«Пробило пять часов, и я оставил их за столом и ушел в класс. На прощанье Карл Павлович подал мне руку и просил приходить к ним каждый день к обеду. Я был в восторге от такого приглашения.
После класса встретил я их на набережной и присоединился к ним. Вскоре они пошли домой и меня пригласили к себе. За чаем Карл Павлович прочитал “Анджело” Пушкина и рассказал, как покойный Александр Сергеевич просил его написать с его жены портрет и как он бесцеремонно отказал ему, потому что жена его косая. Он предлагал Пушкину с самого его написать портрет, но Пушкин отплатил ему тем же. <…>
После чаю молодая очаровательная хозяйка выучила нас в “гальбе-цвельф” и проиграла мне двугривенный, а мужу каватину из “Нормы” и сейчас же села за фортепиано и расплатилась. После такого великолепного финала я поблагодарил очаровательную хозяйку и хозяина и отправился домой. Это уже было далеко за полночь. Штернберг еще не спал, дожидался меня. Я, не снимая шляпы, рассказал ему свои похождения, и он назвал меня счастливцем.
– Позавидуй же и мне, – сказал он. – Меня приглашает генерал-губернатор Оренбургского края к себе в Оренбург на лето, и я был сегодня у Владимира Ивановича Даля, и мы условились уже насчет поездки. На следующей неделе – прощай!
Меня это известие ошеломило. Я долго говорить не мог и, придя в себя, спросил его:
– Когда же это ты так скоро успел всё обделать?
– Сегодня, – отвечал он, – часу в десятом присылает за мною Григорович. Я явился. Он предлагает мне это путешествие, я соглашаюсь, отправляюся к Далю, – и дело кончено».
В. И. Штернберг уехал в Оренбург вместе с В. И. Далем, генерал-губернатор задержался в столице. Молодой художник принял участие в неудачном хивинском походе. После этого в качестве пансионера Академии художеств был направлен в Италию. 8 ноября 1845 года умер в Риме в возрасте всего лишь 27 лет.
Результатом поездки В. А. Перовского в Петербург стало то, что по представлению военного губернатора Николай I утвердил особый комитет. В него, кроме В. А. Перовского, вошли вице-канцлер К. В. Нессельроде и военный министр А. И. Чернышёв. Комитет разработал план военного похода на Хиву. Этот план 12 марта 1839 года утвердил император.
Вернувшись в Оренбург, В. И. Даль и В. А. Перовский стали готовиться к походу. В это время отношения между ними были натянутыми. Размолвка началась вскоре после смерти Юлии Егоровны. Владимир Иванович стал в городе завидным женихом. Многие девицы Оренбурга хотели занять место умершей. Но В. И. Даль, тяжело переживавший потерю, ни на кого не обращал внимания. Тогда одна из молодых дам, почему-то посчитавшая себя особенно обиженной, пустила по городу гнусную сплетню о Юлии Егоровне. Наш герой посчитал губернатора виновным в том, что он не захотел заставить замолчать злые языки. Объяснение произошло только через год. 10 июня 1839 года В. А. Перовский написал В. И. Далю:
