– Посмотрим, господин Мейнер! – зловеще произнёс ювелир из Бодена. – Мы намереваемся узнать, кто поставляет вам золото. И заметьте, мы постараемся привлечь его на свою сторону. Мы будем следить за каждым вашим шагом, раскроем все ваши связи. Думаете, мы не знаем, что у вас намечается большой французский заказ? И вы ещё пожалеете о нашей несостоявшейся дружбе!
Двери в кабинет распахнулись. На пороге стоял Джозеф с горящим взглядом, а за его спиной прятались Марта и Ангелика. Ещё дальше выглядывала перепуганная насмерть служанка, явно в душе проклинавшая тот момент, когда она открыла двери дома этому ужасному человеку. Но она же не могла знать, что представлял собой посетитель.
– А теперь послушайте меня, сударь, – твёрдым голосом произнёс молодой человек. – Или вы спускаетесь по лестнице сами, или я лично вышвырну вас из этого дома. Господин Мейнер слишком уважаемый человек в этом городе, и он не будет пачкать руки о такое жалкое существо. Мы знаем животных, которые намного благороднее вас.
В этом Джозеф был недалёк от истины.
– Что?! – завопил Ланге. – Жалкие людишки! Ничтожество!
Он замахнулся тростью и бросился на молодого человека.
– А вот я с удовольствием запачкаю руки!
Резким уверенным движением Джозеф вырвал трость из рук ювелира из Бодена, сломал её пополам о колено и бросил вниз к порогу. Вслед за тростью покатился сам Ланге.
– Ждите в гости полицию! – стонал посетитель, лёжа у дверей.
– Да пожалуйста! – послышался голос Марты. – Только у нас есть четыре свидетеля того, что вы нам угрожали, а также набросились с тростью на моего мужа с целью ударить его! Со стороны Джозефа это была явная самозащита, так что это мы можем привлечь вас к суду!
Служанка набралась смелости, спустилась вниз, открыла двери, и ювелир из Бодена, бросая яростные взгляды на своих обидчиков, хромая и потирая левое плечо, вывалился на улицу.
– И трость свою заберите! – крикнула девушка высоким звонким голосом и бросила обломки вслед Ланге. И надо было такому случиться, что они попали грубияну прямо между лопаток. Тот охнул, обернулся, злобно посмотрел на служанку, подобрал сломанную трость и поспешил прочь, что-то бормоча себе под нос.
С крыши дома вспорхнул ворон.
10 июня 2013 года. Город Гусенбах, Германия.
Эмиль и Дагмар молчали.
– Вот это да!.. – восхищённо произнесла девушка. – Я даже предположить не могла, что книга скрывает такую тайну, мне бабушка никогда об этом не рассказывала!
– Может быть, она не знала об этом или не хотела говорить. А ты сама любишь тайны?
– Обожаю! Жить без них не могу!
– Вот поэтому тебе ни о чём не рассказывали. Ты – увлекающаяся натура, не дай Бог, влезешь, куда не следует. Иногда это бывает очень опасно.
– Что ты, нет! Я очень осторожная! Сто раз подумаю, прежде чем что-то сделать. Я первое сообщение послала тебе не сразу, долго думала, стоит ли.
– Ну ладно, – Эмиль поднялся со стула. – Спасибо тебе за кофе, спасибо тебе за книгу, приятно было познакомиться, пообщаться и всё такое, а теперь мне пора ехать домой, потому что путь не близкий. Я оставлю тебе свой адрес, приятно будет видеть тебя в гостях.
И молодой человек направился к двери.
– Минуточку! – воскликнула Дагмар. Эмиль обернулся. – Разве ты не хочешь раскрыть эту тайну?
– Нет, не хочу.
– Ты это серьёзно говоришь?
– Вполне. А что?
– Прошу тебя вернуться и снова сесть за стол.
– Зачем?
– Прошу. Отойди от двери и сядь.
Молодой человек нехотя подошёл к столу.
– Что дальше?
– Дай сюда книгу!
Девушка открыла последнюю страницу.
– Смотри, что здесь написано: «ищи его в Трубе»! В какой «Трубе»? Что надо искать? Кто такой Бартольд Мейнер?
– Вообще-то моя семья уже двести лет занимается ювелирными изделиями. Может быть, он был ювелиром? Не на пустом же месте возник наш заводик. Он хоть и небольшой, но прибыль приносит. Правда, затраты немалые, да ещё налоги.
– А если это какое-нибудь старинное колье из вашей коллекции девятнадцатого века? Или бесценный перстень? Учти, теперь это всё называется антиквариатом, и стоимость его возросла многократно!
– Да брось! Поиски этого-неизвестно-чего съедят всё свободное время. На это, между прочим, деньги будут нужны. К тому же я занятой человек.
– Что это за «Труба» такая? – заиграла глазками Дагмар.
– Наверняка водосточная, – усмехнулся Эмиль. – Что бы там ни было, его давно смыло ливнем в грязь.
– Нет, это что-то значит. Но что?
– Ничего это не значит. Мне домой пора, вот что это значит.
– Погоди, не торопись… – вкрадчивым, как у кошки, голосом пропела девушка. – Успеешь ты к себе домой. Про Горста мы точно ничего не узнаем – фамилии-то нет. И это «что-то» нужно передать по нужному адресу. Значит, зять Бартольда Джозеф знал адрес!
– Наверное, знал. Но мы-то этого не знаем!
– Адрес может находиться там, в «Трубе»… Может быть, записочка с адресом или визитная карточка, или ещё что-нибудь…
– Ничего мы не найдём, Дагмар, давай лучше забудем об этом.
– Да, но тут ещё кое-что написано: « Если появится ювелир Джакоб Ланге из Бодена – иди в полицию»!
– И что?
– Надо съездить в Боден, может быть, мы что-нибудь там выясним!
