— Ты помнишь мою идею? — болтала девушка в ресторане. — Я хочу изменить тембр голоса. Милый, что ты все время крутишься?
Кике с беспокойством оглядывался. Они только что пришли, сели за столик. Молодой кавалер не очень-то уверенно чувствовал себя, а сейчас предстояло подозвать официанта, сделать заказ.
Парень помнил, что официант подзывается при помощи небрежного поднятия руки и щелчка пальцами. Так поступали уверенные в себе киногерои, на которых были фраки и белые манишки.
На Кике был строгий черный костюм, бежевая рубашка и галстук. До фрака этот наряд немного не дотягивал, его обладатель до киногероя — тоже. Поэтому болтовня Исабелы, которая, похоже, чувствовала себя в ресторане, словно рыба в воде, отлично снимала стресс. Кике бросал на спутницу благодарные взгляды.
— Так вот, — продолжала Исабела. — Если мне немного изменить тембр, я смогу выгодно отличаться от всех актрис. Мне просто не будет равных…
Официант появился сам. Он снял с подноса бокал с вином и поставил перед Исабелой.
— Спасибо, — улыбнулась девушка.
Спасибо, но мы еще ничего не заказывали, — удивленно проговорил Кике.
— Это вам передали с того столика.
Молодые люди одновременно посмотрели в сторону, куда указывал официант. За столиком сидели двое мужчин лет по тридцать и подмигивали Исабеле. Девушка поблагодарила их кивком головы.
— Твои знакомые?
— Нет, — ответила девушка. — Я их не знаю.
Кике нахмурился, но ничего не сказал. Чтобы доказать, что он тоже мужчина, Кике сделал жест из кинофильма.
Удивительно, но официант отреагировал сразу. Он неслышно возник у стола и вежливо поинтересовался:
— Вам что, молодые люди?
— Меню! — важно ответил Кике.
Официант вернулся с двумя экземплярами меню, Кике сказал:
— Мы позовем вас. Через несколько минут…
Последовал кивок, и официант испарился. Кике принялся изучать меню, передав второй экземпляр девушке. Через некоторое время парень посмотрел на спутницу и с неудовольствием заметил, как девушка вместо того, чтобы выбирать блюда, смотрит на двух незнакомцев.
— Исабела, ты надела это платье ради них или ради меня? — с раздражением поинтересовался юноша.
— Бог мой, что ты говоришь! — недовольно воскликнула Исабела. — Ну ладно, я забуду, что ты сказал.
Кике не понимал, почему она разозлилась. По его мнению, причины для злости были у него: они пришли в ресторан, а девушка пялится на чужих.
Исабела, видя неудовольствие спутника, вздохнула и решила объяснить:
— Кике, это так просто. Я надела это не для них и не для тебя. И если оно тебе не нравится… — она сделала вид, что собирается встать.
Мальдонадо удержал ее, схватив за руку.
— Давай выберем, что мы закажем.
Девушка уткнулась в меню. Кике с подозрением посмотрел на ее ровный пробор, потом перевел взгляд ниже, на глубокое декольте.
Исабела в этот момент подняла глаза.
— Я вижу, оно тебе все-таки не нравится. По тебе не видно, что ты в восторге… — Ее глаза потемнели.
— Дело не в платье! — воскликнул юноша, перебивая.
— Я могу пойти домой переодеться, — продолжила Исабела запальчиво.
Ах так? Она решила затеять ссору? Хорошо, Кике себя покажет.
— Отлично! — сказал он. — Пойдем!
— Что? — она не поняла.
Кике отложил меняю и оперся руками на подлокотники кресла.
— Пойдем, ты переоденешься!
— Брось, ты серьезно?
— А ты?
В глазах Исабелы появилось презрение.
— Перестань, Кике! Я должна переодеваться из-за твоей чопорности? Мне и так хорошо!
— А мне не очень! — ответил Кике.
Она несколько секунд смотрела ему в глаза.
— Что тебе от меня нужно? — спросила девушка раздраженно.
— Переоденься! — упрямо повторил Кике.
В это время появился официант. Юноша подумал, что пора сделать заказ, но официант поставил перед Исабелой второй бокал.
— Это вам от того сеньора!
Взгляд, который Кике бросил на престарелого наглеца, осмелившегося на подарок, был способен испепелить его. Каково же было изумление молодого Мальдонадо, когда он услышал слова спутницы:
— Очень мило, передайте ему мою благодарность!
Кике едва дождался, когда официант отойдет. Потом вскочил:
— Идем!
— К черту, Кике! — девушка была взбешена. — Я не буду переодеваться!
Мальдонадо махнул рукой над столом, и оба бокала полетели Исабеле на колени.
Девушка охнула.
— Теперь-то ты поступишь так, как я прошу? — Кике сузил глаза.
— Кретин! — в сердцах воскликнула Исабела. — Ты испортил мне платье! Как я его отстираю?
Она пожалела о своем довольно громком возгласе, потому что Кике выбежал из-за стола и решительно двинулся к выходу. По пути он едва не толкнул официанта, который нес кому-то заказ.
— Молокосос! — услышала Исабела гневные слова. — Рановато таким ходить по ресторанам…
Девушка поспешила в общежитие. На глазах ее были слезы. Новое платье потеряно, но не это разрывало сердце. Хуже было с Кике. Похоже, он обиделся всерьез, И это оттого, что он не понимает женской натуры!
«А что, если он пошел не домой?» — пришла вдруг ужасная мысль. Девушка посмотрела вверх и облегченно вздохнула, заметив свет в окнах их комнаты.
Исабела влетела в номер и увидела, что Кике собирает чемодан.
— Ты уезжаешь? — растерянно спросила девушка.
Кике бросил на нее короткий взгляд.
