| Русский | Греческий |
|---|---|
| Гостиница | ксенодохИо |
| Администрация | дьЕфтинси ту ксенодохИу |
| Приёмная гостиницы | ресепсиОн |
| Горничная | камарьЕра |
| Холл | хол |
| Номер, комната | домАтио |
| Одноместный номер | монОклино домАтио |
| Двухместный номер | дИклино домАтио |
| Дверь | пОрта |
| Окно | парАфиро |
| Ключ | клидИ |
| Балкон | балкОни |
| Будильник | ксипнитИри |
| Шкаф | дулАпа |
| Кровать | крэвАти |
| Стул | карЭкла |
| Кресло | полифрОна |
| Диван | канапЭс |
| Стол | трапЭзи |
| Телевизор | тилеОраси |
| Телефон | тилЕфоно |
| Кран | врИси |
| Раковина | ниптИрас |
| Ванна | баньЕра |
| Свет | фос |
| Электричество | рЕвма |
| Вода | нерО |
| Полотенце (Банное полотенце) | пэцЭта (бурнУзи) |
| Русский | Греческий |
|---|---|
| Лампочка перегорела | кАике и лАмпа |
| Не идёт вода | ден трЭхи нерО |
| Нет горячей воды | ден Ехи зэстО нерО |
| Кондиционер не работает | климатистикО ден дулЕви |
| Дайте пожалуйста ключ | дОстэ му паракалО клидИ |
| Вы можете мне поменять номер? | БорИтэ на му алАксэтэ домАтио, паракалО? |
| Поменяйте, пожалуйста, постельное бельё! | ПаракалО, алАкстэ та аспрОруха! |
| Разрешите позвонить | БорО на тилефонисО |
| Я уезжаю /мы уезжаем | фЭвго /фЭвгумэ |
| Разбудите меня в (семь) часов утра, пожалуйста | КсипнИстэ мэ стис (эфтА) то проИ, паракалО |
| Спасибо за хорошее обслуживание | ЭвхаристО я тин перипИиси |
| Мне нужен … | Са исэла ... |
| одноместный номер | эна моно доматьо |
| двухместный номер | эна дипло доматьо |
| полупансион | эна доматьо мэ имидьятрофи |
| полный пансион | эна доматьо мэ плири дьятрофи |
| Есть ли в номере … ? | Ипархи ... сто доматьо ? |
| телевизор | тилеораси |
| холодильник | псигио |
| ванна | баньо |
| Где находится…? | Пу инэ ... ? |
| лифт | то асансэр |
| ресторан | то эстиаторио |
| бассейн | и писина |
| камера хранения | и эсуса апоскевон |
| обмен валюты | и андалаги синалагматос/то графио синалагматос |
Где находится гостиница..? Пу врискетэ то ксэнодохио..?
Сколько стоит номер в сутки? Посо стыхизи то доматьо тын мера
У вас есть номер с кондиционером? Эхетэ доматьо мэ эркондысьон?
Вы можете дать мне номер на другом этаже? Борите на му досэтэ эна доматьо с ало орофо?
Дайте, пожалуйста, ключ Достэ му, паракало, то клиди
Разрешите позвонить? Боро на тылефонисо?
Поменяйте, пожалуйста, постельное белье Паракало, алакстэ та аспроруха
Я уезжаю/Мы уезжаем/- Фэвго/фэвгуме/
сегодня Симера
завтра Аврио
Спасибо за хорошее обслуживание
Эфхаристо я тын пэрипииси
