Ворона негде сыр украла И с ним везде летала;Искала места, где б пристойнее ей сесть, Чтобы добычу съесть. Но на дерьвó лишь села И есть хотела, Лисица мимо шла; Увидя то, к Вороне подошла, А сыру всей душой отведать захотела. Что ж делать ей теперь? Лисица — зверь,Коль можно было бы, то б на дерьво взлетела,«Что делать,— думает,— хоть не могу летать, Сыр надобно достать».Вороне поклонясь, вскричала так Лисица: «Куда какая птица! Хотя пройди весь свет, Тебе подобной нет,Я б целый день с тобой, голубка, просидела, Когда бы ты запела,Изволь-ка песенку какую ты начать, А я пойду плясать». Ворона впрямь, взгордясь, свой голод позабыла И, песню затянув, сыр наземь упустила.Лисица, сыр схватя, не думала плясать, Но стала хохотать,Потом сказала ей: «Вперед ты будь умняе И знай, что твоего нет голосу гнусняе».
БАБОЧКА И ПЧЕЛА
Покрыта Бабочка узорными крылами В беседу некогда вступила со пчелами И тако говорит: «Дивлюся, пчелы, вам, Что вы, летая по цветам,Подобно как и мы, с листочков, рóсу пьете И соки сладкие из оных достаете; С цветочка на цветок Всечасно я летаю, Но век не обретаю, Где спрятан сладкий сок.Не меньше вашего проворства я имею,Но меда сладкого достати не умею». «Напрасно ты хвалить проворство начала,— Одна сказала ей Пчела,—Полезного искать, так нужды нет в убранстве, В проворстве ничего, а нужда в постоянстве, С листочка на листок Ты век перелетаешь; Как легкий ветерок,Коснешься до цветка и тотчас покидаешь;А мы сбираем с них полезные плоды За многие труды.Лишь только оросит всходящая Аврора Слезами те сады, В которых обитает Флора,Рассыпанны в полях увидим красоты;Дают нам сладкий мед и ветви и цветы.С цветочка на цветок когда бы мы скакали, Как ныне скачешь ты, то меда б не сыскали».Ко двум читателям я басенку причел,В единых — бабочек, в других я вижу пчел. Одни у книг своих листы перебирают И, будто бабочки, их смысл и сок теряют; Другие, в чтение проникнувши умом, Обогащаются наукой и плодом.
ИСТОЧНИК И РУЧЕЙ
Источник некогда с вершины гор стремился, Шумящим в быстрине течением гордился,И в пышности своей Ручей он презирал, Который светлый ток в долины простирал.На все его слова сказал он с тишиною: «Источник! можешь ли за то гнушаться мною, Что я в теченье тих, А ты опасен, вреден, лих?Твоим достоинством я сердца не прельщаю, Хотя передо мной имеешь громкий глас.Ты землю пустошишь, а я обогащаю,Так кто ж полезнее для общества из нас?»
