- У нас есть новая бутылочка «Альянико» из Вилла Аппалачиа. Как тебе?
- Отлично, - сказала она. - Помню, как мы его раньше любили.
В столовой, примыкавшей к кухне, на деревянном стеллаже с двадцатью бутылками он нашел «Альянико», которое они выбрали во время недавнего посещения ближайшей винодельни. Прихватил пару бокалов, отнес бутылку на кухню и открыл, осознав, что его охватила печаль, словно внутри него увяло и погибло что-то, что он очень ценил,
Теперь все вино мира не исправит то, что случилось между ними.
Он наполнил оба бокала, отнес в гостиную и поставил на столике у окна. На полу у основания свежесрубленной, идеально конической «лейланд сайпресс», которую он принес вчера, стояли три большие коробки. Он открыл первые две, заполненные едва ли не с горкой украшениями всех форм и размеров, в основном завернутых в папиросную бумагу. Большинство передали родители Ханны, и она настаивала, чтобы их повесили все. В третьей коробке, поменьше, лежало несколько гирлянд, как минимум одна из которых принадлежала его бабушке с дедушкой. Особенно он любил гирлянды с жидкостью, которая пузырилась, когда они светились.
В детстве Рождество было его любимым праздником, и он каждый раз старался ухватить и прочувствовать былую радость. Однако в последние годы знание о неверности жены все больше затмевало любое счастье, какое приносило это время.
Скоро присоединилась Ханна и принялась разворачивать украшения, пока он развешивал по зеленым веткам гирлянды. Время от времени он отпивал вино, и когда его бокал почти опустел, почувствовал себя оттаявшим и не таким заторможенным.
- Куда ходили на обед? - спросил он нейтральным тоном.
- «Робис», в Эйкен Милл. Я же говорила?
- Забыл. Что ели?
- Салат с курицей гриль и соусом из папайи. Я решила, что мы выпьем с тобой, когда будем наряжать елку, так что в ресторане не пила. Я умница?
- Еще какая. Много народу на уроке танцев?
- Немного. Наверное, все разъехались на праздники.
- Урок вел твой дружок Рикки Дельгадо, как обычно?
Она кивнула, нацепив жеманное и равнодушное выражение.
- Угу.
- Он остается в городе на праздники?
Она пожала плечами.
- Понятия не имею. А что? Ты надумал учиться джазу?
- Боже мой, нет, - ответил он со смешком. - Я и двух шагов, не споткнувшись, не сделаю. Просто спросил. Тебе, кажется, очень нравится его техника.
- Он замечательный. Куда лучше, чем Кристи, - сказала она, напомнив о прошлой учительнице танцев.
Затем пристально всмотрелась в него, и на миг показалось, что она готова сказать что-то еще. Но не сказала.
Она развернул один из шариков: старинный, от дедушки с бабушкой Ханны - большая хрустальный сфера с длинным, копьеподобным острием и ярким алым самоцветом в углублении. На секунду ему показалось, что алый глаз смотрит на него, почти с пугающим подобием разума.
Он налил себе второй бокал и добавил Ханне, хотя та еще и половины не выпила.
- Хорошее вино, правда?
- Очень, - она сделала глубокий глоток, вздохнула и спросила: - Тебя что-то беспокоит? Ты интересуешься моим днем больше обычного.
Он почувствовал странное гудение в глубине черепа - кровь вскипала и неслась потоком по его телу. Неужели ему наконец достанет смелости заявить жене о ее неверности?
Этот красный глаз. Все таращился на него.
Собравшись с духом, он произнес:
- Ну, я не мог не заметить, что ты и мистер Дельгадо...
Она подняла бровь, будто по-настоящему удивлена его словами.
- Что?
- Ну, что вы очень тепло относитесь друг к другу.
- Не мог не заметить? Что, до тебя дошли какие-то слухи?
- Слухи?
Ее ярко-зеленые глаза похолодели.
- Лэндон, ты прекрасно знаешь, что учитель на уроках в некоторых па прижимается очень близко. Ко всем. Не только ко мне. И да, я не раз замечала вслух, что нахожу Рикки очень интересным. Нет женщины в классе, которая так не считает. Но, нельзя принимать это всерьез. Я так понимаю, жена одного из наших друзей что-то ляпнула мужу, раздула вне всяких приличий, а он пересказал тебе?
Он покачал головой.
- Не совсем. Ну а почему тогда не расскажешь что-нибудь о Роббине Мецгере?
В ее глазах отразился шок.
- Какого черта ты несешь?
- Это не слухи, - ответил он. - Я кое-кому заплатил, чтобы подтвердить свои подозрения. И они подтвердились.
- Хочешь сказать, за мной следили?
Тяжело проглотив, он кивнул.
- У меня не осталось выбора, - у него снова почти пропал голос.
- Как ты посмел.
- Как я посмел? Я был верен тебе с самого дня, когда мы встретились. Это не я изменял. А ты.
Она сделала к нему шаг, сжав кулаки.
- Не знаю, кто там за мной следил, но они либо дураки, либо лжецы. Какие у тебя доказательства?
- Съемка на мобильный. Ты встречалась с Роббином Мецгером. Ужинала с Рикки Дельгадо. Как минимум один раз тогда, когда якобы уезжала к родителям в Ричмонд.
- И по этим роликам понятно, что это именно я?
- Это была ты.
Это же наверняка была она.
- Говорю тебе, это не я. Я хочу сама увидеть эти видео.
- У меня нет копий. Пока.
Она скривилась в отвращении.
