– Я прежде всего землянин, – напомнил ему Гэндальф. – Когда-то я был человеком и буду поступать, как человек. Пока Мозг еще слаб, я могу передать заставить его отдать команду «самоликвидация». И тогда этот звездолет превратится в пыль!
– Ты не сделаешь этого! – вздрогнув, воскликнул Первый капитан. – Кроме того, это бессмысленно – ведь вы тоже все погибнете, шивс-цивс!
– Пусть так. Но у нас нет другого выхода, ты же обещал нас уничтожить. Пусть уж лучше мы погибнем вместе! Но перед этим Мозг пошлет сообщение на базу вашего флота. И тогда все рэгеды узнают, что Первый капитан Арзакс погиб не в бою, а от руки земного киборга. Твое имя навеки будет покрыто позором! Подумай об этом, Арзакс.
Первый капитан задумался. На его левой голове пухлые, мохнатые щеки обвисли, выпуклые глазки тревожно забегали по сторонам.
– Начинаю отсчет последних секунд, Арзакс, – сказал Гэндальф. – Десять, девять, восемь…
– Хорошо, давай договариваться, киборг, – согласился Первый капитан. – Чего ты хочешь, шивс-цивс?
– Отпусти ребят и отдай им «цивилизатор».
– Ни за что, шивс-цивс!
– Послушай, Арзакс, Мозг недавно сам признал, что попытка изъять «цивилизатор» с земной поверхности была ошибкой. Разве он совсем недавно не хотел назначить Саманту королевой Земли? И разве Мозг не намеревался выращивать из людей наемников для космофлота рэгедов? Какой же тогда смысл оставлять «цивилизатор» у себя?
Арзакс озадаченно почесал мохнатый затылок.
– Это верно, шивс-цивс, – нехотя признал он наконец. – Но никто не имеет права оскорблять нас, рэгедов! Девчонка должна быть наказана, шивс-цивс. Взрывай корабль, киборг, это будет лучшим наказанием для нее!
Гэндальф задумался. Рэгед оказался упрямым и не лишенным мужества. А Мозг корабля тем временем оживал с каждой минутой и вот-вот мог выйти из-под его контроля…
– Хорошо, – сказал маг. – Тогда я предлагаю обеим сторонам заключить договор. Ты отпускаешь ребят с «цивилизатором», а я готов вновь отдаться во власть Мозга. Если ты отказываешься, я немедленно отдаю приказ киберштурману, и наш корабль изменит курс и столкнется с вашим вторым звездолетом. И тогда на вашей базе узнают, что из-за упрямства и глупости капитана Арзакса погиб не один, а сразу два корабля!
Теперь настала очередь задуматься Арзаксу. При мысли, что его имя навеки будет покрыто несмываемым позором, Первому капитану стало не по себе.
В это время вдруг ожила его вторая, кибернетическая голова.
– Арзакс, говорит капитан Занга. Что у вас стряслось, шивс-цивс, почему не отвечаете? Мой корабль сильно поврежден, шивс-цивс. На станции гэрлов находится робот-призрак. Так что наш штурм вряд ли удасться. Надо возвращаться на базу, пока мы еще в состоянии это сделать, шивс-цивс!
– Согласен, – неохотно выдавил из себя Арзакс и злобно покосился на Саманту. – Гэндальф, сними контроль с Мозга моего корабля!
– Сначала выполни мои условия, – хладнокровно напомнил маг.
– Хорошо, шивс-цивс. Пускай эти дерзкие щенки бегут на третью палубу, где они уже подготовили к побегу одну из шлюпок, шивс-цивс. Роботы принесут туда три скафандра. Если через пять минут они не покинут корабль, пусть пеняют на себя. Но вот что я хочу сказать тебе на прощанье, Саманта. Мы, рэгеды, никогда не прощаем обид, шивс-цивс! И настанет день, когда мы еще встретимся.
– Верно, – поддержал капитана Шугарт. – Уносите ноги, ребятки, черт бы вас побрал! И помните о том, что скоро у вашего приятеля Рея Шугарта появится своя планета. И на ней вас будут ожидать три железных клетки!
Олег, подняв кулаки, шагнул было к охотнику за динозаврами, но Робин остановил его.
– Нам надо идти, – напомнил он. – Прощайте, Гэндальф! Мы хотели спасти вас, а вместо этого вы опять нас вытаскиваете за шиворот из трясины. Но мы обязательно вас снова разыщем, хоть на другом конце Галактики! И тогда мы уже не совершим никаких глупостей.
Долго крепившаяся Саманта все-таки разревелась. Она расцеловала Гэндальфа в холодные жесткие щеки. Глаза мага повлажнели, и он мягко сказал:
– Не плачь, девочка, видимо уж такова моя судьба – быть игрушкой в чужих, недобрых руках. В Стране Сказок ты выручила меня из большой беды, теперь настала моя очередь возвращать долги. Беги, Саманта, время не ждет! Передай привет нашим друзьям, и особенно хоббиту Сэмбо. Этот малыш вам еще здорово поможет, помяни мое слово!
Через несколько минут космошлюпка, словно серебристая рыбка, отпрянула от черной глыбы звездолета. И в этот же момент Гэндальф снял контроль с корабельного Мозга. От пережитого напряжения он потерял сознание и рухнул на пол.
Через минуту маг поднялся и, посмотрев на капитана Арзакса ничего не выражающими глазами, чеканным голосом произнес:
– Генерал Гэндальф прибыл по вашему приказу, шивс-цивс!
Арзакс взвыл от бессильной ярости, и под хохот Шугарта выбежал в коридор.
Когда Саманта закончила свой рассказ, призрак-робот опустил голову и задумался. Из-под его забрала виднелись знакомые темно-вишневые глаза, но это было все, чем могучая машина напоминала прежнюю Ольгу Северцеву.
