| Греческий | Английский | Русский |
|---|---|---|
| ποτά (потА) | drinks (дринкс) | НАПИТКИ |
| νερό (нерО) | water (вота) | вода |
| μεταλλικό νερό (металикО нерО) | mineral water (минерал вота) | минеральная вода |
| (..) με/χωρίς φυσικό αέριο (.. ми/хорИс фисикО аЭрио) | (..) with/without gas | (вода) с/без газом (-а) |
| αναψυκτικά (анапсиктикА) | soft drinks (софт дринкс) | прохладительные напитки |
| χυμός (химОс) | juice (джус) | сок |
| fresh (фрэш) | свежевыжатый сок из разных фруктов, чаще — апельсиновый | |
| χυμός πορτοκαλιού (химОс портокалЮ) | orange juice (орандж джус) | апельсиновый сок |
| (..) βερίκοκο (верИкоко) | apricot (эприкот) | абрикосовый (сок) |
| (..) γκρέιπφρουτ (грэйпфрут) | grapefruit | грейпфрутовый (сок) |
| (..) ντομάτας (домАтас) | tomato (томэйтоу) | томатный (сок) |
| τσάι (цай) | tea (ти) | чай |
| καφές (кафЭс) | coffee (кафи) | кофе |
| φραπέ (фрапЭ) | frappe (фраппЭ) | коктейль из взбитого кофе со льдом |
| κρασί (красИ) | wine (вайн) | вино |
| Греческий | Английский | Русский |
|---|---|---|
| σούπα (сУпа) | soup (сюп) | суп |
| ζωμός (зомОс) | broth (броф) | бульон |
| κοτόσουπα (котОсупа) | chicken soup (чикен сюп) | куриный суп |
| μανέστρα σούπα (манЕстра сУпа) | noodle soup (нудл сюп) | суп-лапша |
| φασολάδα (фасолАthа) | bean soup (бин сюп) | густой фасолевый суп, фасолевая похлебка |
| σούπα της ημέρας (сУпа тис имЭрос) | soup of the day | суп дня |
| Греческий | Английский | Русский |
|---|---|---|
| επιδόρπια (эпидОрthиа) | desserts (десёртс) | ДЕСЕРТЫ |
| τα γλυκά (та гликА) | sweets (свитс) | СЛАДКОЕ |
| сахар | захари | |
| соль | алати | |
| перец | пипэри |
| Русский | Греческий | Произношение |
|---|---|---|
| вишня | κεράσι | кераси |
| апельсин | πορτοκάλι | портокали |
| банан | μπανάνα | банана |
| мандарин | μανταρίνι | мантарини |
| арбуз | καρπούζι | карпузи |
| яблоки | μήλα | мила |
| гранат | ρόδι | ро(th)и |
| дыня | πεπόνι | пепони |
| яблоко | μήλο | мило |
| персик | ροδάκινο | ро(th)акино |
| виноград | σταφύλια | стафилия |
| клубника | φράουλες | фраулес |
| мандарины | μανταρίνια | мандаринья |
| абрикос, абрикосы | βερίκοκο, βερίκοκα | верикоко, верикока |
| ананас | ανανάς | ананас |
| груши | αχλάδια | ахлавья |
| хурма | διόσπυπος или λωτος | дьёспипос или лотос |
| Русский | Греческий | Английский |
|---|---|---|
| Я закончил, счет, пожалуйста | Το τελείωσα. Φέρτε λογαριασμό,παρακαλώ - (То телИоса. ФЕрте логарьязмО, паракалО). | I’m finished, bill, please (айм финишд, билл, плиз) |
| Я это не заказывал | δεν παραγγειλα αυτο — (вен парагИла автО) | |
| Принесите пожалуйста, счёт | фэ́ртэ то логарьязмо́, паракало́ | |
| Меню, пожалуйста | Достэ му тон каталого, паракало | |
| Счёт, пожалуйста | То логарьязмо, паракало ! | |
| Принесите, пожалуйста … | Боро на эхо ... | |
| Я хотел бы заказать ... | Са исэла ... |
