– «Сегодня нашей застенчивой целительнице вручают медаль за самоотверженную помощь в реабилитации раненных гвардейцев!» – гордо ответила за подругу Эпплджек так, слово это ей собирались ее вручать, вместе с дарственной на новый дом, седло и плуг для брата – «Флаттершай пыталась помогать всем этим раненным беднягам, но только путалась под ногами у врачей, вот они и отправили ее куда-то наверх, к этим самым… недоврачам, любящим копаться у тебя в голове, а потом объяснять тебе то, о чем ты на самом деле думаешь! И уж там-то Флатти показала всем класс! Говорят, все, кто прошел через ее копыта, могут служить и жить дальше без всяких проблем с этими гребаными мыслями, поэтому сегодня самый главный и седой жеребец этого госпиталя вручил ей медаль и грамоту за помощь порченным войной бедолагам».
– «Порченным войной?» – насторожившись, я даже перестала вжиматься в угол и недоуменно уставилась на подругу – «А что там с ними произошло?».
– «Психологические проблемы после месяцев боев, Скраппи» – Твайлайт потрясла головой, словно удивляясь, как пони вообще могли принимать участие в чем-то подобном – «Принцесса говорила, что это отразилось на всех, кто попал тогда на север страны, и лишь благодаря помощи таких, как Флаттершай, способных теплом и добротой вылечить раны на их душах, этот конфликт не принесет горя ни нам, не грифонам. Кстати, она оказывала помощь и им, что было особо отмечено принцессой».
– «Угу. Рада за нее» – как можно более равнодушнее ответила я, ощущая, как в груди поднимается нехорошее чувство злости на эту прекраснодушную идиотку. Показать бы ей разок, как выглядел труп Солт Кейн – быстро бы поумерила свой пыл в отношении военнопленных… Если бы не померла от страха – «Вообще, я надеюсь вырваться отсюда уже к Празднику Согревающего Очага, и извиниться перед всеми вами. Собраться у кого-нибудь, попить теплого чая…».
– «Устроить вечеринку…» – тем же мечтательным тоном продолжила за меня Рейнбоу Дэш, но не выдержала, и начала хохотать, переворачиваясь в воздухе – «Ахахахахахаха! Отличная была шутка! Нужно будет повторить, но чур – теперь гостей будем подбирать мы с Пинки! Кстати, берегись – она тоже обещала пошутить, так что жуй пирожные и торты осторожнее – кто знает, не будет ли там спрятано что-нибудь внутри?».
– «Дэш, прекрати, это не повод для смеха» – укоризненно посмотрела на пегаску Твайлайт, словно обвиняя ее во всем, что произошло – «Вспомни, как мучилась Флаттершай после этой «вечеринки»! Она просидела взаперти две недели, и только слух о том, что в Понивилль прислали несколько раненных гвардейцев, нуждающихся в помощи, заставил ее выйти из дома».
– «Ага, мучилась она!» – сердито фыркнула Эпплджек. Захрапев, она уставилась на Твайлайт наливающимися кровью глазами, словно разъяренный бык – «Мучилась, говоришь? Да она так мучилась, что поскакала в госпиталь, задрав хвост, как только узнала, что там появляется БигМак!».
– «Эй, это не повод третировать…».
– «А что у вас там произошло?» – как бы между делом поинтересовалась я, вставая между сердито сопящими подругами – «И чем это она там мучилась? Похмельем?».
– «Как же! Да она проснулась после той вечеринки в твоей комнатке, лежа на нем, словно тля на яблочке!» – сердито ржанула Эйджей, но быстро заткнулась при виде высунувшейся из ближайшей двери суровой морды медсестры, и перешла на гневный, обличающий шепот – «Затащила моего брательника к себе в койку, а теперь строит из себя невинную лапочку! Хищница она – беспринципная, вороватая, хищная ко…».
– «Не поняла» – я вскинула брови и изо всех сил стиснула зубы, чтобы не заржать, оглашая хохотом все отделение для довольно нервных кобыл – «Ну затащила, ну покувыркались они – и чего? Она вроде как давно уже по нему сохнет, ну так и он, похоже, не сильно сопротивлялся. Или ты думаешь, она сама смогла бы эту тушу поднять на второй этаж?».
– «Вот-вот, я тебе то же самое говорила!» – обрадовалась Твайлайт, гордо задрав нос, словно победа в этом споре была чем-то важна для нее самой, заставив меня подозрительно сверкнуть в ее сторону глазами – «Просто ты ревнуешь… Ну, как сестра, я имею в виду».
– «Ревн… Ревную?!» – не на шутку заводясь, задохнулась от гнева Эпплджек – «Да как вы… Да я… Да мне прост не все равно, кто там к моему братану в койку лезет, понятно вам? Она, может, своим подхвостьем дверь прошибет, а вы все «лапочка», «страдает»… Тьфу, срамота!».
– «Эйджей, не злись» – примиряющее попросила я сердито грызущую свою шляпу кобылу – «Ну случилось такое, ну что уж теперь поделать…».
– «Эх, Скрапс, хоть ты и воспитана была двумя земнопони, даруй им богиня здоровья за такое, но думаешь все равно как пегас. Я знаю, как у вас там с этим просто, а среди нас, Эпплов, так не принято, чтобы сразу, вот так вот, на сеновал тащить. Нужно хотя б пройтись вдвоем по улице, себя соседям показать, что вот, мол, мы – не просто так, понимаешь, а вместе теперь. А уж на сколько – то лишь богиня знает. Тогда б я ни слова не сказала. А вот так вот, как у вас, крылатых, заведено…».
