Таковы наши способности. – Старик вздохнул и продолжил: – Тяжелые дни настали для праведных джиннов. Полчища Иблиса впервые за многие века приблизились к стенам города и вот-вот пойдут на приступ. А наши силы сильно ослабли после того как многие молодые джинны поддались на посулы неверных и перешли на другую сторону. Вот даже бывший жених Малики стал кафиром и приспешником Иблиса. Она его вроде уже забыла, да нетнет и всплакнет.
– Почему же молодежь уходит?
– Тому много причин. Сатана искушает джиннов возможностью совершать все то, что запрещено в Коране, обещая им, что в день Страшного суда их, как и его самого, Аллах простит. Иблис говорит им, что он действует, выполняя договор с Создателем. Однако тут он лукавит, ибо Аллах оставил Иблиса для лишь того, чтобы с его помощью отделять истинных правоверных от неверующих и лицемеров.
В комнату вошла Малика и стала расставлять еду на столе.
Я старался не слишком пристально смотреть в ее сторону, и мне показалось, что я неплохо справился с этой задачей. Накрыв на стол, девушка присела с нами.
– Камиль, а чем у вас молодежь вечерами занимается?
– Ходит гулять, в кино, рестораны, дискотеки и еще много куда.
– А что такое ки-но? И эти, как ты сказал, – рес-то-ра-ны?
Я, как мог, попробовал кратко объяснить девушке про последние достижения человеческой мысли в индустрии развлечений.
Малика время от времени прикрывала рот от смеха, качала удивленно головой.
– Ну а вы чем тут развлекаетесь по вечерам? – я попробовал предположить, чем могут заниматься молодые праведные джинны и джинии. – Тоже, наверное, танцы, песни, игры какие-нибудь?
Малика вздохнула и украдкой посмотрела на старика.
Акбар молча грыз баранью кость, так смачно чавкая, что, видимо, не слышал наш разговор.
– Да ничем мы тут не занимаемся. Музыка запрещена, танцевать нельзя, рисовать только узоры. Девушка всегда должна ходить не одна, а под присмотром родственников. Книги только самые скучные. И ладно еще у меня дедушка такой добрый, а у других чуть что – до тех пор, пока замуж не выйдешь, – за малейшее прегрешение плеткой бьют!
– А как же твой бывший, с ним-то ты как познакомилась?
– Это тебе дедушка проболтался, да? Нас сосватали друг другу еще с пеленок. Я вначале его терпеть не могла, а потом привыкла, он даже нравиться мне стал. Да только… – девушка вздохнула. – Он все хотел, чтобы я… Ну, в общем, хотел согрешить со мной. Но у него ничего не получилось с непривычки. Он жутко рассердился, а тут как раз в город проникли шайтаны обоих полов. Вот он с ними и загулял, а потом исчез. А с ним еще с десяток парней с нашей махали.
– Ты знаешь, у нас там тоже наверху хотят, чтоб без музыки, танцев, вина и табака. Но пока еще не запретили. Точнее, кое-что запретили, да все равно люди тайком пьют, гуляют и занимаются прочими неприличными вещами.
– Астауфирлах! – возопил старик, расслышавший мои последние слова, – что вы там обсуждаете?
– Камиль рассказывает, какие нравы у них там наверху, а я про то, какие праведные джинны живут в нашем городе! – быстро нашлась с ответом Малика.
– Машаллах, – произнес старик, – раз ты уже поел, то давайка я тебя отведу в чулан и запру – я ведь как-никак за тобой присматривать должен. Айда, пошли.
Малика с грустной улыбкой проводила меня взглядом, когда старик уводил меня в свой доморощенный зиндан. Мое узилище оказалось достаточно комфортным, и если бы не замок на двери, то я бы счел его съемной хатой для отдыхающих на море. Я с удовольствием растянулся на кровати, рассчитывая вздремнуть часок-другой, когда дверь в мою тюрьму отворилась. В дверном проеме стояла Малика.
– Расскажи мне о тех неприличных вещах, которыми вы занимаетесь у себя там наверху, – прошептала девушка, сбрасывая одежду на пол…
– Давай убежим отсюда! – Малика лежала на моей руке и игриво покусывала меня за ухо. – Я ведь джиния, вмиг унесу тебя на самый край нашего мира.
– А как же твой дедушка? – я привстал на локте и поцеловал девушку в плечо.
– О нем можешь не беспокоиться – он-то у нас ходок еще тот.
Думает, я не знаю, зачем он шастает по нескольку раз в неделю к Дефне-ханум. Ну так что, бежим, или ты будешь ждать, чем кончится суд джиннов над тобой?
Я замотал головой. Еще мне не хватало, чтобы джинны отправили меня куда-нибудь на очередное испытание моих нервов.
Мы быстро оделись и украдкой проскользнули мимо мирно храпящего старика Акбара.
Малика обхватила меня за пояс и взлетела над крышами домов.
– И-и-ихху-у! – закричала она, и мы на огромной скорости полетели из города.
Под нами проносились леса и пустыни, реки и озера. Иногда в небе нам встречались другие джинны, с удивлением глядящие на нас. Через пару часов мы приземлились на берегу моря, в уютной бухте, на берегу из мелкой гальки.
