1 Агни поставлен во главе при произнесении хвалы,Давильные камни, жертвенная солома - при обряде,С гимном я обращаюсь к Марутам, к Брахманаспати,К богам за избранной помощью.2 Я хочу воспеть скот, землю, лесные деревья,Утро и Ночь, (целебные) растения.А вы все, о Васу всеведущие,Будьте поощрителями наших поэтических мыслей!3 Наш обряд пусть прекрасно продвигается:Сначала к Агни среди богов,(Затем пусть) про(двигается) к Адитьям, к Варуне, чей завет крепок,К Марутам всесверкающим!4 Пусть же все вы всеведущие для МануСтанете усилением, (вы,) заботящиеся о чужом (?)!С (вашими) невредимыми защитниками, о всеведущие,Даруйте нам щит, (охраняемый) от волков!5 К нам сегодня единодушныеПриходите все в согласииС гимном (и) хвалебной песнью, о Маруты, о богиня Адити,На (это) сидение, о великая Пастья!6 На(правьте), о Маруты, о Митра, на жертвоприношенияВаши милые табуны коней, на которых вы (обычно) приезжаете!Пусть Индра, Варуна, могучие мужиАдитьи усядутся у нас на жертвенную солому!7 Мы зовем вас, расстелив жертвенную солому,Выставив по порядку жертвенную пищу,Выжав сому, о Варуна,Подобно Ману, зажегши огонь.8 Прибывайте, о Маруты, Вишну, Ашвины,Пушан с моей молитвой!О Индра, приезжай первым вместе со стремящимися к добыче (Марутами),(Этот) бык, которого воспевают как убийцу Вритры!9 О боги, безобманные, распространитеНад нами непрерывный щит,Укрытие, на которое никто бы не покусилсяНи издалека, о Васу, ни изблизи!10 Ведь сейчас ради вкушения желанного,Сейчас ваше восхваление,О всеведущие, я, склоняюсь перед вами,Выпустил течь, как неиссякающую (реку).12 Вон тот Савитар, о прекрасные вожди,Поднялся для вас прямо, (он) избранный.Двуногие (и) четвероногие, занятые делами,Отправились (теперь) на покой, (а также) летающие.13 Одного бога за другим вам на помощь,Одного бога за другим для поддержки,Одного бога за другим мы хотим призвать для захвата добычи,Воспевая (их) в божественном произведении.14 Ведь боги для человека одинаково ревностные,Все они вместе одинаково готовы давать.Пусть они сегодня, пусть они в будущем для нашего потомстваБудут создателями широкого простора!15 Я прославляю вас, о лишенные обмана,В состязании восхвалений.Не (настигнет) зло того смертного, о Варуна, о Митра,Кто почтил ваши установления!16 Он увеличивает (свое) жилище, у(множает) великие жертвенные услады,(Тот,) кто почитает (вас) по вашему желанию.Он возрождается в потомстве, как положено,Он процветает, целый и невредимый.17 Без борьбы он находит (богатства),Он проходит (свой) путь по легким (дорогам), -(Тот,) кого Арьяман, Митра, Варуна, одинаково готовые дарить,Охраняют в согласии.18 Даже на равнине вы создаете ему укромный уголок,Даже в труднопроходимом месте - удобный проход.Пусть эта самая молния исчезнетДалеко от него, не причиняя вреда!19 Когда сегодня на восходе солнца,О любящие власть, вы установили закон,Когда при заходе (солнца), на зареИли же в середине дня,20 Или когда вечером, о Асуры, для идущего по закону (человека)Вы простерли щит, для (вашего) почитателя,О благие всеведущие (боги), мы хотели бы оказатьсяПод этим вашим (щитом) - (прямо) посередине!21 Если сегодня на восходе солнца,Если в полдень (или) когда стемнеет,Вы даете желанное человеку, о всеведущие,(Тому,) кто совершает возлияния, прозорлив,22 Мы у вас, о вседержители, выбираем это,Дающее большую защиту, как сын (у отца).Совершая возлияние, о Адитьи, да получим мы то,Благодаря чему мы достигли бы лучшего!
