К. Жуков: В любом развитом государстве власть связана с серьезным криминалом. Видимо, в Риме тоже такое сращивание имело место. Хотя точной информации по этому поводу у нас нет. То, что показано в сериале, – это предположительная реконструкция. Дело в том, что сериал американский, а в Америке именно так и обстоят дела. Они просто перенесли свое представление о государстве на две с лишним тысячи лет назад.
Д. Пучков: Как практик я бы тебе так сказал: даже если вокруг со страшной силой блюдется закон, как, например, в светозарных США, есть ряд вещей, которые с помощью закона не решить никак. И для этого существует теневая сторона.
К. Жуков: О да!
Д. Пучков: Многие слышали, наверно, имя Эдгара Гувера. Он в 1950-х годах заявлял, что в США никакой мафии нет и быть не может, потому что ФБР контролирует все. Оно действительно все контролировало, только у него организованной преступностью занимался отдел, по-моему, в составе четырех человек, а коммунистами занимался отдел в составе 400 человек. Почувствуйте разницу, как говорится. А потом в начале 1960-х годов некий гражданин Валачи начал давать показания о том, как интересно все в итальянских ОПГ устроено. И оказалось, что внутри страны функционирует вот такая структура.
К. Жуков: Ишь ты!
Д. Пучков: Гувер о ней знал и умело ее использовал для борьбы с коммунизмом. Итальянцы в пьяной драке убьют кого-нибудь – руководителя профсоюзного движения, руководителя партийной ячейки, еще кого-то – ничего не поделаешь: уличная преступность. Главного убили – все остальное само посыплется.
К. Жуков: В сериале, повторю, это умозрительная реконструкция, нам неизвестно, как было, но американцы других вариантов не знают. Но выглядит логично, как мне кажется.
Д. Пучков: Помнишь фильм Red Heat, который у нас называется по-идиотски «Красная жара».
К. Жуков: Да-а.
Д. Пучков: Что по-русски означает «красный полицейский». Где Арнольд делится наблюдениями с Ридзиком, торговцем наркотиками: «Их надо всех убить». – «Правительство не позволит». – «Надо убить правительство».
К. Жуков: Коммунист, видно, свирепый.
Тем временем Эраст Фульман приехал наезжать на Ворена: «Ты ударил моего человека, а только я могу бить моих людей».
Д. Пучков: В недрах моей организации.
К. Жуков: Тут же треснул ему горшком по репе. «А ты в ближайший базарный день, чтобы извиниться, немедленно придешь на форум, встанешь на колени, поцелуешь мне сандалии и будешь просить прощения. Или я тебя убью, а сначала изнасилую твою жену и обеих дочерей». На это, понятно дело, бравый ветеран говорит: «Ты все сказал? Да? Тогда ступай».
Д. Пучков: А из-за спины уже Пулло с ножом.
К. Жуков: «Второй раз Ворен выказывает мне неуважение», – сообщает бандит.
Д. Пучков: Многие не знают: уважение по-латыни respect, a disrespect – вещь опасная.
К. Жуков: Октавия сообщает Сервилии то, что ей рассказал брат.
Д. Пучков: А брат рассказал про то, как они зарезали в канализации паренька.
К. Жуков: Да, брат рассказал, что они зарезали мужа Лидии. На что Сервилия говорит…
Д. Пучков: «Мне-то что?»
К. Жуков: «Оказывается, жена Ворена – шлюха. Мне-то что с этого?»
Октавия очень неловко соблазнила брата, а брат чего – ему дали потрахаться, он этим немедленно и воспользовался. А потом говорит ему: «Ну, теперь ты мне расскажешь страшную тайну?» И тут Октавий, молодец, отвечает: «А вот и цена». – «В смысле?» – «Ты добродетельная женщина и никогда не пошла бы на инцест, потому что это мерзко, значит, тебе что-то надо. Так как ты в прошлый раз проявляла странный интерес к болезни Цезаря, сейчас будешь снова меня расспрашивать, а я тебе ничего не расскажу».
Д. Пучков: Чисто Шерлок Холмс Октавий выступил.
К. Жуков: Тут появляется Атия с воплями.
Д. Пучков: Захохотал, вытер болт о занавеску и ушел.
К. Жуков: Атия в шоке, лупит Октавия. Тот ей говорит: «Я твой сын, но я уже не ребенок, ты не сможешь меня ударить». – «Да неужели? На! Маленький извращенец, ты трахал свою сестру!»
Д. Пучков: Вот оперативная работа у Атии в доме поставлена. Все всё видят, все всё слышат, обо всем доложено немедленно.
К. Жуков: Ну а куда там денешься, в римском-то доме.
Д. Пучков: Это лишний раз говорит о «большом» уме дочери.
К. Жуков: Дочь-то вообще там выступает непрерывно как супермозг.
Д. Пучков: Ну, дура.
К. Жуков: Дура и есть. Зато теперь играет в замечательном фильме Better call Saul.
Д. Пучков: Не смотрел.
К. Жуков: Я внимательно смотрю. Мне нравится «Во все тяжкие», теперь смотрю Better call Saul – она там играет жену покойного сына главного киллера всея сериала.
Д. Пучков: Актриса хорошая.
К. Жуков: Актриса замечательная, персонаж тупорылый.
