It was the traffic that did it. The envelope came as promised to the proper post office box, and the key worked as he'd been told to expect. Minimum personnel involvement. The major grumbled at having to expose himself in the open this way, but it wasn't the first time he'd had to work with the KGB, and he needed this up-to-date information if his mission were to have any chance of success. Besides, he smiled briefly, the Germans are so proud of their postal service...

The major folded the oversized envelope and tucked it into his jacket pocket before leaving the building. His clothing was entirely German in origin, as were the sunglasses which he donned on opening the door. He scanned the sidewalk in both directions, looking for anyone who might be trailing him. Nothing. The KGB officer had promised him that the safe house was totally secure, that no one had the least suspicion that they were here. Perhaps. The taxi was waiting for him across the street. He was in a hurry. The cars were stopped on the street, and he decided to go straight across instead of walking to the comer. The major was from Russia and not accustomed to the unruly European traffic where the pedestrians are expected to follow the rules too. He was a hundred meters from the nearest traffic cop, and the nearby German drivers could sense that the cop's back was turned. It should have been as much a surprise to the major as to American tourists that, when driving, the orderly Germans were anything but. He stepped off the curb without looking, just as the traffic started moving.

He never even saw the accelerating Peugeot. It was not moving fast, only twenty-five kilometers per hour. Fast enough. The right fender caught him on the hip, spun him around, and catapulted the major into a lamppost. He was knocked unconscious before he knew what had happened, which was just as well, since his legs remained in the street and the Peugeot's rear wheel crushed both ankles. The damage to his head was spectacular. A major artery was cut open, and blood fountained onto the sidewalk as he lay motionless on his face. The car stopped at once, its driver leaping out to see what she had done. There was a scream from a child who had never seen so much blood, and a postman raced to the comer to summon the police officer standing in the traffic circle, while another man went into a store to call an ambulance.

The stopped traffic allowed the taxi driver to leave his vehicle and come over. He tried to get close, but already a half dozen men were bending over the body.

"Er ist tot," one observed, and the body was pale enough to make one think so. The major was already in shock. So was the Peugeot's driver, whose eyes were already dripping tears as her breaths came in irregular sobs. She was trying to tell everyone that the man had stepped right in front of her car, that she hadn't had a chance to stop. She spoke in French, which only made things more difficult.

Pushing through the spectators, the taxi driver was almost close enough to touch the body by now. He had to get that envelope... but then the policeman arrived.

"Alles zurfick!" the cop ordered, remembering his training: first, get things under control. His training also enabled him to resist the instinct to move the body. This was a head injury, perhaps a neck injury also, and those were not to be moved except by Experten. A bystander called out that he had summoned an ambulance. The policeman nodded curtly and hoped it would arrive soon. Making traffic accident reports was far more routine than watching an unconscious-or dead?-man bleed untidily on the sidewalk. He looked up gratefully a moment later to see a lieutenant -a senior watch supervisor-pushing his way in.

"Ambulance?"

"On the way, Herr Leutnant. I am Dieter, Gunther-traffic detail. My post is down the street."

"Who was driving the car here?" the lieutenant asked.

The driver stood as erect as she could and started gasping out her story in French. A passerby who had seen the whole thing cut her off.

"This one just stepped off the curb without looking. The lady had no chance to stop. I am a banker, and I came out of the post office right behind this one. He tried to cross at the wrong place and stepped into the street without looking at the traffic. My card." The banker handed the lieutenant his business card.

"Thank you, Dr. Muller. You have no objection to making a statement?"

"Of course. I can come directly to your station if you wish."

"Good." The lieutenant rarely had one this clean-cut.

Перейти на страницу:

Похожие книги