Хелмута.
Райнард с серьёзным лицом рыскал глазами по утихшей улице. Он реагировал на каждый шумок, подобно хищнику на охоте, словно что-то выискивая. Девушки лишь глядели вперёд с холодным безразличием в глазах. Вскоре к ним вышел Хелмут в домашнем халате и тапочках. Даже на его лице проступило сочувствие горю близкой семьи.
Диана неслышными шагами прошлась к стене дядиного дома. Она помнила, что несколько земных лет назад оставила свой альбом для рисования в тумбочке, которая как раз сейчас стояла перед ней. Со скрипом открыв потускневшую дверцу, она увидела, что альбом её лежит на той же полке. Отряхнув от пыли сборник рисунков, девушка принялась листать широкие страницы.
Здесь она рисовала всё, что ей нравилось в жизни. Первые листы занимали всякие изобретения, в том числе аирбайки и аирборды с различным дизайном. Именно к пятнадцати земным годам она мечтала о личном средстве передвижения. Но из-за антиконструктивистской кампании эта мечта исчезла и только выросла в цене. Девушка понимала, что её семья просто не потянет сию покупку.
Вот технику сменили её школьные друзья. Десятилетняя Диана, как могла, изобразила группу юных озорных ребятишек одного роста с застывшими улыбками на румяных лицах. Беловласая там весело подпрыгивала на одной ножке, обнимая стоящих рядом. Сейчас в её голове мелькали воспоминания о каждом. Они крепко дружили до тех пор, пока в пятом классе им не подарили атланфоны. Сейчас бывшие друзья ходили в обтягивающей дорогой одежде с символами технологий, красили и по-хулигански стригли волосы. Мальчики стали более надменными и наглыми, а девочки – дерзкими и вульгарно-открытыми, и их компашка со временем развалилась. Вернее, Диана непроизвольно выпала из неё. Не стало больше тем для общения, ведь атланфона у девушки до сих пор не было, и уж точно она не хотела перенимать у них манеру поведения.
