— Скальпель присутствует. — У хирургического эго был низкий мужской голос. Я всегда представляла его себе — он никогда не проявлялся в виде какого-либо образа — как одного из пожилых врачей , с кожей цвета красного дерева, орлиным носом и сединой на висках. Он изменил освещение в комнате, придав ей голубоватый оттенок.
— Райгби[53] присутствует. — Монитор на дальней стене ожил. Эго сортировки любило проявляться в виде силуэта, а его голос был самым механическим из всех. Не думаю, что я когда-либо видела, чтобы он носил тело или хотя бы проявлялся в виде голограммы. Однажды, когда Марк сломал ногу, Райгби оседлал одного из андроидов ровно настолько, чтобы тот подхватил моего брата и отнес его в .
— У нас есть медицинский кворум, — сказала Няня. — Модуль 12-008, гражданин Н.К. Канески, мужчина, 42 года на момент эвакуации. Запись для протокола — целостность модуля не нарушена.
— Скальпель согласен.
— Райгби согласен.
Вдоль длинной оси капсулы появился шов. Внешняя оболочка соскользнула с правого края, открывая человека, лежащего на подушке из геля. Провода и трубки входили и выходили из его обнаженного тела. Для него прошло всего 294 дня, так что он умер не от старости. Даже я могла это сказать. Его щеки не были впалыми. Они были слегка морщинистыми, но полными и покрыты рыжеватой щетиной, которая сочеталась с его волосами. Только несколько прядей были седыми.
Я слегка фыркнула от удивления.
— Он выглядит так, будто только что заснул.
Он действительно выглядел так. Я ожидала, что человек, который так долго лежал неподвижно, будет выглядеть болезненным и бледным. Он был немного бледен, , как мог бы. По крайней мере, на мой неопытный взгляд.
Пол придвинулся ближе. Марк тоже.
— И не истощен, — сказала я.
— Нет, — сказал Скальпель. — Питающие линии не повреждены.
— Так что же его убило? — Спросил Марк, слегка касаясь капсулы ладонью.
— Диагностика отключена, — сказал губернатор.
— Они не знают, — сказал Пол, скрестив руки на груди и искоса взглянув на меня. — Только они не могут этого признать.
— Итак, — сказал Марк, почесывая затылок, — а нам что теперь делать?
Восемнадцатый покатил капсулу по коридору, ведущему из морга к , и теперь, когда Рэтчет, обслуживания, больше не управлял им, его глаза больше не светились оранжевым. Мы шли за , я с рукой Марка, нежно обнимавшей меня за плечи, Пол пыхтел позади нас.
— Это неправильно, — пробормотал Пол себе под нос.
по металлическому полу .
— Мы знаем, — сказала я. — Это просто должно быть сделано.
Невысказанным “это” была “переработка”, потому что “это” звучало лучше, чем переработка. Но не меняло сути — превращение мертвого человека в питательные вещества, которые . резко замедлял метаболические процессы, но не останавливал их. Наша микроферма была достаточно большой, чтобы прокормить нас и стареющие тела, используемые эго, но она не могла прокормить безликих.
Меня пробрал озноб, и я прижалась к Марку, чтобы погреться об него. Сквозь рубашку с короткими рукавами просачивалось тепло его тела. Мне захотелось завернуться в него, как в теплое одеяло, и спрятаться.
было боевым госпиталем поддержки. .
Как и для рыбы, вода, в которой . В отличие от рыб, . И еще, в отличие от них, у нас было представление о времени, о старении, но я думаю, что в глубине души мы все знали — знали с абсолютной уверенностью, — что нас спасут. Все, что нам нужно было делать, это ждать. Пока в была энергия, пока его фабриканты работают, с нами все будет в порядке. Няня защитит нас. Это ее работа. Она делала это всю нашу жизнь.
Но сейчас, когда мы шли по этому коридору, меня : большая часть была . Мы просто думали, что это из-за того, что все эти . Нас ведь было только трое.