«
Многоугольные или (под Гарольда Ллойда) круглые очки — в эти годы признак не только кинодеятеля, но и вообще мобильного, нацеленного на успех и шик молодого человека. В романе В. Каверина «Скандалист» (1928) начинающий карьерист от книгоиздательства Кекчеев имеет лицо «расплывчатое, но выразительное, затушеванное очками — тяжелыми, шестигранными, роговыми» [1.4].
13//20
Вы, Ипполит Матвеевич, не думайте ничего такого… Вы, Ипполит Матвеевич, ни о чем не волнуйтесь! Все будет совершенно тайно. — Поведение Полесова здесь и далее [ДС 19; ДС 27] в чем-то напоминает фанатическую преданность делу и манеру говорить конспиративными полунамеками, свойственные юному поручику Эркелю из «Бесов» Достоевского. Ср.: «Я пойму, Петр Степанович, я все пойму… Разве я не понимаю, что вы делаете только необходимое для общего дела…» [III.7.3]. Полесов ведет себя также отчасти в духе Чипулина из рассказа А. Аверченко «Дьявольские козни» — сверхуслужливого юноши, навязывающего знакомым щекотливые услуги вместе с заверениями в конфиденциальности («Не беспокойтесь! Чипулины не говорят» и т. п.).
1 [к 13//2]. Неясно, почему Л. Успенский пишет: ««Качать» тогда [в 1910] не было принято, а то бы плохо ему [авиатору Латаму] пришлось; но вот «нести на руках» — это полагалось» [Записки старого петербуржца, 144].
2 [к 13//15]. Внедрение политических кличек и ярлыков в быт, клеймение ими по самым тривиальным поводам кажется специфически советским явлением. Однако сатирики отметили его уже в античности — например, в «Осах» Аристофана [488–502, пер. Н. Корнилова под ред. В. Ярхо]:
14//1
Заглавие. — «Меч и орало» — из Библии [Исайя, 2.4]. Эпизод связан с «Бесами» Достоевского [см. ниже, примечания 9, 10, 12, 18].
14//2
Когда женщина стареет, с ней могут произойти многие неприятности… но голос у нее не изменится [весь абзац]. — Пассаж выдержан в духе отступлений классического романа; ср. хотя бы у Бальзака сравнение чар девушки и зрелой женщины или лица женщины в молодом и пожилом возрасте [Тридцатилетняя женщина, гл. 3 и 6].
14//3
