Юноша решил, что больше не будет ей отвечать. Ему хватило разговоров, разболелась голова. Все-таки была середина ночи, а завтра снова на занятия. «Решено, пусть ее переселят, — подумал Кике. — Я и пальцем не пошевельну, чтобы этому воспрепятствовать…»
Он почувствовал осторожный толчок снизу.
— Что еще? — буркнул Кике, не открывая глаз.
Я хотела поблагодарить тебя, — сказала Исабела. — Ты опять мне здорово помог, спасибо. Спокойной ночи, мой лягушонок…
«Лягушонок? — подумал Кике, засыпая. — Отлично, я — лягушонок…»
Кике копался в каталогах университетской библиотеки. Каталоги стояли прямо в читальном зале, где надо было соблюдать тишину. Поэтому молодой человек несказанно удивился, когда услышал позади себя звук роликовых коньков, катящихся по паркету, и свистящий шепот:
— Кике! Эй, Кике?
Не поднимаясь с корточек, он отвернулся от наполовину выдвинутого ящика с картотекой. У крайнего стола на роликовых коньках стояла Исабела. На ней было короткое розовое платье, волосы были повязаны большим также розовым бантом.
Девушка лучезарно улыбалась.
— Кике! — снова прошептала она на весь зал.
В следующую минуту Исабела оттолкнулась от стола и понеслась прямо на Кике. Он едва успел подняться на ноги и поймать девушку в объятия.
— С ума сошла! — услышала Исабела сердитый шепот. — Что за представление ты устраиваешь?
— Кике, я только хотела спросить: где ты будешь ужинать?
С сожалением Кике разжал объятия, чтобы отпустить прелестную птичку на волю.
— Ой! — воскликнула Исабела. — Обними меня, пожалуйста, я могу упасть.
— Почему тогда ты на роликах?
— Так быстрее, — ответила девушка. — Так где ты ужинаешь?
Кике с воодушевлением исполнил просьбу девушки, то есть, снова обнял ее.
— Не знаю, — задумчиво ответил он. — Наверное, забегу в кафе…
— Карлос уезжает к себе в Перу, — возбужденно зашептала Исабела. — Там какая-то революция, я осталась без свидания.
Она многозначительно смотрела на парня.
— Я не знаю, Исабела, — замялся Кике. — Я ведь должен работать…
Девушка надула губки.
— Работа, работа! — обиженно проговорила она. — Тебе нужна разрядка!
— Что? — переспросил Кике.
— Могу повторить хоть тысячу раз! Разрядка, разрядка! Как можно столько работать? — и тоном, не допускающим возражений, она добавила: — Решено, я назначаю тебе свидание, и только попробуй не прийти!
Кике понравилась эта мысль.
— Где ты мне назначаешь свидание? — спросил он, сжимая девушку чуть сильнее, чем требовалось для того, чтобы она не упала.
— Как где? В нашей комнате через час? Но не думай, мы там не останемся? — добавила Исабела, загадочно усмехнувшись. — Я намерена увести тебя из этих надоедливых стен. Мы пойдем в лучший ресторан Валенсии!
Кике показалось, она шутит.
— Да? — переспросил он. — Ты бывала в ресторанах, ты знаешь, где здесь самый лучший?
— Знаю! — ответила Исабела. — Узнаешь и ты. — Она легонько толкнула его в грудь. — Все, теперь отпусти меня. Спасибо за мужскую поддержку. Заканчивай, я жду тебя у нас…
Она отъехала, как только юноша отпустил руки.
— Эй, я ведь не сказал, что согласен! — проговорил он вслед, боясь повысить голос.
Девушка не обернулась.
Кике наблюдал, как она, покачиваясь, ехала по проходу, хватаясь за столики и отталкиваясь от них. «У нас! — повторил он в мыслях. — Как это, черт побери, хорошо звучит — у нас…»
Лучший ресторан Валенсии оказался большим трехэтажным универсальным магазином, который находился недалеко от университета.
— Это и есть твой ресторан? — усмехнулся молодой человек, пропуская девушку вперед себя в ярко освещенный торговый зал.
Она прошла в дверь с гордо поднятой головой. На Исабеле было нарядное платье, Кике она заставила надеть костюм и галстук.
Исабела ответила на вопрос спутника только после того, как они миновали ряд касс и оказались между прилавками, уставленными различными продуктами.
— Конечно, мой дорогой! — Исабела послала юноше воздушный поцелуй.
Кике поймал себя на мысли: «А ведь поцелуй мог быть не воздушным…»
— Это самый лучший ресторан, потому что здесь самый богатый выбор, — небрежно пояснила девушка. — С чего начнем? С горячего?
Она шла чуть впереди с таким видом, будто все принадлежит ей. Кике катил корзину на колесиках.
Он не успел ответить спутнице, потому что она сама ответила на свой вопрос:
— Нет, мы не будем начинать с горячего, потому что это тривиально! — Исабела схватила с полки разноцветный пакет с печеньем в шоколаде и повернулась к Кике: — Запомни первое правило приема пищи, мой неопытный кавалер: ужин следует начинать с десерта!
Печенье оказалось в корзине.
— Пирожные, печенье, конфеты, шоколад, — разошлась Исабела. — Сахар!
— Сахар? — повторил Кике.
Они с минуту смотрели друг другу в глаза, потом одновременно рассмеялись.
— Должна тебе заметить, что сахар — самая здоровая пища! — заявила девушка.
— Охотно верю, — подыграл ей Кике.
Следующий вопрос Исабелы был неожиданным.
— Кто твои родители? — беззаботно спросила девушка. — Ты без них скучаешь?
Она как будто не слышала, что его отца посадили в тюрьму!
