1 Беги хорошенько вперед (повсюду) вокруг к захвату добычи,(Ты,) преодолевающий награды (везде) вокруг!Чтоб пересечь враждебности, ты ходишь у нас как преследователь за вину.2 Ведь мы приветствуем тебя, выжатого, о сома,В великом царстве состязания.Ты ныряешь вперед к наградам, о Павамана.3 Ведь ты породил солнце, о Павамана,Чтобы распространить молоко благодаря (твоему) искусству,(Ты,) спешащий вместе с Пурамдхи, вдохновляющий (на дарение) коров.4 Ты породил, о бессмертный среди смертных,По установлению (вселенского) закона (приношение) милого напитка бессмертия.Всегда ты мчался к награде, стремясь захватить (ее).5 Ведь со славой ты пробуравливалБудто какой неиссякающий источник, из которого пьют люди,Словно (воин,) несущий в руках (лук) со стрелами.6 Тогда, видя союз (с сомой), некие небесные(Существа,) сверкающие, как Васу, приветствовали его криками.Он раскрывает (свою) драгоценность, как бог Савитар.7 В тебя, о сома, первые (жертвователи), перевернувшие жертвенную солому,Вложили поэтическую мысль для великой награды (и) славы.О муж, вдохнови ты нас на мужество!8 (То,) что изначальные сливки неба, достойные хвалы,Они выдоили из великой бездны неба.(Все) вместе они воспели рождающегося Индру.9 И когда, о Павамана, эти две половины вселеннойИ все миры (ты) пре(взошел) величием,Ты распределяешь себя, как бык, находящийся в стаде.10 Сома, очищаясь в сите из овечьей шерсти,Павамана потек, играя, как ребенок,Сок в тысячу потоков, приносящий сто наград.11Этот очищающийся, полный меда, соответствующий закону,Сок сомы очищается для Индры, сладкая волна,Захватывающий награду, находящий широкий простор, дающий силу жизни.12 Очищайся как осиливающий нападающих,Прогоняющий ракшасов, у(страняющий) дурные пути,Хорошо вооруженный, о сома, (всегда) побеждающий врагов!<p>IX, 111. К Соме</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Веды

Похожие книги